English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ M ] / Moisturizer

Moisturizer translate Turkish

153 parallel translation
- It's skin moisturizer.
- Nemlendirici.
Maybe we should get some moisturizer.
Belki biraz nemlendirici kullanmalıyız.
Oil of cocoa is an excellent lip moisturizer.
Kakao yağı mükemmel bir dudak nemlendiricisidir.
- Moisturizer.
- Nemlendirici.
Might be some moisturizer.
Nemlendiricisi olabilir.
- I need some moisturizer.
- Bana biraz nemlendirici verebilir misin?
It's a total-protection moisturizer with UVA. Yeah.
Bu tamamen nemlendiriciyle beraber UVA koruması içeriyor.
- Moisturizer?
- Nemlendirici mi?
This is a super-hydrating, triple-action moisturizer, huh?
Bu süper-hidrat üç kat daha etkili nemlendirici.
Excuse me. Could you tell me where l could find women's moisturizer lotions?
Affedersiniz kadınlar için nemlendirici losyonunu nerede bulabileceğimi söyler misiniz?
I'm not giving him $ 300 now for a suit with moisturizer cream all over it.
Her yeri nemlendirici kremi olmuş bir elbise için ona 300 dolar veremem.
The moisturizer smudged out the phone number.
Nemlendirici numarayı silmiş.
I don't give a shit about your moisturizer.
Bırak şu nemlendiriciyi.
And if you treat this mask with a moisturizer, it could even be better.
Korkunç bir şey. Ve bu maske bir nemlendiriciyle uygulanırsa, etkisi çok daha güçlü olabilir.
Rachel comes over to borrow some moisturizer from Chandler...
Rachel Chandler'dan nemlendirici almaya geldi...
Here's your moisturizer.
Nemlendrici kremin.
Might be some moisturizer.
Nemlendiricisi olabilir belki.
So, I had a laser peel instead ofusing moisturizer.
Ben de nemlendirici kullanmak yerine cildimi gerdirdim.
Moisturizer?
Nemlendirici?
Maybe pessimism is something we have to start applying daily... like moisturizer.
Belki de kötümserlik, hergün kullanmamız gereken nemlendirici krem gibidir.
Shampoo, moisturizer, eye shadow, you name it.
Şampuan, nemlendirici, far, aklına ne gelirse.
- Oh, and this is moisturizer!
Bu nemlendirici krem!
Honey, where's my moisturizer? Doug :
- Nemlendiricim nerede, tatlım?
! My moisturizer.
- Nemlendiricim!
But I meant, like, survival supplies, like rope or muskets and not Kiehl's cucumber moisturizer.
İyi de ip, tüfek gibi hayati öneme sahip şeyler getir dedim Kio'nun salatalıklı nemlendiricisi değil
Now, how about some moisturizer?
Şimdi, biraz da nemlendirici.
Applying moisturizer to their "all-overness"?
"Her yerlerine" krem mi sürüyorlardır?
I try to use moisturizer every night.
Her gün neme karşı etkili malzemeler kullanıyorum.
Looks like skin moisturizer.
- Cilt nemlendiricisine benziyor.
It's the Velveton, a moisturizer.
Evet. O, Velvetone. Nemlendirici.
It's a moisturizer
Bu bir nemlendirici.
do you use moisturizer?
Krem mi kullanıyorsun?
It was after finding a moisturizer she couldn't afford that it finally occurred to Gabrielle.
Ama nemlendiriciye parası yetmeyince, sonunda Gabrielle'in aklına
All I wanted was a good moisturizer.
Bütün istediğim iyi bir nemlendiriciydi.
Dairy farmers use it as a moisturizer for cow udders.
Mandıra çiftçileri ineklerin memelerini nemlendirmek için kullanırlar.
A moisturizer with high penetrability.
Kaliteli bir nemlendirici ile.
You know what a lot of people don't know is, it's also a wonderful moisturizer.
Aslında ketçabın çok iyi bir nemlendirici olduğu pek bilinmez. Bak.
- Moisturizer.
- Nemlendirici mi?
Hey! He's the one who believed ketchup was a moisturizer.
Ketçabın nemlendirici olduğuna inanan o ama.
The substance contains caffeine, reported to help cellulite, and the glycerin functions as a moisturizer.
Maddenin içindeki kafein, selülitleri önlemede yardımcıymış ve içindeki gliserin de kırışıklık önleyiciymiş.
Seriously, I mean, you don't get skin like that without using moisturizer, dead giveaway.
Gerçekten söylüyorum. Onun ki gibi bir cildi nemlendirici gibi şeyler kullanmadan yapamazsın.
Also olive oil, moisturizer, honey, spit, butter, hair conditioner and vaseline can all be used for lube.
Ayrıca zeytinyağı, nemlendirici, bal, tükürük, tereyağı saç kremi ve vazelin de kayganlaştırmada kullanılır.
Can you bring in my moisturizer?
Nemlendiricimi getirir misin?
Moisturizer for men.
Erkekler için nemlendirici.
Hope you're using that moisturizer.
Umarım nemlendiriciyi kullanıyorsunuzdur.
Your bathroom also has two kinds of skin moisturizer, various hair gels, colognes, powders and emollients.
Banyonda ayrıca iki çeşit nemlendirici var, çeşit çeşit jöleler, kokular, pudralar ve cilt yumuşatıcıları.
I only have one moisturizer.
Sadece bir çeşit nemlendirici var.
The other one is a sun block with moisturizer.
Diğeri, güneş ışınlarını bloke edici, ve nemlendirici ihtiva eden güneş kremi.
I've got moisturizer.
Nemlendiricim var.
I can write a book on hand moisturizer.
El nemlendiricisi üzerine kitap yazabilirim.
Trust me : death is the best argument for moisturizer.
İnan bana, ölüm, nemlendirici için en önemli sebeptir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]