English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ N ] / Nervous exhaustion

Nervous exhaustion translate Turkish

15 parallel translation
The witch's insanity can be explained as a nervous exhaustion that I will try to exemplify here.
Cadılık cinneti sinir yorgunluğu olarak açıklanabilir ki ben de burada bunu örneklerle açıklamaya çalışacağım.
The doctor says it's nervous exhaustion.
Doktor sinir yorgunluğu olduğunu söylüyor.
I was suffering from nervous exhaustion.
Sinirsel yorgunluktan şikayetçiydim.
I've been treating you for nervous exhaustion and you insist on going on working.
Sinir yorgunluğu tedavisi görüyorsun, buna rağmen çalışmakta diretiyorsun.
Nervous exhaustion due to unaccustomed lifestyle.
Alışılmadık hayati koşullar yüzünden sinirlerin bozuldu. Bundan olmalı.
Vicious was suffering from nervous exhaustion.
Vicious'un sinirsel bir yorgunluk geçirdiğini belirtti.
After being locked away by the feds for two months and afraid she'd be deported she was probably suffering from nervous exhaustion.
Bir hafta orada kalırsınız. Kilitleri, telefonları değiştirip bir koruma tutarım. Kendine hakim ol!
Holman Hardt has been hospitalized five times with nervous exhaustion, each time coinciding with a major meteorological event.
Holman Hardt daha önce beş defa sinirsel yorgunluktan hastaneye yatmış. Hepsi de meteorolojik bir olaya denk geliyor.
Twelve more cases of nervous exhaustion.
Sınır yoğunluğu olan 20 durum daha.
The Maestro Houdini has been taken ill with the condition of severe nervous exhaustion!
Büyük usta Houdini, şu anda büyük bir hastalık geçiriyor.
Lapses of memory. Severe nervous exhaustion.
Bellek yitimi, sinir bozukluğu.
Looks like a nerve powder, usually prescribed for women of course, the hysterical sex, for nervous exhaustion, emotional collapse, wandering wombs...
Genellikle kadınların reçeteyle kullandığı kendini kaybetmiş kadınların sinirsel yorgunluğu, duygusal çöküşü ve başıboş rahimleri için. Bu tür...
- Nervous exhaustion, yeah.
- Sinirsel tükenmişlik, evet.
Nervous exhaustion.
Sinirsel tükenme.
Anxiety attack, mental distress, nervous exhaustion, stress-induced trauma.
Panik atak, zihinsel yorgunluk, sinir boşalması, strese dayalı travma.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]