English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ N ] / Neurobiology

Neurobiology translate Turkish

26 parallel translation
She's done work in neurobiology, plasma dynamics and eco-regeneration. I'd say that's pretty well-rounded.
Nörobiyoloji, plazma dinamikleri ve eko-yenileme üzerine çalışmış.
Unless you have a degree in Vulcan neurobiology that I'm not aware of, there's nothing you can do.
Farkında olmadığım, Vulkan nöro bilimi hakkında bir dereceniz yoksa, yapabileceğiniz bir şey yok demektir.
And you knit the two together with neurobiology.
İkisini nörobiyoloji ile birleştirirsin.
Okay, these are the basic classes you would've had taken as a transfer student in neurobiology.
Evet, işte bunlar transfer öğrencisi olarak nörobiyolojide almış olman gereken temel dersler.
This is a PhD candidate in neurobiology She's studying aggression and sexual behaviour e in Mongolian gerbils.
Nörobiyoloji doktorası yapıyor. Moğolistan gerbillerinin sinirsel ve cinsel davranışları üzerine çalışıyor.
Listen, at the risk of sounding sycophantic I followed your work since Yale. Three degrees including a Ph. D in medicinal neurobiology.
Yağcı biri gibi görünmek istemem ama Yale'den beri sizin çalışmalarınızı takip ediyorum. 3 lisans Tıbbi nörobiyoloji dalında doktora...
For example, Abu Musa Jabir ibn Hayyan made a greater contribution to the discredited field of alchemy than Halbert Vanderplatt made to neurobiology. Okay.
Mesela, Abu Musa Jabir ibn Hayn, simyada Halbert Vanderplatt'ın nörobiyolojiye katkısından daha fazla katkıda bulunmuştur.
Well, my work in physics, her work in neurobiology, and most recently, the possibility of our having a child together.
Benim fizik dalındaki çalışmalarımdan, onun nörobiyoloji çalışmalarından ve son zamanlarda da birlikte bir çocuk sahibi olma ihtimalimizden.
I meant compared to the real-world applications of neurobiology, theoretical physics is- - what's the word I'm looking for?
Nörobiyolojideki gerçek dünya tatbikleriyle kıyaslandığında teorik fizik... Hangi kelimeyi kullansam?
Excuse me, but a grand unified theory, insofar as it explains everything, will ipso facto explain neurobiology.
Özür dilerim ama büyük birleşim teorisi ile kalan her şeyi açıklayacak olmanın yanında aynı zamanda nörobiyolojiyi de açıklarsın.
A lot of people find neurobiology fascinating.
Birçok insan nörobiyolojiyi büyüleyici bulur.
I went to Saudi Arabia and met with a prince who had an interest in neurobiology.
Suudi Arabistan'a gittim ve nörobiyoloji ile ilgili bir prensle tanıştım.
Daniel Siegel at the University of California, Los Angeles, UCLA has coined a phrase "Interpersonal Neurobiology" which means to say that the way that our nervous system functions depends very much on our personal relationships.
- Los Angeles Üniversitesi'nde ( UCLA ) psikiyatr ve araştırmacı olarak görev yapan Daniel Siegel "Kişilerarası Nörobiyoloji" diye bir terim türetti ve bu terim sinir sistemimizin işlevlerinin kişisel ilişkilerimize göre oldukça değiştiğini ifade ediyor.
Your doctorate is in neurobiology.
Senin doktoran da nörobiyoloji üzerine.
She's been studying the neurobiology of addiction in lower animals.
İlkel hayvanlarda bağımlılığın nörobiyolojisi konusunda çalışıyor.
Hey, I've been training in the field of neurobiology for 12 years.
Ben 12 yıldır nörobiyoloji alanında çalışıyorum.
No, a professor of neurobiology at Irvine.
Hayır, Irvine'de nörobiyoloji profesörüydü.
When Sally Webber made the books fall off the table in neurobiology.
Sally Webber nörobiyoloji sınıfında kitapları masadan yere düşürdüğünde hani?
As amazing as these brain makeovers are, all the neurobiology in the world can't explain the joy that comes from holding a newborn.
Beynin değişimleri ne kadar harika olsa da, dünyadaki nörobiyologların hiç biri açıklayamıyor... yeni doğan bir bebeği kucağınıza aldığınızdaki mutluluğu
I am conducting a study into the neurobiology of chemical communication in mammals.
Memelilerde kimyasal temas nörobiyolojisi üzerine bir araştırma yapıyorum.
That's why your friends have been known to work late or sneak out to the movies or stay at a neurobiology conference three days after it's ended.
Bu sebeple arkadaşların sürekli geç saatlere kadar çalışıyor sinemaya gizlice gidiyor ya da nörobiyoloji konferansı bittikten sonra 3 gün daha kalıyor.
Enjoy the neurobiology conference.
Nörobiyoloji konferansının keyfini çıkarmaya bak.
At a neurobiology conference?
Nörobiyoloji konferansında mı?
Neurobiology.
- Siz ne okuyorsunuz?
Neurobiology's nothing more than the science of gray squishy stuff. But, you know, when it connects to physics, gas up the Ford, Martha, we're going for a drive.
Ama fizikle birleşince atımı hazırlayın, sefere çıkacağım havası oluyor.
Your mother. After the neurobiology conference in berlin.
Berlindeki nörobiyoloji konferansından sonra.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]