Loy translate Turkish
59 parallel translation
Any new pictures of Myrna Loy in there?
İçinde Myrna Loy'un yeni resimleri var mı?
like the one the detective has in the William Powell Myrna Loy films.
William Powell-Myrna Loy filmlerindeki dedektifinki gibi.
Come, Ming Loy.
Gel, Ming Loy.
Not much, loy, But the highway patrol found What might be your winnebago.
Pek birşey yok, Loy, ama otoyol devriyesi aradığın karavanı bulmuş olabilir.
Loy, you're just gonna Have to bear with us For a bit.
Loy, bizimle iyi geçinmelisin.
Loy colton here.
Ben Loy Colton.
We goy a loy yo do, you guys.
Yapacak çok iş var çocuklar.
- A loy of fresh wayer.
- Çok fazla tatlı su.
Ben Loy is very nice and very polite.
Ben Loy oldukça terbiyeliydi.
The law has changed because of brave boys like cousin Ben Loy who served so valiantly in the Armed Services of this country to prove what didn't need proving :
Yasalar değişti. Ben Loy gibi yürekli gençler sayesinde. Kanıtlanmaya gerek duyulmamış bir şeyi kanıtlamak için bu ülke ordusuna yiğitçe hizmet ettiler.
Every time I go to work Ben Loy looks really, really tired.
İş yerinde her gün Ben Loy çok bitkin duruyor.
Hey, hey. I hear Ben Loy has got a new name.
Ben Loy'un yeni bir ismi varmış.
He wanted to see Ben Loy's first son.
İlk çocuğunu görmek istiyordu.
Watch it, Loy Gaw!
Biraz dikkat et Loy Gaw!
Ben Loy!
Ben Loy!
Ben Loy.
Ben Loy.
Ben Loy, don't try to save my face.
Ben Loy, durumu kurtarmaya çalışma.
Ben Loy, the manager at Grand China.
Grand China'nın müdürü Ben Loy.
Ben Loy. Pack up my things for me.
Ben Loy, eşyalarımı toparlarsın.
Ben Loy?
Ben Loy?
You stood behind Myrna Loy with a bowl of grapes.
Mirna Loy'un yanında bir tabak üzümle beklemiştin.
Loy extractions never recreated an intact DNA strand.
Tamamlanmamış zincirden düzgün bir DNA zinciri oluşturulamaz.
And eight miles over the Pelly Range, there was this Missionary's wife, she used to lend me books, on the sly.
Pelly Sıradağları'nın 12 kilometre ötesinde bir misyonerin karısı olan Bayan Loy otururdu. Bana el altından kitap ödünç verirdi.
A loy--a loyal ser-servant
Vefalı bir hizmetkâr...
Hi, Loy.
- Selam, Loy. Sorun nedir?
Sorry, Loy, I... gotta go.
Üzgünüm, Loy.
Listen, I was out last night with that Loy. You know, that journo from Reuters.
Dinle, dün gece şu Loy denen adamla birlikteydim - biliyorsun Reuters'deki adam.
Hey, Mac : Loy, what do you say?
- Hey dostum nasıl gidiyor?
Myrna Loy?
Myrna Loy mu?
This is Detective Loy.
Bu da Dedektif Loy.
He's got a loy of extra time on his hands right now'cause tomatoes are out of season.
Şu anda boş vakti bol çünkü domates mevsimi bitti.
Last 24, conduct a movement to contact into Loy Kalay, separate the AAF from the populace in order to spread new IO themes.
Son 24 saat içinde, Loy Kalay'a doğru, bir harekat başlattık... IO bölüklerini yaymak için, havacıları halktan ayırdık.
Oh, cut the shit, Myrna Loy.
Palavra sıkma, Myrna Loy!
loy al park employee.
Park çalışanlarından biri,
Comfort and loy
Huzur ve mutluluk
Love and loy come to you and to you your wassail, too
Sevgi ve neşe dolsun İçin ve şerefe kaldırdığın kadeh
If you switched the letters in "lion," it would spell "loin."
Eğer Aslan'ın ( Lion ) son harfini atarsan "Loy" diye okunur.
Ms. Loy?
- Bayan Loy?
Will your finances be devastated if you lose this probate, Ms. Loy?
Eğer bu vasiyet davasını kaybederseniz, malen zarar görür müsünüz, Bayan Loy?
Loy.
- Loy. Veronica.
Ms. Loy.
Bayan Loy.
It's very nice to see you again, Ms. Loy.
Sizi tekrar görmek güzeldi, Bayan Loy.
IN OCTOBER 2005, MOLECULAR SCIENTIST TOM LOY DISCOVERED TRACES OF BLOOD ON OETZI'S WEAPONS AND CLOTHING.
Dr. Canion yeni bir tür olduğunda ısrarcı ve yetkililerin fark etmesini bekliyor.
Translator : LOY WAS AN ARCHAEOLOGIST
Bir çok köpek türünün dört memesi vardır.
Shankar and Loy have done me a favor. By making me proud.
Shankar ve Loy beni gururlandırarak bana iyilik yaptılar.
Adnan Sami sing this song from the film SWEETA, music by Shankar Ehsan Loy and lyrics by Gulzar!
Sweeta filminden şarkıcı Adnan Sami var. Müzik Shankar Ehsan Loy'a, söz ise Gulzar'a ait!
Today is Loy Krathong Day.
Bugün Loy Krathong günü.
Today's mission, going down to Loy Kalay in the vicinity of the mosque.
Bugünün görevi, caminin yakınındaki Loy Kalay'a inmek.
CIara bold?
Myrna Loy?
TWO YEARS LATER, TOM LOY DIED.
Hayvan bu. Çok acayip.
Loy will join IAS.
Loy IAS'e katılacak.