English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ N ] / Navarra

Navarra translate Turkish

24 parallel translation
Granada, Andalucia, Navarra, Oviedo and Zaragoza.
Sevilla, Algeciras, Cordoba Granada, Andalucia, Navarra, Oviedo ve Zaragoza.
Well, it is very respectable the opinion of this gentleman, but I know that in Navarre is the best picture
Beyefendi fikrini söylemiş ama inanın bana en iyi çocuk onkologları Navarra'dadır.
The military have won in Galicia, Old Castile, Leon, Navarra and part of Andalusia.
Ordu Galiçya'da, Eski Kastilya'da, León'da, Navarra'da Endülüs'ün bir bölümünde galip geldi.
I go to France, and come back through Navarra.
Fransa'ya gider, Navarra'dan geçerek geri gelirim.
The wines will be a Tavel, followed by Primitiva or Navarra.
Şaraplarımızı Tavel'den, sonrasında Primitiva ya da Navarra şaraplarından tadabiliriz.
No, from Navarra.
Hayır, Navarra'dan.
Navarra, Spain.
İspanya, Navarra.
He's been on them since Navarra.
Buradalar, yakınlardı.
- You're from the Basque Country?
- Navarra'dan mısın? - Evet.
Well, the gentleman is entitled to his opinion, but, believe me, the best children's oncology team is in Navarra. They're highly specialised.
O beyefendi elbette ki ismini hak ediyordur ama inanın bana en iyi çocuk onkolojisi Navarra'dadır.
Lend a hand, Navarre.
Elini uzatmaktan, Navarra.
Navarre, were you my friend?
Navarra, arkadaşım sen?
Make peace with Navarre.
Barışmak Navarra ile.
We are in Navarra.
Navarra'dayız.
Well, is there a room in the Basque Country in Navarra?
Bask diyarı Navarra'da bir oda bulabilir miyim?
Aquíestamos en Navarra, en Navarra, son los pintxos.
Burada Navarra'da pintksos denir.
Detective navarra and I have been around.
Detective navarra ve ben yanındayız.
[Exhales sharply] Navarra : I can see it in your eyes.
Bunu gözlerinde görebiliyorum.
They needed fresh dragon blood for their rituals... So they came looking for the legendary dragon-hunting families of Navarra, to capture a dragon for them.
Ayinleri için taze ejderha kanına ihtiyaç duymuşlar ve bunun için Nevarra'nın efsanevi ejderha avlayan ailelerinden onlar için bir ejderha avlamalarını istemek için geldiler.
Mr. Navarra will compare the letter to the writing samples we're collecting from your husband's home.
Bay Navarra mektubu kocanızın evinden aldığımız yazı örnekleriyle karşılaştıracak.
It's Navarra.
Navarra'dan.
You remind me of a famous Navarra bull.
Eğer ünlü navarra boğa hatırlatıyor.
This is the answering service of Fermín Montes, of the Navarra Police...
Bu, Navarra polisinden Fermín Montes'in telefonu. Şu an müsait değilim...
- From the Provincial Institute of Welfare in Navarra.
Asun nasıl?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]