Sardi translate Turkish

Let's take him to Sardi's.

Sardi'nin Yeri'ne götürelim.

Only two blocks more, then Sardi's.

Yalnızca iki sokak sonrası, Sardi'nin Yeri.

Listen, you go over to Sardi's.

Siz Sardi'nin Yeri'ne gidin.

So when Miss Deborah Vaughn slapped my face at Sardi's yesterday I abhorred it plenty.

"Dün, Bayan Deborah Vaughn'un Sardi Restoran'da beni tokatlaması..." "... çok iğrençti. "

A girl slapped you at Sardi's, you got a little publicity.

Sardi Restoran'da bir kız seni tokatladı, biraz ünlü oldun.

Just pop on the 11 : 30 and come right down, have lunch with me at Sardi's.

11.30'da hazırlan buraya gel, Sardi'de birlikte yemek yiyelim.

Closest I ever got to Broadway was tending'bar at Sardi's.

Broadway'e en yaklaştığım an kendimi Sardi'deki barda buldum.

I'm gonna grab a bite to eat at Sardi's. You wanna go?

Sardi'ye yemeğe gidiyoruz, gelmek ister misin?

Are you taking the Tony to Sardi's?

Tony'i Sardi'ye götürüyorsun?

The Tony is taking me to Sardi's.

Tony beni Sardi'ye götürüyor.

Really,'cause usually I like to meet up at Sardi's after a performance, wait for the reviews.

Sahi mi? Çünkü ben gösteriden sonra eleştirileri genellikle Sardi'nin yerinde alırım.

- So? Sardi's?

- Sardi's ha?

- I like Sardi's.

- Sardi's'i severim.

I wanna be a producer Lunch at Sardi's every day

Yapımcı olmak istiyorum Ve her gün Sardi's'te yemek yemek

I think my church dress will do for our dinner at Sardi's.

Sanırım kilise kıyafetim Sardi'deki akşam yemeğine uygun düşecektir.

You punched a waiter in Sardi's and broke his nose.

Sardi'nin yerinde garsona yumruk atıp burnunu kırmıştın.

MAKE THINGS WORSE.

Isler iyice sarpa sardi.

That's a wrap, kids.

Bu sardi cocuklar.

Anybody can take you to sardi's.

Herhangi biri de seni Sardi's e götürebilirdi.

I'm at Sardi's, surrounded by clowns.

Sardi's'deyim, etrafımı palyaçolar sardı.

You know, there's a restaurant in New York called Sardi's.

New York'ta Sardi's adında bir restoran var, bilirsin.

He even got back his table at Sardi's.

Hatta Sardi'nin yerinde yemeğe bile devam etti.

I had a pedicure and then went to sardi's for drinks.

Önce pedikür yaptırmış, sonra da içmek için Sardi'nin yerine gitmiştim.

Oh, my God, I can't believe we're at Sardi's.

Aman tanrım, "Sardi's" de olduğumuza inanamıyorum!

Sardi's!

Sardi's!

She was all over you like a bad rash.

- Kurdesen gibi sardi resmen her tarafini.

Mr. Causwell likes the hot fudge sundae at Sardi's.

Bay Causwell ise Sardi's'ten yumuşak ve çikolatalı şekerleme istedi.

You ever been at Sardi's on opening night of a Broadway show five minutes after word gets out the "Times" panned it?

Bir Broadway şovunun açılış gecesinde Times'in eleştirdiği duyulduktan 5 dakika sonra Sardi'nin Yeri'nde bulundun mu?

Ya hanh bohat sardi hai, uppar karo do central heating.

İçerisi çok soguk üşüyorum.

It went a little south.

İs biraz boka sardi.

Lunch at Sardi's with his agent.

Sardi'nin temsilcisiyle yemekte.

What's Springfield's version of Sardi's?

"Sardi's" in Springfield versiyonu ne?

- Oh. Hi. Dean's here.

LIONEL TROY, BU İŞ BOKA SARDI!