Range comms translate Turkish
17 parallel translation
Searching for long-range comms.
Uzun menzilli haberleşme sinyali aranıyor.
Signal failure on long-range comms.
Uzun menzilli haberleşme sinyali bulunamadı.
Searching for long-range comms.
Uzun menzilli haberleşme sinyali aranıyor. Uzun menzilli haberleşme sinyali aranıyor.
- Signal failure on long-range comms. - Never have.
Uzak menzilli haberleşme sinyali bulunamadı.
I can't, the solar activity has reduced the range of the comms.
Mümkün değil. Güneş aktivitesi iletişim mesafesini daralttı.
You aligned your comms with long-range scan.
Telsizini uzun menzilli taramaya ayarladın.
The levels are non-toxic, but it's greatly reducing the range of their comms.
Seviye zehirli derecede değil ancak onların iletişim menzili içinde gittikçe azalıyor.