Mead translate Turkish

Then you must be Mrs. Harry Mead.

O halde siz Bayan Harry Mead olmalısınız. Evet.

I used to be Mrs. Mead.

Daha önceleri Bayan Mead idim.

Mrs. Archer that used to be Mrs. Mead, we're reporters.

Daha önceleri Bayan Mead olan Bayan Archer, bizler muhabiriz. İçeri girebilir miyiz?

One in Boston, one in San Francisco and a Mr. Harry Mead, 1452 Iris Avenue.

Biri Boston'da, biri San Fransisco'da ve Bay Harry Mead, 1452 Iris Avenue'da.

And I was at the cemetery because I was curious about the way Harry Mead died.

Mezarlıktaydım, çünkü Harry Mead'in ölüm şeklini merak ediyordum.

So I went all through the Harry Mead file again, still couldn't find anything wrong.

Bunun üzerine Harry Mead dosyanı yeniden gözden geçirdim, hala yanlış bir şey bulamadım.

He killed Harry Mead for $ 25,000.

O Harry Mead'i 25.000 dolar için öldürdü.

I got an autopsy report on Harry Mead today.

Bugün Harry Mead'in otopsi raporunu aldım.

My wife's up there with her mother. We're on our way to Lake Mead.

Ben de karım ve kayınvalidemle Lake Mead'e gidiyordum.

That's Lake Mead behind the dam.

Barajın arkasındaki Mead Gölü.

Drunk on mead and beer when they met their master, the Boyar and they sang, to greet him :

Likörden ve şaraptan sarhoş efendileri Boyar'la karşılaştılar şarkı söylediler selamlamak için :

Anyway - We won't be short of mead, will we?

Neyse, en azından susuzluktan ölmeyeceğiz.

Not bad, this mead, is it?

Hiç fena değil!

- Shan't be long, Mrs Mead.

- Birazdan dönerim, Bayan Mead.

Before you call the family, I wish you'd speak to Mr. Mead about this.

Aileye haber vermeden önce, bu konuyu Bay Mead'le konuşsanız diyorum.

Mr. Mead?

Bay Mead?

Milton Mead was telling me about you.

Öyle bir şeydi galiba. Milton Mead bana sizden söz etmişti.

You werert hallucinating, Mr. Mead.

Halüsilasyon görmüyordunuz, Bay Mead.

I better get Mr. Mead.

Bay Mead'i bulsam iyi olacak.

We'll have to stay here till Mr. Mead or someone from the OOD comes back.

Bay Mead ya da OOD'den biri gelinceye kadar burada beklemek zorundayız.

Grows the seed and blows the mead

Büyüyor tohum ve çiçekleniyor çayır.

mead...

- Mola?

On this subject, I refer you to Margaret Mead's works - l repeat :

Bu konuda size Margaret Mead'ın -

Mead, M-E-A-D - on sexual practices in Melanesia.

Melanesia'daki cinsel eserlerini öneririm Tekrar ediyorum : Mead, M-E-A-D -

I was talking about the works of Margaret Mead on sexual practices in Melanesia.

Margaret Mead'ın Melanesia'daki cinsel pratikler eserlerinden bahsediyordum.

It would help if you put the ale over here and the mead over here.

Sarı birayı buraya, siyahı buraya koyarsanız kolaylık olur.

Black puddings and a bottle of mead.

Kıymalı yulaf ve bir şişe içki.

Shall we take a drop of good Mrs. Crick's delicious mead?

Bay Crick'in lezzetli içkisinden biraz tadalım mı acaba?

It's not every day we have a real-life film star and her director husband living here at St Mary Mead.

Burada her gün gerçek film yıldızları ve yönetmen kocalarını görmüyoruz.

What would a chief inspector from Scotland Yard be doing in St Mary Mead if poor Heather had died of natural causes?

Bir Scotland Yard müfettişi St. Mary Mead'de ne arayabilir ki?

Obelix you find honey, mead and carrots.

Obelix bal, mayalı içki ve havuç bul.

Some mead.

Bira?

For centuries my ancestors have immortal-ized the occasion with an annual banguet for the locals, usually with tankards of Mead and Morris dancing.

Asırlardır, atalarım her yıl bölge halkı için bal likörü maşrapaları ve bahar dansı ile yaptıkları şölenle o günü ölümsüzleştirmiştir.

Lake Mead.

Overton. Mead Gölü *.

It's up by Lake Mead, on the northern tip.

Mead Gölü'nün yukarısında, kuzey ucunda.

Give him some mead.

Ona bira verin.

Too much mead, friend?

Çok mu bira içtin dostum?

Mead didn't stand outside the culture and observe.

Bal likörü kültür ve gözlemin dışında kalmamış

General Meade, you have suffered an ignoble defeat.

General Mead, asil bir şekilde yenildiniz.

You defeated me, as I have defeated General Meade.

Beni alt ettin. Aynı benim General Mead'i alt ettiğim gibi.

Mead.

- Mead.

Mead?

- Mead?

For instance, Mr. Mead fit him for boots and saw that his foot was smaller than Jack's.

Örneğin, Bay Mead çizme için ölçüsünü aldığında, ayağının Jack'inkinden küçük olduğunu görmüş.

Lady Alabaster expressed the hope that you might be able to spare a little time helping Miss Mead and myself in the scientific education of the younger members of the family.

Leydi Alabaster ailenin genç üyelerinden Bayan Mead ve benim bilim eğitimimiz için vakit ayırabileceğiniz ihtimali olabileceğini dile getirdi.

- Oh, well done, Miss Mead.

- Aferin Bayan Mead.

- Miss Mead.

- Bayan Mead.

The children could be employed, I'd be proud to assist, Miss Mead would do what she could...

Çocukları görevlendirebiliriz, ben memnuniyetle yardım ederim Bayan Mead elinden geleni yapar.

"With patient observation, and the help of Miss Mead's umbrella, we uncovered a thriving population of Nitidulidae."

"Sabırlı gözlem ve Bayan Mead'in şemsiyesinin yardımı ile büyüyen bir Nitidulidae nüfusu keşfettik."

Miss Mead and the girls will be here to relieve you later.

Bayan Mead ile kızlar daha sonra görevi devralmak için gelecek.

A mug of mead for my friend and we'll need two rooms for the night.

Arkadaşıma bir fıçı bira ve gece için bize iki oda lazım. - Yabancılar.

His name was Mead.

Adı Mead.