Michael scofield translate Turkish

Michael Scofield has put in motion an elaborate and dangerous plan to save his brother from death row.

Michael Scofield kardeşini kurtarmak için ayrıntılı ve tehlikeli planını uygulamaya koydu.

Uh, Michael Scofield.

Uh, Michael Scofield.

Michael Scofield. David Apolskis.

Michael Scofield.David Apolskis.

I just need to know what Michael Scofield wanted from you in exchange for the green card.

Bilmem gereken Michael Scofield'in yesil kart için senden ne istedigi.

Michael Scofield is getting shipped out tomorrow.

Michael Scofield yarın başka bir hapishaneye gidiyor.

I assume this is about your transfer request for Michael Scofield.

- Konu Scofield'in transfer emri.

I'm sure if you look hard enough, you can find a reason why Michael Scofield's presence is no longer required at this particular correctional facility.

Scofield'i buradan yollamak için bir mazeret bulacağınıza eminim.

- Burrows and Scofield. Michael Scofield?

- Burrows ve Scofield.

I just need to know what Michael Scofield wanted from you in exchange for the green card.

Sadece, Michael Scofield'in, yeşil kart karşılığında, senden ne istediğini merak ediyorum.

Michael Scofield.

Michael Scofield.

Michael Scofield?

- Michael Scofield mi?

Then maybe you don't know Michael Scofield.

Belkide o zaman Michael Scofield'i tanımıyorsunuz.

It was fused into Michael Scofield's skin.

Scofield'in derisine yapışmıştı.

Do you know a prisoner named Michael Scofield?

Michael Scofield diye bir mahkum tanıyor musunuz?

My name is Michael Scofield.

Benim adim Michael Scofield.

It was fused into michael scofield's skin.

Michael Scofield'ın derisine yapışmış şekildeydi.

Michael Scofield, structural engineer.

Michael Scofield, yapı mühendisi...

His name is Michael Scofield.

Adı, Michael Scofield.

I play Michael Scofield.

Oynadığım karakterin ismi Michael Scofield.

It's interesting - my perspective on who the character of Michael Scofield is has changed.

İlginç olan, Michael Scofield'ın nasıl biri olduğunu konusundaki görüşümün değişmesi.

I have some similarities with Michael Scofield.

Michael Scofield ile bazı benzerliklerim var.

I just need to know what Michael Scofield wanted from you in exchange for the green card.

Michael Scofield'ın, sana verdiği yeşil kart karşılığında senden ne istediğini öğrenmek istiyorum.

Michael Scofield sent it to her.

Michael Scofield, ona göndermiş.

A rendezvous point for Michael Scofield.

Michael Scofield'la bir buluşma yeri.

Burrows and Michael Scofield, they just used you.

Burrows ve Michael Scofield seni kullandılar.

About Michael Scofield.

Michael Scofield hakkında.

We're receiving reports that escaped convicts Lincoln Burrows and Michael Scofield, have been apprehended just a few miles north of the U. S.-Mexican border.

Son gelen bilgilere göre, kaçak mahkûmlar Lincoln Burrows ve Michael Scofield Meksika sınırına birkaç km mesafede tutuklandılar.

I'm here with Ed Pavelka, the new warden of Fox River Penitentiary where Lincoln Burrows and Michael Scofield are scheduled to be returned to some time tomorrow.

Yanımda, Lincoln Burrows ve Michael Scofield'ın yarın geri getirileceği Fox River cezaevinin yeni müdürü, Ed Pavelka var.

And Michael Scofield?

Peki Michael Scofield?

We're coming to you live from the Border Patrol facility in Alamogordo, New Mexico, where Lincoln Burrows and Michael Scofield are being transferred- -

Lincoln Burrows ve Michael Scofield kardeşlerin... transfer edileceği New Mexico Alamogordo'daki Sınır Devriyesi Merkezinden canlı yayındayız.

As we first reported last night, after nine days on the run fugitives Lincoln Burrows and Michael Scofield two of the masterminds behind the desperate Fox River Eight escape were apprehended by Border Patrol officials near the Mexican border and are being transferred back to Fox River Penitentiary today.

