Pauli translate Turkish
156 parallel translation
At 11 : 45, he took her to the St. Pauli Hotel, where he murdered her.
23 : 45'te onu St Pauli Oteli'ne götürdü ve onu orada öldürdü.
- Here he is, Pauli.
- İşte o, Pauli. - Selam.
If I had known that it was your Pauli...
Olsaydı senin Pauli olarak bilinirdi...
And if Pauli hadn't come, so...
Ya Pauli gelmemiş olsaydı...
Pauli has come, you meatloaf. You insane walrus!
Pauli geldi, seni köfte.
Hi to you, Pauli.
- Merhaba, Pauli.
Where is Pauli, our tennis star?
Pauli nerede, tenis yıldızımız?
Are you afraid, Pauli?
Korkuyor musun, Pauli?
It's her fault that Pauli has a bad time.
Pauli'nin kötü zaman geçirmesinde onun rolü var.
We go to Verona with Pauli and Andrea.
Pauli ve Andrea ile Verona'ya gideceğim.
So, signor Pauli.
Bay Pauli.
Pauli! Pauli!
Pauli!
Have you gone crazy?
Pauli! Çıldırdın mı?
- Pauli is in love with Andrea.
- Pauli, Andrea'ya aşık.
I need to talk a little with Pauli.
Benim Pauli ile biraz konuşmam gerekiyor.
Go with her, Pauli.
Onunla git, Pauli.
What happened, Pauli?
Ne oldu, Pauli?
Come on, Pauli.
Hadi, Pauli.
- Sleep well, Pauli.
- İyi uykular, Pauli.
Do you think the night in Verona was good for Pauli and Andrea?
Verona'daki gecenin Pauli ve Andrea için iyi olduğunu düşünüyor musun?
I only know that Pauli felt well with what I did with him.
Ben sadece Pauli'nin onunla iyi olduğunu biliyorum.
Where is the Pauli?
Ralph! Pauli nerede?
I'd like meet Pauli also.
Ayrıca Pauli'yi görmek istiyorum.
- Where's Pauli?
Pauli nerede?
- He plays tennis with Andrea.
Oğlumu görmek istiyorum. Pauli, Andrea ile tenis oynuyor.
Pauli plays tennis with Andrea.
Pauli, Andrea ile tenis oynuyor.
Or Andrea plays with Pauli's penis.
Ya da Andrea Pauli'nin penisiyle oynuyor.
I love you, Pauli.
Seni seviyorum, Pauli.
Where's the Pauli?
Pauli nerede?
- She'll take the same train as Pauli.
O Pauli ile aynı trene binecek.
I like be with Pauli.
Ben Pauli ile olmak istiyorum.
- Ciao, Pauli.
- Hoşçakal, Pauli.
St Pauli Girl.
Bir "St. Pauli Girl".
Couple of Paulis.
İki tane Pauli alalım.
On an expedition... through the saunas of Los Angeles... orthe heaviest bars in St. Pauli in Hamburg.
Los Angeles'taki saunalardan tut da Hamburg'da Aziz Pauli'deki en basık barlara kadar.
Hi, my name is Pauli.
Merhaba, adım Pauly.
I'm not kidding you. So much beer gushed out of me, I was like Mount St Pauli Girl.
Ağzımdan o kadar çok bira fışkırdı ki St. Pauli Girl yanardağı gibi oldum.
The St. Pauli sector of Hamburg, Germany is the red light district.
Almanya Hamburg'un St. Pauli bölgesi genelev mahallesidir.
Are you familiar with the Pauli Effect, lieutenant?
Pauli Etkisini bilir misiniz, teğmen?
Dr. Wolfgang Pauli was a physicist on Earth during the late 20th century.
Dr. Wolfgang Pauli 20. yüzyılın sonlarında bir fizikçiymiş.
It became a joke with the other doctors, who called it the Pauli Effect.
Bu diğer doktorlar arasında alay konusu olmuş ve Pauli Etkisi ismini vermişler.
Hi, Pauli.
Sekam, Pauli.
Pauli!
Pauli!
Come, Pauli.
Hadi, Pauli.
Look, Pauli.
Bak, Pauli.
So, Pauli.
Şey, Pauli.
Pauli... Signor Pauli...
Pauli...
Pauli?
Pauli?
Relax now, Pauli.
Rahatla şimdi, Pauli.
Pauli...
Pauli...
- Stop it, Pauli.
- Dur, Pauli.