Mammal translate Turkish
422 parallel translation
He's a mammal, but it's his eyes that tell the story.
Bu bir memeli ama asıl hikayeyi anlatan gözleri.
There's always a first time, and he's not a fish, he's a mammal.
Her şeyin bir ilki vardır.
gurt svensson The swedish mammal abuser and part-time radiator...
Gurt Svensson İsveçli memeli tacizcisi ve yarı zamanlı radyatör.
A mammal with warm blood, found in every sea.
Her türlü denizde yaşayan sıcakkanlı bir memeli hayvan.
A warm-blooded, intelligent mammal!
Sıcakkanlı, akıllı bir memeliyi!
We've called the Coast Guard, the Canadian Fisheries Board, even the US Marine Mammal Commission.
Sahil Muhafaza'yı aradık, Kanada Balıkçılık Müdürlüğünü, - - ABD Deniz Memelileri Komisyonunu bile.
Most mammal eggs are about that size.
- Çoğu memeli yumurtası bu boydadır.
This is a mammal, not a fish.
Balık değil, bu bir memeli.
It's part mammal and part reptile.
Yarı memeli, yarı sürüngendir.
At first sight the platypus looks like a regular mammal.
Platipus ilk bakışta sıradan bir memeli gibi gözükür.
It's this that links the platypus with the reptiles, this that entitles it to be regarded as the most primitive living mammal.
Platipusu sürüngenlere bağlayan onun yaşayan en ilkel memeli olarak görülmesini sağlayan şey budur.
Only one other mammal lacks a true breast, and this is it, the echidna.
Sadece bir memelide daha gerçek anlamda göğüs yoktur ve o da budur. Ekidne.
The explanation seems to be that here in New Guinea it's the only mammal that's got up into the branches.
Bu durum, burada yani Yeni Gine'de dallarda yaşayan tek memeli olmasıyla açıklanabilir.
While the marsupials were developing in Australia, another kind of mammal was coming to the fore in the Northern hemisphere.
Keseliler Avustralya'da gelişirken kuzey yarımkürede başka bir memeli türü sahneye çıkıyordu.
They don't open their eyes until several days after birth, but when necessary a young placental mammal can be ready for action almost as soon as it leaves its mother's body.
Doğumdan birkaç gün sonraya kadar gözlerini açmazlar ama plasentalı bir memeli gerekmesi halinde annesinin vücudunu terk eder etmez harekete geçebilir durumda olur.
But a placental mammal, like this seal, has a much longer development, and it deals with the problem by producing, from within the placenta, a substance which actually suspends the mother's egg production.
Ama bu fok gibi plasentalı bir memelinin gelişim dönemi çok daha uzundur ve bu sorunla plasentanın içinden bir madde üreterek baş eder. Bu madde annenin yumurta üretimini durdurur.
The body of a mammal, whether it's our own or a seal's, is extremely complex and takes a very long time to fully develop.
Gerek bizimkisi, gerekse de fokunki olsun, bir memelinin vücudu olağanüstü derecede karmaşıktır ve gelişmesi çok uzun zaman alır.
Our senses work fine for life-size objects moving at mammal speeds, but are ill-adapted for the wonderland laws of lightspeed.
Duyularımız, memelilerin hızında hareket eden gerçek boyutlu nesnelere aşinadır ama ışık hızının inanılmaz yasalarına pek uyumlu değildir.
Surrounding the R-complex is the limbic system or mammal brain.
R-kompleks çevresinde limbik sistem yada memeli beyni var.
When a warm-blooded mammal in a tight little sweater
Daracık küçük bir kazağın içindeki sıcakkanlı memelinin
You're a mammal.
Sen bir memelisin.
It's like listening to a plant describe the motives of a mammal.
Memelilerin güdülerini anlatan bir bitkiyi dinlemek gibi bir şey bu.
The elephant's the only mammal that can't jump.
Fil zıplayamayan bir memeli hayvandır.
And I told you that the only mammal who can't jump is your elephant.
Ve tek zıplayamayan memeli sizin filinizdir dedim.
- Damn mammal.
- S * ktiret.
I've done numerous scatological studies and only turned up a smattering of small mammal bones.
Pek çok kez dışkılarını inceledim ve sadece küçük memeli kemiklerine rastlayabildim.
- It's a mammal.
- Memeli bir hayvandır.
Mammal, skunk.
Memeli, kokarca.
Mammal, canine, dog.
Memeli, yalaka, köpek.
Mrs Anete is a biped, a mammal, and a Roman Catholic.
Bayan Anete bir iki ayaklı, bir memeli ve bir Katoliktir.
Like human beings and whales, the pig is a mammal, but it is a quadruped.
İnsanlar ve balinalar gibi, domuz bir memelidir, ama bir dört ayaklıdır.
- A big mammal that swims in the ocean.
Okyanusta yaşayan büyük bir memeli işte.
The penis is... the urinary and copulatory organ... of the male mammal. It's composed primarily...
Penis, erkek memelinin idrar ve çiftleşme organıdır.
And he's head of "The Friends of Fish and Wildlife" an extremist pro-mammal group in Vermont.
"Balık ve Yabanıl Hayat Dostları" nın başkanıdır. Vermont'ta memeli hayvan koruyucusu aşırı bir grup.
A marine mammal that knows a lot more about sonar than you do.
Sonar aygıtını senden çok daha iyi bilen bir sualtı memelisidir.
What is wrong with being a large mammal?
Şişko olmanın nesi kötü?
By the way, Mammal phoned.
Bu arada, Mammal aradı.
Now Mammal and Nasserine have had the baby, everybody's there except me.
Şimdi Mammal ve Nasserine'in de bebeği oldu. Ben hariç, herkes orada.
Mammal and Reza have been here.
Mammal ve Reza buraya geldiler.
- Mammal, it's so good to see you.
- Mammal, seni görmek çok güzel.
Why is Mammal angry at you, and the others?
Mammal, sana neden kızgın? Peki ya diğerleri?
- Maybe Mammal can ship it.
- Belki Mammal yollayabilir.
Mammal, would you translate for me?
Mammal, bunu benim için çevirebilir misin?
We could stay with Mammal and Nasserine.
Mammal ve Nasserine'le kalabiliriz.
- Where are Mammal and Nasserine?
- Mammal ve Nasserine nerede?
An early mammal, about Luton, that distance.
İlkel bir memeli, uzaklık Luton kadar.
- No, I tell you me what I need know that the octopus is a mammal oviparous invertebrates.
Ahtapotun yumurtlayan omurgasız bir memeli olduğunu bilmek neye yarar söylesene?
I'm a nocturnal, flying mammal.
Merhaba, ben geceleri ortaya çıkan uçan bir memeliyim.
Uh-uh. Not this little mammal.
Bu memeliyi olmaz.
Earth pig. African, ant-eating mammal.
"Karınca yiyen Afrika memelisi."
Man's a mammal.
İnsan bir memelidir.