Sir george translate Turkish

Yes, but don't you find Sir George impossible at times?

Evet ama sence Sir George bazen katlanılmaz olmuyor mu?

Sir George and Lady Moore.

Sir George ile Lady Moore.

Splendid match, Sir George.

Müthiş bir eşleşme Sir George.

Ah, Mr. Offended.

Sir George eğlenmiyor.

The office of sir George Head, O.B.E.

Kraliyet payeli Sör George Head'in makamı.

Please come away from here, Sir George.

Lütfen uzaklaşın, Bay George.

Sir George Wheeler.

Sir George Wheeler.

Sir George wishes to buy all his good friends a drink.

Sir George bütün dostlarına içki ısmarlamak istiyor.

Good man yourself, Sir George.

Çok iyi bir adamsınız, Sir George.

Three cheers for Sir George.

Sir George için üç defa kadeh kaldıralım.

Sir George, you'd think he was God almighty.

Sir George, kendini Tanrı zannediyor.

- Who might Sir George be?

- Sir George kim oluyor?

- Sir George wheeler.

- Sir George Wheeler.

"One of the brightest occasions of this winter season will take place tomorrow, " aboard Sir George wheeler's yacht, the Artina.

" Bu kışın en büyük ve en önemli partilerinden biri yarın Sir George Wheeler'ın yatı Artina'da verilecek.

Sir George wheeler.

Sir George Wheeler.

- Oh, there you are, Sir George.

- Burada mıydınız, Sir George?

Excuse me, but how many are in your party, Sir George?

Affedersiniz ama teknenizde kaç kişi var, Sir George?

And my own opinion, Sir George.

Lafı ağzımdan aldınız, Sir George.

Thank you, Sir George.

Teşekkür ederim, Sir George.

- Oh, no, Sir George.

- Hayır, Sir George.

The daughter of a chum of mine... sir George Melsh.

Yakın bir dostumun, Sör George Melsh'in kızı.

The current owner, Sir George, let it stay for life.

Şimdiki sahibi, Sör George, onun yaşam boyu burada kalmasına izin veriyor.

Sir George built the folly on the run just came home Nasse.

Sör George onu tepede bakımsız bir yere yerleştirdi. Nasse konutunun çok yakın bir yerine.

Sir George insisted place it on unstable ground.

Sör George onun gevşek bir toprak yığınının tepesine yerleştirilmesinde ısrar ediyordu.

Was an annual event when Folliat, but Sir George hated the idea.

Folliat'ların her yıl düzenlediği bir etkinlik, fakat Sör George bu fikri beğenmiyordu.

The house Nasse, restored to its former glory by Sir George Stubbs.

Nasse Konutu, eski haline Sör George Stubbs tarafından getirldi.

A very interesting man Sir George, absolutely dedicated to Lady Stubbs.

Şu Sör George çok ilginç bir adam, Leydi Stubbs'a kendini tamamıyla adamış biri.

Sir George is very athletic.

Sör George bedence çok güçlü biri.

Sir George..

Sör George...

Sir George, your call from Zurich.

Sör George, size Zürih'ten bir telefon var.

Sir George, is very important..

Sör George, önemli.

- George Rankin, sir.

- George Rankin, efendim.

Clothes Sir, those of Lord George. - Very good. - Who controls the garrison?

Lord George'un kıyafetleri efendim.

Second on the left, sir, off George Street.

Soldan ikinci, bayım. George sokağından.

George! - Yes, sir?

- Evet efendim.

General George Washington's, sir.

General George Washington'ın, efendim.

- George Merry, sir.

George Merry, efendim.

My chief assistant, George Acres, Sir Bernard Spilsbury.

Baş yardımcım George Acres. Sör Bernard Spilsbury.

Signal from King George V, sir.

"King George V"'dan mesaj, efendim.

Well, you went to the right person. George here is our loan officer. Could we have the money right now, sir?

Bay Kwimper, banka teminat ister yani, paramızı geri alacağımızdan emin olmak zorundayız.

I don't know, sir. We don't own it. We're homesteading.

George, kabul etmelisin ki, sana dürüst cevaplar veriyor kurnaz değil, dürüst cevaplar.

My husband feels he has enough evidence... to prove that Sir Charles is the Phantom... and to convict George as his accomplish.

Kocam, Charles'ın Hayalet olduğuna ve George'un onun suç ortağı olarak mahkumiyetine yetecek kanıtı olduğunu düşünüyor.

Just imagine, sir, me stepping into the George and Dragon.

Sadece George ve Dragon'a adım atmayı hayal edin, efendim.

- You know Arthur Conningham.

- George, Arthur Coningham'ı tanıyor musun? - Sir Arthur.

Highlights of that broadcast will be discussed later by Lord George-Brown, ex-foreign secretary Mr. Sven Olafson, the ex-Norwegian minister of finance Sir Charles Ollendorff, ex-chairman of the Norwegian Trades Council Mr. Hamish McLavell, the mayor of Wick the nearest large town to Norway Mrs. Betty Norday, whose name sounds remarkably like Norway Mr. Brian Waynor, whose name is an anagram of Norway Mr. and Mrs. Ford, whose name sounds like fjord of which there are a lot in Norway Ron and Christine Boslow...

İyi akşamlar Önümüzdeki seçimde Norveç'e oy vermenizi istememiz tuhaf gelebilir Ama avantajları düşünün

She was the wife of Sir Charles Lyndon Knight of the Bath Minister to George III at several of the Courts of Europe.

Bu kadın Sir Charles Lyndon'ın eşiydi. Bath Şövalyesi... birkaç Avrupa sarayında III. George'un temsilcisi.

The name's George Moore, sir.

Adım George Moore efendim.

I can't go on with this. - George, take over. - All right, Sir.

Pekala...

But, Sir, I haven't given Lieutenant George my bunch of flowers yet.

Bu da ne?

Explain yourself, Blackadder, before I have you shot for being rude to a lady. Well, Sir, the first seeds of suspicion were sown When Lieutenant George unwittingly revealed that she spoke German.

Tanrı ve şu ufak kalabalık önünde itiraf etmeliyim ki bazen bazı kusurlarım oldu.

Well, in short, sir, what I seek is a country cottage where George can come at weekends.

Şey, kısaca, bayım, benim aradığım George'un da hafta sonları gelebileceği bir kır kulübesi.