Nikolushka translate Turkish

And it's the same thing with Nikolushka.

Nikolushka'yla da karıştırıyorum.

Take a year, go abroad, take a cure, find a tutor for Nikolushka, and if, after this year, your passion for this girl is still so irresistible, marry her then.

Bir yıl ara ver, yurt dışına çık, tedavi ol. Nikolushka'ya bir öğretmen bul. Olur da bir yıl sonra bu kıza olan tutkun hâlâ dayanılmazsa o zaman onunla evlenirsin.

I must bring Nikolushka to see his father.

Nikolushka'yı babasına götürmem gerek.

And Nikolushka, too.

Nikolushka da gelmiş.

Let Nikolushka kiss me, and then take him away.

Nikolushka beni öpsün de onu buradan götür.

Be happy, Nikolushka.

Mutlu ol Nikolushka.

Yes, with Mademoisell Bourienne and Nikolushka.

Evet, Matmazel Bourienne ve Nikolushka da burada.

Oh, Nikolushka!

Ah Nikolushka!