Paula abdul translate Turkish
50 parallel translation
Learned this one from paula abdul.
Bunu Paula Abdul'den öğrenmiştim.
- Not even Paula Abdul?
İmkanı yok.
- Not even Paula Abdul.
- Paula Abdul'u bile mi?
- Abdul says she's not black.
- Paula Abdul'u bile. Hey, Paula Abdul siyah olmadığını söylüyor.
She got big tits?
Paula Abdul da kim?
Sort of like Paula Abdul.
Biraz Paula Abdul gibi.
Janet Jackson. Paula Abdul.
Paula Abdul.
Janet Jackson, Paula Abdul.
Janet Jackson, Paula Abdul.
Paula Abdul.
Paula Abdul.
Don't you think I look just as good in those outfits as Paula Abdul?
Bu giysilerle Paula Abdul kadar güzel göründüğümü düşünmüyor musun?
Yes. Ahmet Ertegun, no. Paula Abdul, no.
Paula Abdul, yok, Jason Kidd belki ve Kelly Kline bilmek ister...
Janet Jackson, paula abdul, all of them.
Janet Jackson, Paula Abdul, hepsi.
It's likeAmerican Idol, you know, except it's nurses instead of singers, and you don't get to call up and vote to see who wins, and Paula Abdul's not there acting like a freak show.
American Idol yarışması gibi, şarkıcılar yerine hemşireler var tabi ayrıca kimin kazanması için oy vermek ve Paula Abdul'un saçma sapan hareketleri de yok.
- Paula Abdul?
- Paula Abdul mü?
Paula Abdul's fragrance release party is tonight.
Paula Abdul'ün kokusunun tanıtım partisi bu akşam.
Charm school, project runway, hey Paula... the one where they spend every episode convincing us that Paula Abdul's just tired.
Charm School, Project Runway, Hey Paula yayınlanan her bölümüyle bize gösteriyor ki,... Paula Abdul biraz sıkıntılı.
Beyoncé, Paula Abdul, and Oprah.
Beyonce, Paula Abdul ve Oprah.
Do I look like Paula Abdul to you?
Sana Paula Abdul gibi mi görünüyorum?
You're crazy. - No, crazy is hearing voices, with cats talk, in step with Paula Abdul. -
Delirmişsin sen.
He'd make millions while I'd be fighting to get a job as Paula Abdul's personal assistant.
Ben onun için Paula Abdul'un asistanından iş koparmaya çalışırken o bir yandan milyonlarını yapıyordu.
Drunker than Paula Abdul during Hollywood Week.
Hollywood haftasındaki Paula Abdul'dan daha sarhoş durumda.
Last month, I sold some to paula abdul.
Geçen ay Paula Abdul'a da sattım.
It's okay, Paula Abdul.
Sorun yok, Paula Abdul.
Paula Abdul's getting me some later.
Tatlı patateste de var.
Fucking Paula Abdul.
Kahrolası Paula Abdul.
You know the one with Paula Abdul and the cat?
Paula Abdul ve kediyle olanı biliyor musunuz?
If I suddenly start talking like Paula Abdul, you'll know why.
Birden Paula Abdul gibi konuşmaya başlarsam, sebebini bilin yani.
It means he's stuck in a Paula Abdul song. No.
"Senden kurtulamıycam" demek.
top'ho and modeling my fierceness after my numero uno Latina : Paula Abdul.
Baş hatun olacağım ve yırtıcılığımı Latin bir numaram Paula Abdul'dan örnek alıyorum.
Paula Abdul is an Arab.
Paula Abdul Arap'tır.
I mean, sure, I could've bailed when I saw his collection of Paula Abdul singles, or when I learned that he tucks his pyjama shirt in.
- 22.siyle bir problemim yok. - Paula Abdul kasetlerini topladığını veya pijamasının tişörtünü içine soktuğunu öğrendiğimde onu terk edebilirdim ama...
And that Paula Abdul wannabe, trying to distract me.
O Paula Abdul kılıklı * da dikkatimi dağıtmaya mı çalışıyordu.
What the hell happened to Paula Abdul?
Paula Abdul'a noldu?
Your name is Paula Abdul?
Seni adın Paula Abdul mu?
If you really indulge me, Sir, I will prove beyond doubt that Paula Abdul is in fact obsessed with my client, and as a result of him consistently rejecting her advances she is now seeking to punish him in the most grotesque way imaginable.
Eğer bana bu ayrıcalığı tanırsanız size Paula Abdul'un gerçekte müvekkilime takıntılı olduğunu kanıtlayabilirim. Müvekkilimin onun arzularını geri çevirmesinin bir sonucu olarak şimdi o da böyle garip bir yolla onu cezalandırmanın peşinde.
Okay, I'm at the alley whe we rolled dice on Paula Abdul's dead body.
Tamam, Paula Abdul'un cesedinin üzerinde zar oynadığımız sokaktayım.
You will be the hottest mixed race dance crew since Paula Abdul and MC Skat Kat.
Paula Abdul ve MC Skat Kat'dan sonra en ünlü karışık ırk dans ikilisi olursunuz.
It's like the great Paula Abdul once said, opposites attract.
Yüce Paula Abdul'un söylediği gibi, zıt kutupların çekimi.
The great Paula Abdul?
Yüce Paula Abdul mü?
And Paula Abdul.
Ve Paula Abdul için.
I have Paula Abdul coming in to interview as a backup, and whenever I cancel too late with her, she tends to hit the pills.
Yedek olarak Paula Abdul'u görüşmeye çağırdım ve ne zaman çok geç iptal etsem, hemen haplara yöneliyor.
Did you confront him at NYADA with a Paula Abdul song?
NYADA'da bir Paul Abdul şarkısıyla karşısına mı çıktın?
She said I could never be a-a doctor, or a lawyer, or a Laker Girl like Paula Abdul Jabbar.
Asla bir doktor olamayacağımı söyledi ya da bir avukat ya da Paula Addul Jabbar gibi bir Lakers dansçı kızı.
- And these juice cleanses... Got my skin glowing like Paula Abdul.
- Bu lahana suyu tenimi Paula Abdul gibi parlatıyor.
A little Paula Abdul stuff.
Paula Abdul'ın yapacağı türden.
I'm even gonna bribe the deejay to play that Paula Abdul song you love.
Senin bayıldığın Paula Abdul şarkısını çalması için dj'e rüşvet bile vereceğim.
- Who's Paula Abdul?
Paula Abdul mu?
Paula Abdul.
- Paula Abdul.
Hussein's back and Bush is back and Cheney's back and Paula Abdul's back.
Zamanı geldi!
Like Paula. "
" Abdul.