Sheldon cooper translate Turkish
123 parallel translation
This is Dr. Sheldon Cooper.
Ben Dr. Sheldon Cooper.
Wait, you're going up against Sheldon Cooper?
Bir dakika, Sheldon Cooper'a karşı mı çıkacaksınız?
The answer to the question, "Who made Sheldon Cooper cry like a little girl?"
"Sheldon Cooper'ı küçük bir" "kız çocuğuymuş gibi kim ağlatabilir?" sorusunun cevabı.
Doctor Sheldon Cooper here, I am the lead author of this particular paper.
Dr.Sheldon Cooper burada, ben bu sunumun baş yazarıyım.
Trailing badly, Wolowitz needs a strike if he has any hopes of catching up with Sheldon Cooper, who is dominating in the ninth frame with a career-best 68.
Dikkatlice izliyoruz, Wolowitz'in, dokuzuncu atışlarda 68 puanla kendi rekorunu kıran Sheldon Cooper'ı yakalayabilmesi için strike yapması gerekiyor.
"Sheldon Cooper wishes Penny would leave him alone."
"Sheldon Cooper, Penny'nin onu rahat bırakmasını diliyor." olarak güncelledim.
And now to tell you about the theoretical physics department is Dr. Sheldon Cooper.
Ve şimdi karşınızda, kuramsal fizik departmanı adına konuşacak olan Dr. Sheldon Cooper.
Dr. Sheldon Cooper?
Dr. Sheldon Cooper?
Sheldon Cooper?
Sheldon Cooper?
If I am permitted to speak again, Dr. Sheldon Cooper for the win.
Tekrar konuşmaya iznim varsa Dr. Sheldon Cooper kazandı.
Hello, this is Sheldon Cooper.
Alo, ben Sheldon Cooper.
Sheldon Cooper.
Sheldon Cooper.
" Rank the following aspects of Sheldon Cooper...
" Sheldon Cooper'ın aşağıdaki yönlerini...
Sheldon Cooper here.
Ben Sheldon Cooper.
So, how did the beautiful mind of Sheldon Cooper forget his key in the first place?
Peki, nasıl oldu da Sheldon Cooper'ın o güzel aklı anahtarları unuttu?
Can you imagine me, Sheldon Cooper, at the North Pole?
Beni, Sheldon Cooper'ı, Kuzey Kutbu'nda düşünebiliyor musun?
I'm Dr. Sheldon Cooper.
Ben Dr. Sheldon Cooper.
This is sheldon cooper.
Ben Sheldon Cooper.
Joining us today by phone from his office in Pasadena, California is Dr. Sheldon Cooper.
Bugünkü telefon konuğumuz Pasadena-California'daki ofisinden bağlanacak olan Doktor Sheldon Cooper.
This is truly the Sheldon Cooper way to get even.
Bu gerçek bir Sheldon Cooper öç alma tarzı.
This classic prank comes to you from the malevolent mind of Sheldon Cooper.
Bu klasik eşek şakası Sheldon Cooper'ın kindar zekâsından sana gelsin.
Why Sheldon Cooper, PhD, should go to Switzerland to see the CERN supercollider :
Neden Dr. Sheldon Cooper, CERN'deki çarpışmayı görmek için İsviçre'ye gitmelidir?
a PowerPoint presentation by Sheldon Cooper, PhD.
Bu sunum Dr. Sheldon Cooper tarafından hazırlanmıştır.
You, Dr. Sheldon Cooper.
"Siz! Dr. Sheldon Cooper."
Dr. Sheldon Cooper appearing in pro se.
Dr. Sheldon Cooper pro se ile görünür.
Turns out the great Sheldon Cooper has stage fright.
Görünüşe göre Yüce Sheldon Cooper'ın sahne korkusu varmış.
Since I am Sheldon Cooper, you will be my C-Men.
Benim adım Sheldon Cooper olduğuna göre, siz benim C-Men'imsiniz.
My name is Dr. Leonard Hofstadter, and it is my very great honor to introduce the winner of this year's Chancellor's award for Science and my good friend, Dr. Sheldon Cooper.
Adım, Dr. Leonard Hofstadter ve bu senenin Rektörlerin Bilim ödülünün kazananı, arkadaşım Dr. Sheldon Cooper'ı takdim etmekten gurur duyuyorum.
Ladies and gentlemen, our guest of honor Dr. Sheldon Cooper.
Bayanlar baylar, onur konuğumuz Dr. Sheldon Cooper.
Right now, Dr. Sheldon Cooper has to send an e-mail to his perfect match.
Şu an Dr. Sheldon Cooper, mükemmel eşine bir e posta göndermek durumunda.
You're Sheldon Cooper.
Siz de Sheldon Cooper.
Yes. This is Dr. Sheldon Cooper.
Evet, ben Dr. Sheldon Cooper.
This is Sheldon Cooper.
Ben Sheldon Cooper.
Good day, Sheldon Cooper.
İyi günler Sheldon Cooper.
Suck on that, Sheldon Cooper. "
"Sana girsin Sheldon Cooper."
Excuse me, I'm looking for Sheldon Cooper's apartment.
Affedersiniz Sheldon Cooper'ın dairesini arıyordum.
Sheldon Cooper is nothing if not a team player.
Sheldon Cooper takım oyuncusu değilse bir hiçtir.
I'm Dr. Sheldon Cooper, BS, MS, MA, PhD, and ScD.
Ben Dr. Sheldon Cooper FM, BA, SBM, DR ve BD.
I'm your guest lecturer, Dr. Sheldon Cooper.
Misafir hocanız ben olacağım, Dr. Sheldon Cooper.
You are asking me for help because I know something that the brilliant Dr. Sheldon Cooper doesn't.
Muhteşem Dr. Sheldon Cooper'ın bilmediği bir şeyi bildiğim için benden yardım mı istiyorsun?
Computer, this is Dr. Sheldon Cooper.
Bilgisayar, ben Dr. Sheldon Cooper.
My name is Dr. Rajesh Koothrappali, and this is my friend Dr. Sheldon Cooper. Hi.
Ben Dr. Rajesh Koothrappali arkadaşım da Dr. Sheldon Cooper.
I'd like to propose a toast to the man whose noble sacrifice inspired our victory, Captain Sheldon Cooper.
Asil fedakarlığıyla bize zafer kazandıran adam için kadeh kaldırmak istiyorum Yüzbaşı Sheldon Cooper.
It's Major Sheldon Cooper.
Binbaşı Sheldon Cooper olacak.
Well, you can add Jerry's Junction to the list of train stores Sheldon Cooper will never set foot in again.
Jerry's Junction'ı da, Sheldon Cooper'ın bir daha gitmeyeceği tren mağazaları listesine yazın.
"Is it true you were friends with Dr. Sheldon Cooper?"
"Dr. Sheldon Cooper ile arkadaş olduğunuz doğru mu?"
Sheldon's mom.
Mary Cooper. Sheldon'ın annesi.
COOPER :
Sheldon. Hayır, hayır.
All right.
Sheldon Lee Cooper, dertli küçük hanımın ricasını geri çevirdi diye söyletemem. Pekâlâ.
Let it never be said that sheldon lee cooper ignored the pleas of a damsel in distress. No one's saying that.
Kimsenin öyle bir şey söylediği yok.
- Mine's from Sheldon. Cooper and his big mouth.
- Cooper ve koca ağzı.