English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ M ] / Morrisons

Morrisons translate Turkish

27 parallel translation
And start another battle with the Morrisons?
Ve Morrison'larla başka bir savaş başlatmak...
I got to admit the Morrisons didn't look much better.
İtiraf etmem gerekirse, Morrison'larda daha iyi görünmüyor.
You can't believe I went gunning for the Morrisons!
Ciddiyim! Morrison'ı vurmak için gittiğime nasıI inanırsın!
I don't believe what happened with the Morrisons tonight was your fault.
Bu gece Morrison'lara olanlarda senin suçun olduğuna inanmıyorum.
The secret service has other Morrisons at its command.
Gizli serviste seni durduracak bir çok Morrison var.
Oh, you get Morrisons on Lewis and a few on Mull.
Lewis'te Morrisonlar'ı bulursunuz, Mull'da da biraz var.
The Morrisons have got one that can do that in eight seconds.
Morrisonlar'da 8 saniyede yapanı var.
Oh, those unfortunate Field-Morrisons.
Oh, şu talihsiz Field-Morrison'lar.
We got four Aaron Morrisons in New York City.
New York'ta dört tane Aaron Morrison var.
No one was here to meet the Morrisons.
Morrison'ları karşılayacak kimse yoktu. Sen neredeydin?
I could have used him upstairs with the Morrisons.
Morrison'larla ilgilenmesi daha iyi olurdu.
As you know, the Morrisons are leaving tomorrow, so I'd like to take this opportunity to say how marvellous it has been to meet you all and say a very special thank-you to the lovely Rachel Stein,
Bildiğiniz gibi, Morrison ailesi, yarın ayrılıyor, bu yüzden, elime geçen fırsatı değerlendiriyorum. Sizlerle tanışmak gerçekten olağanüstüydü, ve özellikle hoş Rachel'ımıza da teşekkür etmek istiyorum, tatilimizi unutulmaz kıldığı için, özellikle oğlum Blake adına.
I guess the Morrisons got an automatic sprinkler system.
Sanırım Morrison'ların otomatik fıskiyeleri var.
- and Morrisons counts as a city to them! - Neil, look at the map, please!
- Neil, haritaya bak lütfen!
Brick, say "hello" to the Morrisons.
Brick, Morrisons'lara selam versene.
I said, say "hello" to the Morrisons.
Morrison'lara selam ver dedim sana.
And I'm waiting for you to say "hello" to the Morrisons.
ve ben de senin Morrisonlara selam vermeni bekliyorum.
You ignored me and the Morrisons.
Beni ve Morrison'ları görmezden geldin.
You ignored me and the Morrisons three times.
Beni ve Morrison'ları üç kez görmezden geldin.
And we got Morrisons on board today, as well, which is great.
Bugün Morrisons'u ilan panosuna taşıdık. Ki bu da mükemmel bir şey.
- These are the Jim Morrisons.
- Bunlar Jim Morrisons.
I'm a consultant at Morrisons and we are working for Dacoil right now evaluating if it will pay off to outsource some services.
Ben Morrisons'ta danışmanım. Şu anda Dacoil'e çalışıp taşeronluğun işe yarayıp yaramayacağını araştırıyoruz.
Also from Morrisons.
Morrisons'dan.
The old one was Morrisons.
Ben eskiden Morrisons adına çalışıyordum.
We're Morrisons.
Biz Morrisons'larız.
- Anywhere with a train station
- Morrisons * ve tren istasyonu olan her yer, onlar için şehirdir!
Been to Morrison's.
- Morrisons olmuştur.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]