Martha jones translate Turkish
58 parallel translation
But I'll find you, Martha Jones.
Seni bulacağım, Martha Jones.
But tonight, Martha Jones, we've flown'em in, all the way from prison...
Ama bu akşam, Martha Jones onları hapishaneden uçakla getirttik.
Martha Jones.
Martha Jones.
Sorry, I'm looking for someone called Martha Jones.
Martha Jones adında birini arıyorum.
Quite a while since I saw you, Martha Jones.
Seni görmemin üzerinden epey zaman geçti, Martha Jones.
No need to ask who you are, the famous Martha Jones.
Seninkini sormaya gerek yok, ünlü Martha Jones.
Martha Jones, they say, she's gonna save the world.
"Martha Jones, dünyayı kurtaracak" diyorlar.
They say Martha Jones has come back home.
Diyorlar ki Martha Jones geri dönmüş.
This is Martha Jones.
Bu da, Martha Jones.
Martha-Martha Jones.
Martha. Martha Jones.
Sweet, kind Martha Jones.
- Tatlı, Martha Jones.
- Are you Martha Jones?
- Martha Jones sen misin?
I have some information for the Master. Concerning Martha Jones.
Martha Jones hakkında Usta'nın duymak isteyeceği bazı bilgilere sahibim.
But if Martha Jones became a legend, then that's wrong, because my name isn't important.
Martha Jones bir efsaneye dönüşürse, bu yanlış olur. Çünkü adım önemsiz.
Martha Jones!
Martha Jones?
At zero, to mark this day, the child, Martha Jones, will die.
Sıfıra geldiğinde, bugünün hatırlanması için Martha Jones ölecek.
- Martha Jones, you saved the world.
- Martha Jones, dünyayı kurtardın.
Oh, Martha Jones, you're a star!
Martha Jones, sen bir yıldızsın!
But tonight, Martha Jones, we've flown them in, all the way from prison.
Ama bu akşam, Martha Jones onları hapishaneden uçakla getirttik.
Martha Jones.
- Martha Jones.
Nice to meet you, Martha Jones.
- Memnun oldum, Martha Jones.
Martha Jones!
Martha Jones!
Well, Martha Jones, question is, how are we breathing?
Martha Jones. Şu halde, asıl soru, hala nasıl nefes aldığımız.
I'm Sir Doctor of Tardis, and this is my companion, Miss Martha Jones.
Ben, Tardis'li Bay Doktor. Arkadaşım da, Bayan Martha Jones.
No, it says right there, "Sir Doctor and Martha Jones." It says so.
Burada, Bay Doktor ve Martha Jones diye yazıyor.
Oh, Martha Jones, I like you. Tell you what, Peter Streete would know.
Martha Jones, senden hoşlandım!
I gaze upon this bag of bones, and now I name thee, Martha Jones.
Bu kemik torbasına gözümü dikip bakıyorum ve ona Martha Jones ismi veriyorum!
- Miss Martha Jones.
- Bayan Martha Jones.
- Martha Jones.
- Martha Jones.
That's more like Martha Jones.
İşte tanıdığım Martha Jones.
Miss Martha Jones.
Bayan Martha Jones.
Until I'm confident you're fit for duty, Martha Jones will replace you as Torchwood's new medical officer.
Görev için hazır olduğuna emin olana dek Martha Jones, Torchwood'un yeni sağlık memuru olarak yerine geçecek.
This is Doctor Martha Jones.
Ben Doktor Martha Jones.
Martha Jones, voice of a nightingale.
Martha Jones, bülbül sesli.
And Martha Jones, former companion to the Doctor.
Martha Jones da Doktor'un önceki yolculuk arkadaşı.
Thank you, Martha Jones.
Teşekkürler Martha Jones.
My name is Martha Jones.
İsmim Martha Jones.
This is Martha Jones representing the Unified Intelligence Taskforce on behalf of the human race.
İnsan ırkı adına, Birleşmiş İstihbarat Özel Timi'ne vekaleten Martha Jones konuşuyor.
Now then, I'm Dr Martha Jones.
Pekala. Ben, Dr. Martha Jones.
Ah, you and me, Martha Jones, just like old times.
Sen ve ben, eski günlerdeki gibi, Martha Jones.
Martha Jones is keeping you alive.
Martha Jones seni hayatta tutuyor.
Martha Jones, all that life.
Martha Jones, hayatını yaşa.
Rose Tyler, Martha Jones, Donna Noble, Tardis.
Rose Tyler, Martha Jones, Donna Noble, Tardis.
Of all the times for Martha Jones to go on holiday.
Tam da şimdi Martha Jones tatile çıkmış.
The next companion after Rose was Martha Jones.
Rose'dan sonra gelen yol arkadaşı Martha Jones'du.
And Martha Jones was confident and bad-ass.
Martha Jones da kendine güvenli ve dik kafalıydı.
I love the moment when Martha Jones, just turns to the Doctor and says..
Martha Jones'un Doktor'a dönüp, "Kalmıyorum,"
Willie. Miss Jones, Martha.
Bu Bayan Jones, Martha.
- Martha Jones.
Martha Jones.