Pharma translate Turkish

A laboratory product K.

Bir K Pharma ürünü.

Pharma Rep Fart

Pharma Rep Fart

German — German Pharma Watch.

Alman, Alman İlaç Şirketi.

And they want another country's flag flying over my pharma division.

Ecza bölümümün üzerinde başka bir ülkenin bayrağını dalgalandırmak istiyorlar.

Steel is up 14 points, pharma is up 23 points.

Çelik 14 puan yukarı, ilaç 23 puan yukarı.

I need 2 million pharma

2 milyon ilaca ihtiyacım var

Big pharma fucks us coming and going, Nance, and I'm going to prison.

Büyük ilaç firmaları mahvetti bizi ve Nance, ben hapise gireceğim.

I'm going to prison, while big pharma roams free.

Ben hapse giriyorum ama İlaç firmaları ortalıklarda dolaşacak.

Are you on some big pharma right now?

Bizim ilaç firmalarından (! ) biraz çekmiş olabilir misin?

In 1930, it wasn't possible to patent plants, and that's the reason that Pharma never picked up on this, because by synthesizing and owning compounds, that's where the profit motive comes into the pharmaceutical industry.

( Paul ) In 1930, it wasn't possible to patent plants, and that's the reason that Pharma never picked up on this, because by synthesizing and owning compounds, that's where the profit motive comes into the pharmaceutical industry.

Billy Tauzin left Congress to become the CEO of PhRMA. The drug industry lobby.

Billy Tauzin ilaç endüstrisi lobisi PhARMA'nın CEO'su olmak için kongreden ayrıldı.

Our pharma guy had a call from Ezren hospital.

Geçen bizimkileri, Ezren hastanesinden birileri aramış.

So now, pharma girls are today's hottest profession.

Yani şimdi, tıbbi satış temsilciliği bugünün seksi mesleği.

Dude, ditch Tiffany and join the Barnacle in a pharma girl free-for-all.

Dostum, Tiffany'yi salla ve herkese açık tıbbi satış temsilcisi kız olayında Barnacle'a katıl.

( laughs ) ⠙ ª Ain't no party like a pharma girl party ⠙ ª ⠙ ª'Cause a pharma girl party don't stop!

Eczacı kızların partisi kadar güzel parti yok. Çünkü eczacı kızların partisinde durmak yok!

Last night I was with this pharma girl who was so hot, you should call a doctor if you don't have an erection for more than four hours.

Geçen akşam şu fena seksi kızlaydım. Kız öyle bir şey ki, ona bakıp dört saat boyunca ereksiyon olmazsa doktora görünsen iyi edersin.

I want you to meet the newest pharma girl.

Yeni eczacı kızımızla tanışmanı istiyorum.

Pharma girls are no longer exclusively hot chicks.

Eczacı kızlar artık son derece seksi değiller.

And before you know it, pharma girls look like the crew on a Southwest flight from Albuquerque to Little Rock.

Sonra birden bakmışsın ki, eczacı kızlar Alberqueqe'den Little Rock'a uçuş yapan güneybatılı bir grup olmuşlar.

Still in mourning over the end of the pharma girl era?

Hâlâ eczacı kız devrinin kapanmasının yasını mı tutuyorsun?

Mrs. KIinger, we're doing a routine revaluation of Graff-Pharma and exactly.

Bayan Klinger, Graff-Pharma'nın rutin bir yeniden değerlendirmesini yapıyoruz ve Aynen.

That was about some case in Florida, some David going up against big pharma.

Bazı Yahudilerin Florida'daki büyük bir ilaç firmasına açtığı bir dava varmış.

Big pharma.

Büyük ilaç.

Who the hell's big pharma?

Büyük ilaç da kim?

This is big pharma deciding that they can take my client and make him a Guinea pig, test their medicines on him, make their money off of him, and then just disregard him and throw him away when he breaks.

Dev bir ilaç şirketi, müvekkilimi kobay olarak kullanmaya karar vermiş. İlaçlarını onun üzerinde denemişler, onun sırtından para kazanmışlar ve hastalandığındaysa ıskartaya çıkarıp bir köşe atmışlar.

You were at some pharma conference...

Bir konferansa katılırsın.

"... according to TW Pharma attorney Alan Cowan. "

... TW Eczacilik avukati Alan Cowan. "

I work with a pharma company in London.

Londra'da bir ilaç şirketinde çalışıyorum.

You don't have big pharma.

Büyük ilaç sanayiniz yok.

I do not have any pharma-fucking-ceuticals, Nicholas!

Hiç ilacım falan yok Nicholas!

Why would a guy involved in big pharma go all the way to France just to play in the dirt?

Büyük bir ilaç şirketi olan bir adam neden toprakta oynamak için Fransa'ya gitsin ki?

A treatment like that would be worth a fortune to big pharma.

Büyük ilaç firmalarına bir servete mâl olacak bir tedavi yani.

Big pharma.

Büyük ilaç firması.

Now, he takes on pharma companies... big pharma companies like Bingham... all the time. Well, maybe Langley was thinking of changing sides and Diskant was his guy.

Bu adam, ilaç şirketlerine dava açıyor, büyük ilaç şirketlerine..

Harvard medical students rebel against relationship with Big Pharma

Harvard Tıp öğrencileri Big Pharma ilişkisine karşı isyan etti

Big pharma has done us all a favor.

Büyük eczanede hepimize yer var.

It's "pharma" as in pharmaceuticals.

"Tıpçı" derken tıp ürünlerinden bahsediyor.

Marketing manager in Pharma Corp., I think.

Sanırım, Pharma şirketinde pazarlama müdürü.

And then their pals in big pharma can reap billions marketing treatments.

Böylece dostları ilaç sanayisi tedavi pazarlayarak milyarlar kaldırabilecekti.

One man against Big Pharma, that's why I still do this job.

Büyük bir ilaç şirketine karşı duran bir adam, işte bu yüzden hala bu işi yapıyorum.

The guy put everything he had into his company, and you just let Big Pharma take it over? I don't know what you're talking about.

Kendini şirketine adamış bir adamın şirketini büyük bir ilaç şirketinin almasına izin mi verdiniz?

You were stuck in what I like to call the "Western Pharma-cycle."

Sen, benim "Vahşi Batı Eczacılık Döngüsü" dediğim yerde sıkışıp kalmışsın.

Do you take much bribe money from big pharma?

Büyük ilaç şirketlerinden rüşvet alıyor musunuz?

It so happens to be one of our top pharma processing facilities...

Bizim en iyi ilaç işleme tesislerimiz orada bulunması bi yana..

I'm not gonna pollute my body temple with the poison of Big Pharma.

İlaç şirketlerinin zehirleriyle vücudumu kirletecek değilim.

This is big pharma, you're talking about.

Konuştuğumuz şirket, büyük bir ilaç şirketi.

You're half pharma rep, half quasi-managerial hanger-on-er with a tobacco company.

Sen bir ilaç firmasında pazarlamacı ve ayrıca bir tütün firmasında tasarımcısın.

NO PHARMA REPS

" İlaç satıcısı giremez, istisna yok.

Pharma can, in the name of medical research, but we're recreational.

Tıbbi araştırma adına ilaç şirketleri başlayabiliyor ama biz eğlence sektörüne giriyoruz.

"According to a study published by British journal Lancet two Australian researchers have identified neurological side effects of TW Pharma's anti-hypertension medication Antril including impaired hearing and ataxia."

"ingiliz gazetesi Lancet'te yayimlanan bir arastirmaya göre... "... iki Avustralyali arastirmaci... "...

" TW Pharma is a target.

" TW Eczacilik hedef seçilmistir.