Severus translate Turkish

In the camp there was Sebastian myself, six other soldiers, and Severus, the Captain.

Kampta Sebastian ben, altı asker, ve Severus, Yüzbaşı vardı.

Severus is really bashing the meat this evening.

Severus bu akşam gerçekten eye iii vuruyor.

Last night Severus nearly killed him.

Dün gece Severus neredeyse onu öldürecekti.

Severus understands your dance?

Severus dansını anlıyabiliyor mu?

Poor Severus.

Zavallı Severus.

Severus, I...

Severus, ben...

- I am well aware of our bylaws, Severus having written quite a few of them myself.

- Kurallarımızı çok iyi biliyorum çünkü çoğunu bizzat ben hazırladım.

"I, Professor Severus Snape, do hereby give the Slytherin team permission to practice today, owing to the need to train their new Seeker."

"Ben, Prof. Severus Snape yeni Arayıcılarının çalışması gerektiğinden Slytherin takımına bugün antrenman yapması için izin veriyorum."

I'm afraid that's my doing, Severus.

Korkarım bunun nedeni benim, Severus.

- Innocent until proven guilty, Severus.

Sucu kanıtlanana kadar masumdur, Severus.

- I seriously doubt it, Severus.

- Bundan pek emin değilim, Severus.

Severus...

Severus...

Severus, please.

Severus, lütfen.

I agree. With Severus.

Katılıyorum, Severus'a.

Severus Snape?

Peki ya Severus Snape?

Severus Snape was indeed a Death Eater and, prior to Lord Voldemort's downfall turned spy for us at great personal risk. - It's a lie!

Severus Snape eskiden bir Ölüm Yiyen'di, ancak Lord Voldemort'un düşüşünden önce hayatını riske atarak bizim için casusluk yaptı.

It's a sign, Severus.

Bu bir işaret, Severus.

Severus.

Severus.

Now we know who's been stealing from your stores, Severus.

Senin stokundan çalanın kim olduğunu artık biliyoruz, Severus.

Oh, Severus.

Severus.

Severus, fetch Tarquin while I round up the others.

Severus, ben diğerlerini toplarken sen de git Tarquin'i getir.

Severus : He could be lurking around here anywhere.

Buralarda herhangi bir yerde gizleniyor olabilir.

Marcus : Severus!

Severus!

I don't doubt you, Severus.

Senden şüphe etmiyorum, Severus.

- Severus.

- Severus.

Will you Severus Snape watch over Draco Malfoy as he attempts to fulfill the Dark Lord's wishes?

Sen Severus Snape Karanlık Lord'un dileğini yerine getirmeye çalışırken Draco Malfoy'a göz kulak olacak mısın?

McGONAGALL : Oh, Severus.

Ah, Severus.

I will not negotiate with you, Severus.

Seninle pazarlık etmeyeceğim, Severus.

Severus is who I need.

Bana Severus lazım.

Severus, Harry.

Severus, Harry.

Do you yield to me, Captain Severus?

Pes ediyor musun, Kaptan Severus?

- Captain Severus.

- Kaptan Severus.

Captain Severus, do they respond to our astropaths?

Kaptan Severus, SpaceMarinler astropatlarımızla iletişimdeler mi?

Captain Severus!

Kaptan Severus!

Captain Severus?

Kaptan Severus?

This is improper, Severus.

Bu, uygun olmayan bir durum, Severus.

Severus Snape, newly-appointed headmaster of Hogwarts has decreed that all students must conform to the latest house rules.

Hogwarts'ın yeni atanan müdürü Severus Snape tüm öğrencilerin bildirilen okul kurallarına uyması gerektiğini söyledi.

Go and find Severus.

Git, Severus'u bul.

You're a clever man, Severus.

Sen zeki adamsın, Severus.

You killed Dumbledore, Severus.

Dumbledore'u sen öldürdün, Severus.

You've been a good and faithful servant, Severus but only I can live forever.

İyi ve sadık bir hizmetçi oldun, Severus fakat sadece ben sonsuza dek yaşayabilirim.

That's mean, Severus.

Bu zalimce, Severus.

What will you give me in exchange, Severus?

Karşılığında sen ne vereceksin, Severus?

Lily and James put their faith in the wrong person, Severus.

Lily ve James, yanlış kişiye güvendiler ne yazık ki, Severus.

That I should never reveal the best of you, Severus?

İyi yönlerini asla açıklamayayım mı yani, Severus?

You must be the one to kill me, Severus.

Beni senin öldürmen gerekiyor, Severus.

Albus Severus Potter you were named after two headmasters of Hogwarts.

Albus Severus Potter. Adın Hogwarts'ın iki müdüründen geliyor.

"And from my brother Severus, I learnt to love my kin, and to love truth and justice."

"Ağabeyim Severus'dansa akrabalarımı sevmeyi ve gerçeğe ve adalete bağlı kalmayı öğrendim."

Charles is the heir to his father's cousin, Sir Severus Blake.

- Charles, babasının kuzeni Sör Severus Blake'in varisi.

Well, Sir Severus is a distant relation and Charles has always played it down but he is not an outsider.

Sör Severus uzak bir akraba ve Charles da kendini göstermedi ancak tamamen yabancı biri değil.

Don't ignore me, Severus.

Beni görmezden gelme, Severus.