Morena translate Turkish
28 parallel translation
"The Count Olla Vedez who, at that time, had not yet brought the settlers to the Sierra..."
"Kont Ollavedez, o zamanlarda, Sierra Morena'ya daha henüz yerleşimciler getirilmemişti..."
"... the Sierra Morena,
" Sierra Morena,
Cruel gangs are roving the Sierra Morena.
Sierra Morena'da acımasız çeteler dolaşır.
By the day after tomorrow, you'll have crossed the Sierra Morena.
Yarından sonra, Sierra Morena'dan geçmiş olacaksın.
Well, it's the story of a guerrilla fighter in Sierra Morena...
Sierra Morena'daki bir gerilla savaşçının hikayesi...
To the Dean of Admissions, Princeton University... from Cristina Moreno.
Princeton Üniversitesi Öğrenci Kabul Kurulu Başkanı'na. Gönderen Cristina Morena.
Victoria morena fought back with oc spray.
Victoria Morena diye biri vurulmuş.
what about for shooting victoria morena?
Peki Victoria Morena'yı vurmak için?
Victoria morena.
Victoria Morena.
Look, mr. Morena, you shouldn't be here.
Bay Morena, burada bulunmamalısınız.
Prior be. Javier morena.
Haneye tecavüzden sabıkalı Javier Morena.
Morena's over six feet.
Morena 1.85'in üzerindeydi.
Same type pulled from victoria morena.
Victoria Morena'dan çıkanla aynı tür.
Then, you will continue on to "Sierra Morena" for a pair of wolves
Daha sonra, bir çift kurt için "Sierra Morena" ya kadar ilerle.
I heard something about wolves at Sierra Morena
Sierra Morena'daki kurtlar hakkında konuşuyorlardı.
Morena has gone broken arrow.
Moreda kafasına göre davranıyor. Jonathan!
That priest was the younger brother of a woman they call Maria la Morena.
Rahip, Maria la Morena denen kadının küçük kardeşiymiş.
Maria la Morena.
Maria la Morena.
[speaking Spanish]
Maria La Morena sizi bekliyor.
First up is Joey Morena, who's fluent in Vietnamese and has had 10 years of experience in the culinary field.
İlk aday Joey Morena. Çok iyi Vietnamca biliyor. 1 0 yıllık aşçılık deneyimi var.
From Bhidosa, in Morena district.
- Morena'nın Bhidosa köyünden.
Can your brother... request the Collector of Morena to solve our case?
Kardeşiniz yetkililerden rica etse de şu sorunumuzu çözsek.
- This is Morena district... the police is revered here.
- Burası Morena Eyaleti. - Burada polise saygı duyulur.
The word is that the Morena and Gwalior police is on the move.
Morena ve Gwalior polisi harekete geçti.
but his family and gang members... hail from Morena.
Ancak ailesi de, çete üyeleri de aslen Morena'lı.
- Agent Moreno?
- Ajan Morena?
Moreno, get the fuck outta there!
Morena, çık oradan!
- Morena, bro.
- Günaydın kardeşim.