Posterior translate Turkish

A royal birthmark on the royal posterior of a royal infant child.

Kraliyet bebeği poposunda kraliyeti simgeleyen bir kraliyet lekesi taşıyor.

Fortunately, my calling still allows me the luxury of a warm posterior.

Şükür ki işim arkamı ısıtma zevkime karışmıyor.

- Your posterior.

- Arkanız.

Injury due to a cut at the height of the malleoli in the posterior region of the leg.

Ayak bileği yan kemiği denginde kesiğe bağlı yaralanma.

The battleship only continued as it could, with the posterior tower, but the proper ship was very damaged and it lost speed.

Ama yine de, aldığı onca hasara ve hızının yavaşlamasına rağmen sağlam taretleriyle ateşe devam ediyordu.

We release 16 in comparison with the five a thousand posterior ones, therefore the damages had not been great.

Bu nedenle gerçekleştirdiğimiz saldırı çok büyük bir yıkıma yol açmamıştı.

And to prove it, she even offered me posterior intimacy.

Aşkını kanıtlamak için de daha ileri gitmeyi teklif etti.

And a chunk of his torso, the lower torso, went spiralling into the air and came down on John's knees with the absolute posterior devoid of any clothes staring him right in the face.

Gövdesinin bir bölümü alt kısmı havada tur attı ve John'un dizlerinin önüne düştü. Sırt kısmı tamamen açıktaydı, kıyafet yoktu. Gözgöze geldiler.

But what if we block the nerve impulse by simply applying local pressure, which can be done with any ordinary metal clamp just at the swelling on the posterior nerve roots for, say... five or six seconds?

Ama metal bir kıskaç kullanıp, lokal bası uygulayarak sinirsel iletiyi bloke edip beş... altı saniyeliğine gerideki sinir köklerini şişirirsek acaba ne olur?

Free from your posterior prison!

Senin o kıçtan hapisten beni özgür bıraktılar.

Spare my posterior!

Eyvah! Haleflerime kıymayın!

Now in the surgeon's deposition of the inquest it states that the posterior third of the left parietal bone and the left half of the occipital bone were shattered by blows from a blunt weapon.

Şimdi soruşturmada ki cerrahın belirttiğine göre arka üçteki sol yan kemik ve artkafa kemiğinin sol yarısı kör bir silahla paramparça edilmiş.

Very often, labor pains are experienced as severe back spasms, especially if the baby's in a posterior position.

Çocuk ters duruyorsa, bir çocuk doğum sancısı, sırta vuran... -... şiddeetli ağrılarla kendini gösterir.

Did you also get a lateral view and a posterior-anterior? No.

Ayrıca bir yanal görünüm ve posterior-anterior aldın mı?

Focus the drechtal beams on the anterior and posterior spinal roots.

Ön ve arka omurilik köklerindeki drechtal sinyallerine odaklan.

First and second over... the posterior torso.

Birinci ve ikinci... arka gövde üzerinde.

Post-mortem contraction of the posterior neck ligaments.

Arka boyun bağları öldükten sonra büzülmüş.

We've débrided, re-anastomosed posterior tibial artery and saphenous vein.

Temizledik, kaval kemiği arka arteri ve safen toplardamarını birleştirdik.

Gunshot wound to the posterior neck.

Boynun arkasında silah yarası.

You go in right over the top of rib number eight at the posterior axillary line, advancing and aspirating as you go.

Sekiz numaralı kaburganın üstünden sokacaksın alt omuz boşluğundan, içine çekerek yavaş yavaş sokacaksın.

You can clearly see the posterior dislocation of the knee consistent with this sledding injury which occurred when the impact applied direct force to the anterior tibia while the knee was flexed.

Bu kızak kazasının neden olduğu, dizin arkasındaki çıkığı açıkça görebiliyorsunuz. Darbe ön kavalkemiğine doğrudan kuvvet uygularken diz bükülmüş.

Peter, divide the rectus, then grab the posterior rectus sheath.

Peter, rektusu böl, sonra da dış rektus zarını tut.

Posterior tibial pulse is weak.

Arka tibyal nabız zayıf.

- Posterior dislocation.

Dış eklem çıkmış.

Coat hanger's pierced the posterior oropharynx.

Askı orta yutak arkasını delmiş.

Good dorsalis pedis and posterior tibial pulses.

Dorsalis pedis ve arka kaval kemiği nabızları iyi.

Dorsalis pedis and posterior tibial pulses are intact.

Dorsalis pedis ve dış bacak nabzı yerinde.

The dissection is high in the arch and posterior.

Yarık kemerde ve dışında yüksekte.

Well... I'm going to... try stimulating the posterior sciatic nerve.

Peki ala... ben, sinir uçlarını tetiklemeye çalışacağım.

No DP or posterior pulses.

Uç nabız ve ön nabız yok.

There's his anomalous left renal vein posterior to the aorta.

İşte çelişkili sol böbrek veni... ... aortanın önünde.

It's just that I have a rather sensitive posterior.

Sadece kıçıma yakın olması beni rahatsız ediyor.

- # # [Singing] - Young man, I can assure you... my posterior is nothing more than flesh, bone and that metal plate I got in'Nam.

Genç adam, sana garanti ederim ki popomda et kemik ve Vietnam'dan hatıra kalan metal dışında bir şey yok.

Each gene is responsible for the development of its corresponding segment - the legs, the mouth, the body, posterior and anterior - but which I, through my genius, can alter into a creation of my own.

Her bir gen kendisine karşı gelen bölümün büyümesinden sorumlu. Bacaklar, ağız, vücut, ön ve arka. Ancak benim dâhiliğim sayesinde kendi yarattığımı değiştirebilirim.

Anterior tibial, posterior tibial and peroneal.

- Ön tibial, arka tibial ve peroneal.

They become the anterior and posterior.

Ön ve arkada olurlar.

Oh, the knife tip is posterior to the uvula and the oropharynx.

Bıçağın ucu küçükdille orofarenkste.

- You know, it's no wonder we have such an obsession with the posterior.

- İnsnaın görünüşüne kafayı takması normal aslında.

These are the anterior chains and these are the posterior.

Ön nodüler zincir ve arka nodüler zincir. Muayene ederken, kendi kendinize şişkinliklerin...

The ophthalmic artery and the posterior communicating.

Oftalmik arter ve gerideki arter.

Now I apply anterior pressure to the posterior calf.

Şimdi dış baldıra iç basınç uyguluyorum.

Oh, my posterior.

Popomu soruyorsunuz.

It's in the left posterior temporal lobe, uh, very near the speech area of the brain.

Kitle sol arka temporal lobda, beynin konuşma bölgesine çok yakın.

Uh-huh, but did you see the hairline fracture on the posterior skull?

Peki kafatasının arkasındaki ince çatlağı gördün mü?

Prep for a posterior burr hole.

Kafatasını delmeye hazırlanın.

Looks like a posterior hip dislocation.

Dış kalça çıkmasına benziyor.

Left ventricle is macerated on the posterior surface.

Sol ventrikül parçalanmış.

Aim just above and posterior to your index finger.

İşaret parmağının yukarısına ve gerisine doğru yönelt.

- Greene, the injury is high and posterior.

Greene, bu yara yüksekte ve arkada. Arka pens takmamı istiyor musun?

A tear at the posterior fourchette.

Anüs ve vajina arasında yırtık var.

Posterior gluteal line.

"Posterior gluteal" çizgisi.