English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ M ] / Mike who

Mike who translate Turkish

456 parallel translation
Mike who?
Hangi Mike?
Mike who? - Hey.
Hangi Mike?
- Mike who?
- Hangi Mike?
It was Mike who killed the guy.
Mike onu öldürdü
- Who called?
Arayan kimdi Mike?
Who do you want to see?
Kimi aradınız? - Mike Lagana'yı.
Sergeant Welch, who has rather an old-fashioned approach to criminal investigation... was thoughtful enough to leave this little mike here this afternoon... sowewere able to listen to the first part of it in the office downstairs.
çavuş Welch, soruşturmayı demode yöntemlerle yürütüyordu.... ama altkattan konuşmaların ilk kısmını dinlemek için... bu mikrofonu bu akşam buraya koymayı akıl etti.
Look, Mike, who do you think you are?
Baksana Mike, kim olduğunu sanıyorsun sen?
- Who knows, Mike?
• Kim iyi biliyor ki, Mike?
Who's Mike?
Mike kim?
In the red jump suit a gentleman who'll do something special for you Mr. Mike Rettig!
Kırmızı tulumuyla, sizler için özel bir şeyler yapmak isteyen bir beyefendi. Bay Mike Rettig!
I'd like to be able to say we all drew lots to see who'd perform this stunt, but that'd be a lie because Malcolm and I are chicken, that leaves Mike Rettig.
Bu numarayı yapmak için kura çektik demek isterdim ama Malcolm ve ben korkak olduğumuz için bu bir yalan olurdu. Mike Rettig ayrılıyor.
- Who, Mike?
- Kim, Mike mı?
I found out about Captain McCluskey, who broke Mike's jaw.
Mccluskey hakkında bazı şeyler öğrendim.
When our poor old chauffeur, Mike, realized that he was dying, he wrote to me and said there was one person on Earth who had promised that he'd make it his business to know where Harriet's son was as long as he lived.
Yaşlı şoförümüz Mike öleceğini fark edince bana bir mektup mektup yazdı ve bu dünyada Harriet'in oğlu yaşadığı sürece onu bulmayı kendine iş edinmiş tek bir kişinin olduğunu söyledi.
Mike, who you have for English Lit?
Mike, İngiliz Edebiyatı öğretmenin kim?
Mike Blomberg's lawyer has a deposition from a Frank Sancho who says you kept him supplied on a regular basis.
İsimleri değişir. Mike Blomberg'in avukatının elinde Frank Sancho'ya ait bir ifade var. Ona düzenli olarak uyuşturucu madde sağladığını söylüyor.
Isn't it you who took my Mike?
Mike'ı alan sen değil misin?
Mike, was it you who shouted like that?
Mike, öyle bağıran sen miydin?
Mike's not the only one around here who's good at taking off.
Çekip gitmekte usta olan tek kişi Mike değil.
- Who's that?
- Kim o? Mike?
[Mike On Radio] Hey, this guy here wants to talk to you. Says it's important. Who is it?
Elliot, burda seninle konuşmak isteyen biri var.Çok önemli diyor.
Sonny, who was Mike Orgel?
Sonny, Mike Orgel kimdi?
who's mike?
Mike kim?
who is this mike anyway?
Kim bu Mike bu arada?
mike isn't the only one who'll like you.
Mike senden hoşlanacak tek kişi değil.
Out of respect for your Uncle Mike the man who made me what I am today I decided I'm not gonna kill you.
Amcan Mike'a olan saygımdan, ki bugün beni bulunduğum noktaya getiren kişidir, seni öldürmemeye karar verdim.
Who's Mike?
- Mike kim?
- Who's Mike?
- Mike da kim?
- ( Mike ) Who filled the water pistol?
- Su tabancasını kim doldurdu?
Mike, I'm just a father who messed up pretty bad, I know that.
Mike, ben çok kötü bir babayım, bunun fakındayım.
Who do you trust, Mike?
Kimse güveniyorsun Mike?
Bobby was released and he came out and saw his friend Mike, who was down by the water cooler, which is near my desk.
Bobby bırakılınca dışarı geldi ve arkadaşı Mike'ı gördü. Musluğun yanında duruyordu, masama yakındı.
My bet is she told him whatever dirt she knew about Mike and Bobby and who knows what else.
Bahse girerim kız Mike ve Bobby hakkında bildiği tüm pislikleri ona anlatmıştır.
- Who's this Elvis? - Mike Hanlon.
Siz kimsiniz, Elvis mi?
- Mike Hanlon. - Who? !
Kim?
- Who? - Mike Hanlon.
- Kim dediniz?
- Who do you think taught Mike Tyson?
- Öyle mi? - Öyle.
Who would yours truly be if I were Mike in the Morning?
Bendeniz kim olurdu? Ya Mike olsaydım bu sabah.
Dennis, can you tell us who else is in that gang besides Mike Rogers? Yeah.
Dennis, Mike Rogers dışında o grupta kimlerin olduğunu söyleyebilir misin?
'asked Mr Little, who was always curious to know about places he'd never been to. "
Mike hiç gitmediği yerleri merak ederdi ve sorular sorardı.
The lucky groom-to-be is former NFL quarterback and aging playboy Mike Gambril who is a sportscaster for NBC in Los Angeles.
Bugün öğleden sonra da evleneceğini duyurdu. Şanslı müstakbel damat da NFL'de oynamış bir oyun kurucu ve yaşlanan çapkın Mike Gambril. NBC Los Angeles'da spor spikeri.
Mike Griffin is who these misguided... should be revering.
Bu b * ktan ikili esas Mike Griffin'e saygı duymalı.
- Mike, who the hell are you talking to?
- Mike, kiminle konuşuyorsun?
- There was no moral compass anymore. Aldrich even turned Mickey Spillane "s detective Mike Hammer... into an ambiguous figure, a guy who" s treated like dirt by everybody... and is even described as a "sleazy, despicable bedroom dick."
Aldrich, Mickey Spillane'in dedektifi Mike Hammer'ı bile herkesin pislik gibi davrandığı belirsiz bir figüre dönüştürdü.
And fuck anybody who got a problem with Mike Lowrey!
Mike Lowrey'yle sorunu olan herkesin de!
What does that mean? It means if you must be Mike Lowrey I don't give a shit, that's who you'II be!
Mike olman gerekiyorsa olacaksın işte, bu kadar!
Who'd win a fight, you versus Mike Tyson?
Mike Tyson ile dövüşsen kim kazanır?
Me versus Mike Tyson? Who do you think would win? You?
- Mike Tyson ile dövüşsen sence kim kazanır peki?
- Just as I also support Robin Givens who is clearly the best thing that has ever happened to Mike Tyson.
- Ayrıca Mike Tyson'ın başına gelen en iyi şey olduğu aşikâr olan Robin Givens'i de destekliyorum.
So who's the biggest pussy, Mike?
En folloş hanginiz, Mike?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]