Sarah manning translate Turkish
75 parallel translation
Sarah Manning.
Sarah Manning.
My name is Sarah Manning and... you're about the only person I trust to figure the whole thing out.
Adım Sarah Manning ve bu konuyu çözebilecek güvendiğim tek kişi sensin.
Sarah manning, the gather of sisters,
Sarah Manning. Kız kardeşleri bir araya getiren.
If fake Paul is observing Beth, what makes you so certain no one's observing Sarah Manning?
Eğer sahte Paul Beth'i gözlemliyorsa Sarah Manning'i kimsenin gözlemlemediğini nereden biliyorsun?
Close the door, Sarah Manning.
Kapıyı kapat.
Who's Sarah Manning?
Sarah Manning de kim?
Look, we identified Sarah Manning as Jane Doe, so...
Sarah Manning'i Jane Doe ile aynı kişi olarak tespit ettik.
Sarah Manning offed herself. Jumped in front of a train at Huxley Station.
Sarah Manning, Huxley İstasyonu'nda kendini bir trenin önüne atmış.
Sarah Manning was already dead.
Sarah Manning o zaman çoktan ölmüş.
Does the name Sarah Manning mean anything to you?
... ismi senin için bir şey ifade ediyor mu?
- Sarah Manning was an orphan.
Sarah Manning yetimmiş.
We need everything you got on Sarah Manning.
Sarah Manning ile ilgili her şey lazım bize.
Yeah, one Sarah Manning, and other is a totally other woman.
Evet, biri Sarah Manning. Diğer ise... Bambaşka bir kadın işte.
Sarah Manning, suicide by train.
Sarah Manning.
There's Alison Hendrix, Beth Childs and Sarah Manning.
Alison Hendrix, Beth Childs ve Sarah Manning var.
Impersonate Beth... under this roof... in that bed. But Sarah Manning could.
Bu eve girip yatağını paylaşamaz.
Your look-alike Sarah Manning's foster brother.
Sana çok benzeyen Sarah Manning'in üvey kardeşi.
You need a warrant for Sarah Manning.
O emri Sarah Manning için çıkarmanız gerekiyor.
- Sarah Manning!
Sarah Manning!
On the ground, now! - Sarah Manning!
Olduğun yerde kal, eller yukarı!
- Sarah Manning, come out now!
Sarah Manning!
- Sarah Manning, come out!
- Olduğun yerde kal. - Çık ortaya!
My name is Sarah Manning.
Adım Sarah Manning ve...
Hey, you still wanna get to the bottom of Sarah Manning?
Baksana, hâlâ Sarah Manning konusunu incelemek istiyor musun?
- All right, okay. So then give us something useful on your femme fatale Sarah Manning.
Tamam peki, o zaman bize şu seni baştan çıkaran Sarah Manning hakkında bilgi ver.
That isn't Sarah Manning, is it?
Bu Sarah Manning olamaz, değil mi?
Sarah Manning gets sprung on the cusp of confessing, and we're left with Alison Hendrix, model citizen - and thespian.
Sarah Manning itiraf etmenin eşiğinden döndü bize de cimcime aktris Alison Hendrix kaldı.
You know that lawyer, the real connected one, pulled the rug out from under us during the Sarah Manning thing?
Hani şu avukat vardı ya, Sarah Manning davasında gelip işimize engel olan adam.
Here's what little we know of Sarah Manning's upbringing and environment.
Burada Sarah Manning'in yetiştirilmesi ve çevresiyle ilgili bildiğimiz az da olsa bilgi var.
How about Sarah Manning?
Ya da Sarah Manning?
Sarah Manning's gone.
Sarah Manning kaçtı.
- How? - I don't know. But Sarah Manning tracked him down.
- Bilmiyorum ama Sarah Manning onu takip etmiş.
- But when they do, it's almost always because of Sarah Manning.
- Ama kesiştiğinde her zaman Sarah Manning yüzünden oluyor.
Sarah Manning, I know this may sound crazy, but I think you're a... a Pisces.
Sarah Manning, biliyorum bu çılgınca gelebilir ama bence sen balık burcusun.
It's Sarah Manning. The runaway clone. So...
Bu Sarah Manning, kaçak klon.
- But he lost his way with Sarah Manning.
- Ama Sarah Manning ile yolunu kaybetti.
My name is Sarah Manning and this is my unconditional surrender.
Benim adım Sarah Manning... Bu benim koşulsuz teslim oluşumdur.
Sarah Manning intrigues me.
Sarah Manning ilgimi çekiyor.
You're a legend, Sarah Manning.
Sen bir efsanesin Sarah Manning.
Sarah Manning's maternal twin.
Sarah Manning'in öz ikizi.
You're holding Sarah Manning, correct?
Sarah Manning elinizde, değil mi?
And no harm will come to Sarah Manning, I promise.
Sarah Manning'e zarar gelmeyecek, söz veriyorum.
What was done to Sarah manning last night?
Dün gece Sarah Manning'e ne yapildi?
My colleagues Curtis Manning and Sarah Gavin are present.
Meslektaşlarım Curtis Manning ve Sarah Gavin de burada bulunuyor.
Are you the legal guardian of Sarah Manning?
Sarah Manning'in yasal koruyucusu siz misiniz?
Jane Doe can't be Sarah Manning.
Jane Doe Sarah Manning olamaz.
Sarah Manning.
Sarah Manning mi?
Sarah Manning, you're under arrest.
Sarah Manning, tutuklusun.
Sarah Manning!
Sarah Manning!
My name is Sarah Manning.
Benim adım Sarah Manning. Daha sesli lütfen.
I met Sarah Manning.
Sarah Manning ile görüştüm.