Geçen gece size aktardığımız gibi dokuz günlük kaçıştan sonra kaçaklar Lincoln Burrows and Michael Scofield Fox River Sekizlisinin amansızca kaçışının arkasındaki iki beyin Meksika sınırındaki Sınır Devriyesi tarafından yakalandılar ve Fox River Cezaevine nakledilemek üzere bugün yola çıktılar.

Reports have been coming in from New Mexico officials that escaped convicts Michael Scofield and Lincoln Burrows have somehow managed to extricate themselves from a transport van that was bringing them back to the Chicago area.

"New Mexico yetkililerinden alınan bilgilere göre kaçan mahkumlar, Michael Scofield ve Lincoln Burrows kendilerini Chicago'ya geri getiren karavandan bir şekilde kurtulmayı başardılar."

This is Michael Scofield.

Ben Michael Scofield.

Lincoln Burrows and Michael Scofield two of the prisoners who broke out of Fox River State Penitentiary in Illinois have continued to elude the authorities, leaving a trail of crime in their wake.

Fox River eyalet hapishanesinden kaçan iki mahkum Lincoln Burrows ve Michael Scofield, arkalarında bıraktıkları problemlere yenilerini ekleyerek yetkililerin aklını karıştırmaya devam ediyorlar.

Michael Scofield and Lincoln Burrows you need to exit with your hands in the air.

Michael Scofield ve Lincoln Burrows, elleriniz havada odayı terk etmeniz gerekiyor.

Michael Scofield and Lincoln Burrows, you need to exit with your hands up.

Michael Scofield ve Lincoln Burrows elleriniz havada, odayı terk etmeniz gerekiyor.

A tape made by escaped convicts Lincoln Burrows and Michael Scofield was immediately dismissed by the Justice Department as entirely baseless which brings us back to the story we'll be continuing to follow throughout the day.

... kaçak mahkumlar Michael Scofield ve Lincoln Burrows'un Adli Makam yetkililerince otelden çıkarıldıkları yönündeki iddiaların tamamen asılsız olduğu açıklandı. Demek oluyor ki, bu kovalama devam edecek. Biz de gelişmeleri gün boyunca takip ediyor olacağız.

Michael scofield or us? We can reveal them just as easily.

Ve biz de çok rahat bir şekilde açığa çıkartabiliriz.

- Mr. Green, this is Michael Scofield.

- Bay Green, ben Michael Scofield.

I trust you've met with Scofield and Burrows today?

Michael Scofield ve Lincoln Burrows ile bugün bir randevunuz yok muydu?

I'm Michael Scofield.

Ben, Michael Scofield.

Michael Scofield, Cooper Green.

Michael Scofield. Cooper Green.

Michael Scofield, you asking me to sail off into the sunset with you?

Michael Scofield, seninle günbatımına doğru yelken mi açayım?

Your Honor, this tape is the very propaganda that Michael Scofield and Lincoln Burrows released to the media that was summarily debunked.

Sayın Yargıç, bu kaset Michael Scofield ve Lincoln Burrows'un medyaya sızdırdığı asılsız iddiaların propagandasından oluşmaktadır.

Then he's going to ask you if you gave support and comfort to Michael Scofield and Lincoln Burrows since the escape.

Sonra tekrar soracak. Michael Scofield ve Lincoln Burrows'a, kaçtıklarından bu yana yardım ve yataklık yaptın mı?

Check online.Type in " michael scofield.

İnternetten bakabilirsin. "Michael Scofield" diye arama ver.

My name is michael scofield.

Benim adım Michael Scofield.

I've got a guy in, in here, his name is michael scofield and, and he will testify that he set me up and that he put the drugs on the boat.

Burada birisi var, içeride. Adı Michael Scofield. O bana tanıklık yapacak ve uyuşturucuları tekneye yerleştirdiğini itiraf edecek.

I don't know exactly what he's doing, but michael scofield's taking you for a ride.

Ne yaptığını tam olarak bilmiyorum ama... - Michael Scofield sizi kullanıyor.

i need to speak to michael scofield.

Michael Scofield la görüşmeliyim

- Scofield, Michael. 94941.

- Scofield, Michael. 94941.