No speak english translate Turkish
98 parallel translation
No, no. you no speak english velly wells.
Hayır, sizin İngilizce'niz bozuk.
- No speak English.
- İngilizce bilmiyor ben.
- I no speak English!
- İngilizce bilmiyor ben!
- I no speak English!
- Ben İngilizce bilmiyor!
I no speak English!
İngilizce bilmiyor!
'I no speak English.'
- "İngilizce konuşamıyorum"
I no speak English.
İngilizce bilmiyorum.
You no speak English, but you know how to run?
İngilizce konuşamıyorsun, ama kaçmayı biliyorsun.
Me no speak English.
Ben, no speak English.
no speak english.
İngilizce, bilmiyor ben!
No speak english.
İngilizce konuşamıyorum.
Oh, by the way, your friend, this Prince Selim, - he speak the English, no?
Bu arada, şu arkadaşın Prens Selim İngilizce biliyor mu?
- No sabe. - He don't speak English.
- İngilizce bilmiyor.
How speak you the king's English with no trace of accent?
Kraliyet İngilizcesini aksansız nasıl konuşuyorsun?
No speak the English.
Ben İngilizce bilmiyor.
It's time to come down, speak English... no matter what language you think in.
Artık aşağı inip İngilizce konuşmanın vakti geldi. Hangi dilde düşündüğün önemli değil.
No, but I speak English.
Hayır, ama ingilizce biliyorum.
Having tried religion, snake-oil and gunfighting unsuccessfully, I took a partner, become a respectable storekeeper, and married Olga, a Swedish girl who couldn't hardly speak no English.
Dindarlik, yilan yagi isi ve silahsörlük tutmayinca, ortak bulup saygideger bir dükkanci oldum, ve zar zor Ingilizce konusan Isveçli Olga isimli bir kizla evlendim,
No, speak me English.
Hayır, bana İngilizce konuş.
You must never speak in English or respond to it even around here, no matter what. If it's in English you do not understand. Even if it's the PM himself talking to you.
İngilizce konuşmamalı ve cevap vermemelisiniz hatta burada bile,... seninle kim konuşursa konuşsun, eğer İngilizceyse tek kelime anlamıyorsun, isterse seninle konuşan Başbakan olsun.
- She don't speak no English.
- İngilizce bilmiyor.
No, I mean some place where swarthy men who don't speak English rub oil all over your body.
Hayır, ben İngilizce bilmeyen ve vücudunun her tarafına yağ süren esmer erkeklerin olduğu bir yerden söz ediyorum.
He don't even speak no English.
İngilizce bile konuşamıyor.
- I no speak the English. - The cross.
Ben İngilizce konuşmamak.
- And you speak English, right? - No, I don't.
bilmem
Bill always says no problem. The man can't speak English.
Bill yalnızca problem yok diyebilir, Çünkü başka İngilizce bilmiyor.
No, he doesn't speak English.
Hayır, İngilizce konuşmuyor.
Speak English, moron? No vacancy.
İngilizce anlamıyor musun aptal?
No, I mean he doesn't speak English.
Hayır, yani İngilizce bilmiyor diyorum.
I speak English. No, I don't.
Yo, yo, İngilizce biliyorum.
I don't speak English. It's difficult for me. No.
- Kusura bakma İngilizcem yeterli değil.
I thought I was gonna get stuck with a couple of little Oriental fellas didn't speak no English.
Dilimizi bilmeyen küçük bir kaç doğulu adamla kalacağımı sanıyordum.
No, speak English.
Hayır, ingilizce konuş.
"No, tanks, Mom." Guy can't even speak good English.
"Hayır, teşekkür ederim" miş. İngilizceyi doğru konuşamıyorsun.
- Do you speak English? - No...
- İngilizce biliyor musunuz?
Me no speak-a the English.
Ben yok bilmek İngilizce.
She wants to tell you that, you know, her English is so shit, no one speak Russian, so it's very, very hard for her, you know.
Sana söylemek istiyor, bilirsin ingilizcesi bok gibi. Kimse rusça konuşmuyor, böylece onun için çok zor.
No, no, no, Alexei doesn't speak English.
Hayır hayır. Alexei ingilizce konuşmaz.
To speak good English no good thing
İngilizce konuşabilmek iyi bir şey mi sanıyorsun?
Ten years in the country, still no speak-ee English.
On yıldır buradalar, hala İngilizce bilmiyorlar.
Me no speak the English.
Ben dilinizi bilmiyor.
Look, I don't speak no Spanish, so you better habla your ass some English.
Bak, ben İspanyolca bilmiyorum, o yüzden İngilizce konuşmaya başlasan iyi olur.
No mom, she doesn't speak English.
Hayır anne, o İngilizce bilmiyor.
I don't speak no English!
Ben İngilizce konuşamıyorum!
- You no speak English?
- İngilizce bilmiyorsun?
No, no I only know how to say'I don't speak English'in English.
- Şu an İngilizce konuşuyorsun. Hayır, hayır. İngilizce'de sadece "ben İngilizce bilmiyorum" demeyi biliyorum.
Yeah, he met her in Holland. She doesn't speak a word of English, so she has no idea how incredibly annoying she finds him.
Dilimizi bilmiyor bu yüzden onun ne kadar sinir bozucu olduğunu bilmiyor.
- Dude, you speak English. - No.
- Dostum, sen İngilizce konuşuyorsun.
No, I speak English. I speak American.
Hayır, ben İngilizce konuşurum.
- Me no speak no English.
- Ben İngilizce konuşamaz.
Who the hell's "No speak the English"?
Hangi salak "Ben İngilizce konuşamaz" der?
speak english 112
english 686
english subtitles 17
englishman 34
english accent 20
no spoilers 27
no space 21
no speech 16
no speeches 22
english 686
english subtitles 17
englishman 34
english accent 20
no spoilers 27
no space 21
no speech 16
no speeches 22