Mandalay translate Turkish

Or in Mandalay

Yoksa Mandalay'de mi?

" We've been to Mandalay

Mandalay'e gittik Sfenksi gördük

Over there, Mandalay.

Ötede Mandalay.

He's the squarest shooter on the road to Mandalay.

Mandalay taraflarındaki en dürüst adam o.

In Burma, British and Indian armies are within 30 miles of Mandalay.

İngiliz ve Hint orduları Burma'da Mandalay'ın 45 kilometre yakınındalar.

Seen them in Mandalay.

Mandalay'da görmüştüm.

I was discharged from hospital at Mandalay having broken three ribs - leff absolutely stranded on the roadside.

Mandalay'de bir hastaneden taburcu olmuştum kaburgamda üç kırığım vardı ve yol kenarında terk edilmiştim resmen.

The Japanese also drove another army, the Chinese, up to Mandalay towards China.

Japonlar ayrıca başka bir orduyu, Çinlileri Mandalay'e doğru Çin'e kadar kovaladı.

Mandalay, Rangoon, and much bitter fighting.

Mandalay, Yangon ve çok daha sert bir mücadele.

You find her in Peking, again in Mandalay.

Kızı Pekin'de bulursun, daha sonra Mandalay'da.

- I was on my way to Mandalay.

- Yine Mandalay'a yolculuktaydım.

Ah, shrimp Creole with Mandalay sauce- - one of my father's recipes.

Nedir bu? Mandalay soslu karides krole. Babamın tarifleri biri.

Don't forget : Eight o'clock, Mandalay Lounge...

Unutmayın, saat sekizde, Mandalay salonunda.

General, the monks have been making this mandala of sand for many days.

General, rahipler günlerce bu mandalayı yapmak için uğraştılar.

who do you like tonight at the Mandalay Bay?

Bu gece Mandalay Bay'de kimin olmasını istersiniz?

.. Alexei Rustikov. we're live at the fabulous Mandalay Bay Hotel and Casino...

Mandalay Bay Oteli ve Casino'sundayız.

Kerbis is supposed to be wearing a Mandalay Bay hat and a Palms jacket.

Kerbis'in Mandalay Bay şapkası ve Palms ceketi giymesi gerekiyor.

Ed, I worked really hard to poach them from Mandalay Bay, so I'd just like to...

Ed, ben bu adamlara yaklaşmak için Mandalay körfezinde çok çalıştım, o yüzden sadece...

If I see anything red again, we go to Mandalay Bay.

Eğer bir daha kızıl bir şey görürsek, Mandalay Bay'e gideriz.

You all couldn't do this at the Palms or Mandalay?

Bunu Palms'da veya Mandaley'de halledemez miydiniz?

How about you call Mandalay Bay and tell them we're on our way?

Mandalay Bay'i arayıp gelmek üzere olduğumuzu söylemeye ne dersin?

I was on my way to Mandalay again.

- Yine Mandalay'e gidiyordum.

He's CEO of the Mandalay Group.

Mandalay Grubunun CEO'su.

" The Mandalay Bay and the Montecito Resort bring you...

" The Mandalay Bay ve Montecito Resort sunar...

Mandalay Bay!

Mandalay Bay!

With the ball on the Mandalay 14 yard line.

Topla birlikte Mandalay'ın 14 yarda çizgisindeler.

Mandalay 21!

Mandalay 21!

That's only because Mandalay Bay and Caesar's did it first.

Çünkü Mandalay Bay ve Caesar's Otelleri de bunu yaptı.

George Maloof has been camping out at the Palms... while I buff out his ivory maple... and Glenn Schaeffer's stayin'at The Hotel at Mandalay... until I'm done with his Amazon oak.

George Maloof Palms'ın dışında kamp yapıyor... fildişi marleylerini yerleştirmem için... ve Glenn Schaeffer da, ben amazon meşesini bitirene kadar... Mandalay Otelinde bekleyecek.

