Mccartney translate Turkish
243 parallel translation
Lord John McCartney, millionaire Irish peer.
Lord John McCartey, İrlandalı milyoner asilzade.
Do you mean Lord McCartney?
Lord McCartney mi?
Mr. McCartney Senior.
Yaşlı Bay McCartey.
Johnny McCartney... will give you a run for your thruppence halfpenny.
Johnny McCartney buradan gidip size gününü gösterecek
Got a few words to say to you, two-faced John McCartney.
Sana iki çift lafım var John McCartney.
How are you, McCartney?
- Nasılsın, McCartney?
Mister McCartney.
- Bay McCartney!
Hello, Mr. McCartney.
- Merhaba, Bay McCartney!
I'll have McCartney send you some grub.
McCartney'e sana yemek göndermesini söylerim.
Mr. McCartney, when are we gonna have some meat?
- Bay McCartney ne zaman biraz et yiyebileceğiz?
Hey, McCartney.
- Hey, McCartney!
Mister McCartney.
- Bay, McCartney!
McCartney, give me a cup of coffee.
- McCartney, bana bir tas kahve ver.
Them "hor-dorv-rees" was mighty fine, Mr. McCartney, but for my trimmings, I'd like a Kansas City steak, well done.
- Bu ordövr hayli güzel olmalı Bay McCartney, ama benim fikrimi sorarsan ben iyi pişmiş Kansas Bifteği severim.
Thank you, Mr. McCartney.
- Teşekkür ederim, Bay McCartney.
Mr. McCartney, you got the coffee ready?
- Bay McCartney kahveyi hazırladın mı?
Turn'em loose, McCartney.
Patlat onları McCartney!
You sure have, McCartney.
- Kesinlikle haklıydın McCartney.
Mr. McCartney.
- Bay McCartney.
Sure do miss Mr. McCartney.
- Bay McCartney'i özleyeceğimiz kesin.
You think I'm unaware of any event pre-Paul McCartney.
Paul McCartney'den öncesini bilmediğimi mi sanıyorsun?
That's the longest she's been interested in any man since Paul McCartney.
Paul McCartney'den bu yana kızım bir adamla hiç bu kadar uzun süre ilgilenmemişti.
Kate dated Paul McCartney?
Kate Paul McCartney'le mi çıktı?
In other news, Paul McCartney bought up the publishing rights, to all locomotive which makes Paul rich.
In other news, Paul McCartney bought up the publishing rights, to all locomotive which makes Paul rich.
Liz and Dick, Lennon and McCartney, even Ali and Frazier they worked it out.
Liz ve Dick, Lennon ve McCartney, Ali ve Frazier farklılıklarının... üstesinden geldiler.
Paul McCartney's calling to see you.
Paul McCartney seni görmeye gelecekmiş.
- That was Paul McCartney.
- Bu McCartney'di.
I met Paul McCartney.
Paul McCartney ile tanıştım.
"Mr. Epstein also said that Paul McCartney was alive in London."
"Bay Epstein ayrıca, Paul McCartney'nin Londra'da hayatta olduğunu söyledi."
But I did get Paul McCartney out of Wings.
Ama Paul McCarthy'yi Wings'ten atan bendim.
- Go. - Paul McCartney ;
- Paul McCartney.
Wow.! Paul McCartney.!
Paul McCartney!
- too. While I was gone, I got some really good advice from Paul and Linda McCartney.
Gittiğimde, Paul ve Linda McCartney'den çok iyi tavsiyeler aldım.
It's a drug made famous by John Lennon and Paul McCartney.
John Lennon ve Paul McCartney sayesinde ünlü olan bir uyuşturucudur.
I should have stayed with the Promise Keepers. Damn it!
Bill McCartney'nin dini organizasyonunda kalmalıydım!
- Do you know Paul McCartney?
- Paul McCartney'i tanıyor musunuz?
[Bart] Wow. There's Bill Gates, Stephen Hawking... Paul McCartney., Michael Jordan, Michelle Kwan.
Bill Gates, Stephen Hawking, Paul McCartney Michael Jordan, Michelle Kwan, herkes burada.
Paul McCartney lost his mother when he was little.
Paul McCartney çok küçükken annesini kaybetmiş.
Remember when Paul McCartney wrote the song "Michelle"... and then he only wrote the first part, Annie said.
Paul McCartney'nin "Michelle'i" yazdığı zamanı hatırlayalım. O sadece ilk bölümünü yazdı.
Paul and Linda McCartney only spent 11 nights apart their entire relationship.
Paul ve Linda McCartney bütün ilişkileri boyunca sadece 11 gün ayrı kalmışlar.
Is that a Stella McCartney?
Çok güzelmiş. Stella McCartney mi?
Do you know the owner of McCartney Lumber and Cement?
McCartney Odunculuk ve İnşaat'ın sahibi kim biliyor musun?
Mr. McCartney, do you recognize these blueprints?
Bay McCartney, bu planları tanıyor musunuz?
Paul McCartney and Wings are on tonight.
Paul McCartney ve Grubu bu gece yayında.
Oh, I love this. Stella McCartney's gonna kill herself.
Oh, Bunu sevdim Stella McCartney kendini öldürecek.
I don't think sting or Springsteen Or Billy Joel or McCartney Is going to work out,
Sting, Springsteen, Billy Joel ve Mac Cartney'in işe yarayacağını sanmıyorum.
Dee Dee was the main songwriter and when he left, I felt that it was like Paul McCartney leaving the Beatles.
Şarkıları genede Dee Dee yazardı. O gittiğinde Paul McCartney, Beatles'dan ayrılmış gibi hissediyordum..
- I went to school with Paul McCartney.
- Ben Paul McCartney'le okula gittim. - Tabii. Sonra pastayı getirdiler...
- He was at school with Paul McCartney.
- Paul McCartney'le aynı okula gitmiş.
No, no, that was Paul McCartney.
Hayır Dee. O dediğin Paul McCartney.
Lennon and McCartney.
Lenon ve McCartney