English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ S ] / Sister christian

Sister christian translate Turkish

26 parallel translation
Amen, sister Christian.
Amin, rahibe Christian.
- No problem, sister Christian.
Önemli değil, Hıristiyan kız kardeşim.
And down the block, some guy was washing his car and he had his car radio blasting "Sister Christian."
Sokağın aşağısında bir kaç adam arabasını temizliyordu. Ve radyosunda yüksek sesle "Sister Christian" çalıyordu.
And, um, these are my associates, Father Mulcahy and Sister Christian.
Ve bunlar da yardımcılarım peder Mulcahy ve rahibe Christian.
Sister Christian is nothing but a heavy-petting power ballad.
Rahibe Christian ruhu okşayan şarkıdan başka bir şey değildi.
Where's Sister Christian?
Rahibe Christian nerede peki?
At that moment, Sister Christian had a crazy thought - - if ghosts did exist...
O anda rahibe Christian hayaletlerin var olmasıyla ilgili çılgınca bir fikre kapıldı.
What the hell are you looking at, Sister Christian?
Sen neye bakıyorsun öyle, Christian ablacık?
Believe it, Sister Christian.
İnansan iyi olur, kardeşim.
Sister Christian Oh, the time has come
Hıristiyan kardeşim Ah, vakti geldi
Sister Christian.
Sister Christian.
Super cool to hear Sister Christian that many times in a row.
Sister Christian'ı bu kadar kez art arda duymak çok güzeldi.
Incidentally, my sister madge will be playing The plucky little springbok pioneer dr. christian barnard.
Kız kardeşim Madge de cesur öncü Dr. Christian Barnard rolünü oynayacak.
But I have a Catholic and a Methodist sister-in-law... a whole raft of Presbyterian cousins through my great-uncle Abraham... who was converted, and an aunt who's a Christian Science healer.
Ama din değiştiren büyük amcam Abraham sayesinde... bir Katolik ve bir Metodistyengem ve bir dizi Presbiteryen kuzenim var. Hıristiyan sağaltıcısı bir de teyzem var.
Sister Christian!
Ne yapıyorsun?
How'd you end up with a bornagain Christian sister?
Kardeşin nasıl Yeniden Doğuşçu bir Hıristiyan oldu?
Caught cheating at a gambling den, has his sister turn him in for being a Christian and he's imprisoned That's how the story starts He escapes the gangsters but won't he be crucified as a Christian?
Kaçak bir üç kağıtçı, kumarhanede hile yaparken yakalanır, hristiyan olduğu için kız kardeşi onu ihbar eder ve mahkum edilir Hikaye böyle başlıyor
Christian Gulbrandsen was a fellow Trustee of his late father's estate together with myself and my wife's sister,
- Az çok. Christian Guldbransen rahmetli babasının terekesini ben ve eşimin kardeşi Ruth van Rydock'la birlikte yönetiyordu.
I'm Angélica's sister and I'm a devout Christian.
Angelica'nın kızkardeşiyim ve dindar bir Hristiyanım.
He would never allow a Westerner and a Christian to be anywhere near his sister.
Batılı ve Hıristiyan birinin yanıma yaklaşmasına bile izin vermez.
♪ Sister Christian, oh, the time has come ♪
* Christian, vakit geldi *
If I go back, my mom's gonna make me go to Breadstix for dinner on Christmas Day while my sister hangs out with her Christian friends.
Eğer geri gidersem, ablam Hıristiyan arkadaşlarıyla takılırken annem Noel yemeği için beni zorla Breadstix'e götürür. Şahane.
His sister's Christian.
Kız kardeşi Hristiyan.
Christian's sister Mia is back from Paris, so lets come.
Christian'ın kardeşi Mia Paris'ten döndü. Sen de gelmelisin.
32-year-old Christian Brando accused of shooting his half-sister's boyfriend.
32 yaşındaki Christian Brando, üvey kardeşinin sevgilisini vurmakla suçlanıyor.
Hannah, Christian's Chinese sister, Mai, has come to town, so we're gonna hide the cats and have the family over for dinner.
Hannah, Christian'ın Çinli kız kardeşi Mai şehre geldi biz de kedileri saklayıp ailecek akşam yemeği yiyeceğiz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]