Maybe next time I'll head over to Mandalay Bay to lose my five large. Can I see that?

Belki bir daha 5 sıfırlı bir miktar kaybedeceğimde Mandalay Bay'e giderim.

Mandalay? Mandalay?

Mandalay?

We're at the Mandalay Bay Events Center in Las Vegas, Nevada, for the much-anticipated showdown between Mason "The Line" Dixon and Rocky "The Italian Stallion" Balboa.

Burada, Nevada, Las Vegas, Mandalay Bay Gösteri Merkezi'nde. Mason'Çizgi'Dixon ve Rocky'İtalyan Aygırı'Balboa arasında.

I'm Jim Lampley, with Larry Merchant and Max Kellerman, live from the Mandalay Bay Hotel, Las Vegas, where we anticipate one of the most compelling events in boxing history - the current unappreciated heavyweight champion, Mason Dixon,

Ben Jim Lampley, Larry Merchant ve Max Kellerman burada, Mandalay Bay Otel'den canlı yayındayız. Boks tarihinin en şok edici ve etkileyici olaylarından biri.

Ladies and gentlemen, welcome to the Mandalay Bay Resort and Casino of Las Vegas, and a special main event of the evening, ten rounds of heavyweight excitement sanctioned by the Nevada State Athletic Commission.

Bayanlar ve baylar, Las Vegas'a hoş geldiniz, Otel ve Casino Mandalay Bay'de gecenin özel gösterisi,

She was due onstage at Mandalay Bay half an hour ago.

O 1.5 saat önce Mandalay Bay'de sahne almış.

Don't you bail on me, Sam Marquez. I will go straight over to Mandalay Bay.

Yemin ederim ki, benden artık bir kuruş bile alamayacaksın kızım.

Mandalay bay, the Palms, Wynn, they're all trying to steal him.

Mandalay Bay, Palms, Wynn, hepsi onu çalmaya çalışıyor.

- Like the Mandalay Bay?

- Mandalay Bay'deki gibi mi?

I think you should know that Anna-Beth Jenkins over at the Mandalay Bay, She got outstanding marks, so maybe you should, um,

Piper, şunu bil ki Mandalay Bay'deki Annabeth Jenkins çok yüksek puanlar aldı.

We will march all over the country. Mandalay, Rangoon.

Tüm ülke çapında yürüyüş yapacağız, Mandalay'da, Rangoon'da.

In a town near Mandalay they beat up some monks.

Mandalay'ın yakınlarındaki bir belde de birkaç rahibi dövdüler.

I am going up to Mandalay.

Mandalay'a çıkacağım.

From Mandalay

Mandalay'dan.

- Mandalay... Wow!

- Mandalay, inanmıyorum!

Well, it sure ain't the Mandalay Bay.

Burasının Mandalay Bay olmadığı kesin.

Every day, Joe Joe would walk from the Nugget to the Mandalay and back again.

Her Allahın günü Joe Joe, Nugget'tan Mandalay'a kadar yürür, sonra yine geri dönerdi.

I have work around Mandalay Bay at 10 tonight.

Gece saat 22'de Mandalay Bay'da olacağım.

A few months ago, there was a hospital collapse in Mandalay, Burma.

Birkaç ay önce ; Burma, Mandalay'de bir hastane çökmüş ve 121 kişi ölmüştü.

There was a day planner with nothing in it but a business card for a guy named Jesse Mandalay.

İçinde Jesse Mandalay'a ait bir kartvizit dışında hiç bir şey olmayan bir ajanda vardı.

00, 00 : 21 : 09 : 13, In China Girl, it played the Hotel Royale in Mandalay, Burma.

Çin Kızı ( China Girl, 1943 ) filminde Burma, Mandalay'daki Hotel Royale'i oynadı.

That's original, not compelling.

Direk Mandalay Bay'e gideceğim.