Questioner's translate Turkish

I think the questioner is making a valid point, and that a nation's foreign policy... - should not be determined by narrow commercial interests.

Bence soru sahibi geçerli bir noktaya değiniyor ve ülkenin dış politikası sınırlı ticari kazançlarca belirlenmemeli.

It's a classic thought experiment called the chinese room, in which there's a computer inside a room receiving questions written in chinese characters that it answers back in chinese, its program so perfect that the questioner thinks he's talking to an actual person,

Ne diyordun sen? Bir klasik düşünce deneyi adı ; Çince odası.

They say that if you know the questioner's motivation you can quickly guess the answer.

Derler ki "Soranın niyetini bilirsen cevabı kolayca tahmin edebilirsin".

I mean the worst thing you can do is match your questioner's intensity.

Yapabileceğin en kötü şey, seni sorgulayan kişiye sesini yükseltmektir.

Anything that puts the subject off balance works to the questioner's advantage.

Sorgulanan kişinin bazı davranışları sorgulayıcının işine gelir.

The questioner's point is it doesn't seem to be working.

Soruyu soranın demek istediği, bunun görünürde işe yaramıyor olması.