English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ P ] / Pige

Pige translate Turkish

29 parallel translation
Hey, Pige, what are you doing on this side of the tracks?
Hey, güvercin, senin bu taraflarda ne işin var?
- Oh. - What's the matter, Pige?
Sorun nedir, güvercin?
Come on, Pige.
Haydi, güvercin.
Little Fritzie, that's me, Pige, makes this his Monday home.
Küçük Fritzie işte bu, güvercin onun, Pazartesi Evi oluyor.
Now, O'Brien's here is where little Mike, that's me again, Pige,
Burası O'Brian'ın Yeri, küçük Mike'ın olduğu yer burası, güvercin.
You see, Pige, when you're footloose and collar-free, well, you take nothing but the best.
Görüyorsun ya, güvercin başıboş ve tasmasız olduğunda en iyisinden başkasını almazsın.
No, this way, Pige.
Bu taraftan, güvercin.
Is something wrong, Pige?
Bir sorun mu var, güvercin?
Look again, Pige.
Bir daha bak, güvercin.
And it's all ours for the taking, Pige.
Ve bunların hepsi istersek bizimdir, güvercin.
You know, there's a little bit of bird dog in all of us, Pige.
Hepimizin içinde kuşlar için bir şey vardır, güvercin.
Pige?
Güvercin?
Where are you, Pige?
Neredesin, güvercin?
Pige? Pigeon? Oh, Pige!
Güvercin?
A little something I picked up for you, Pige.
Sana ufak bir şey getirdim, güvercin.
What's wrong, Pige?
Sorun ne, güvercin?
Hi, Pige.
Selam, güvercin.
eyeball screams broken pige
Göz küresi çığlıkları, çiğnenmiş güvercin.
De dræbte din pige.
Kız arkadaşını öldürdüler.
No, I just had to tell Cooper and Paige first.
Hayır, önce Cooper ve Pige'e söylemeliydim.
What about me?
- Cloken tre pige.
- Cloken tre pige.
- Tre pige.
- Tre pige. "3 : 00 PM girl."
Saat üç kızı.
... og en lille pige.
Küçük bir oğlum ve kızım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]