English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Theme music plays

Theme music plays translate Turkish

28 parallel translation
We're live in five, four, three, two... ( theme music plays )
- Bu programı yapmam beni. - Beş, dört, üç, iki... Merhaba ".
Five, four, three... ( Theme music plays )
Beş, dört, üç... ( PROGRAM MÜZİĞİ ÇALIYOR )
Ready in three, two... ( Theme music plays )
Başlamaya hazır, üç, iki... ( PROGRAM MÜZİĞİ ÇALIYOR )
( Theme music plays )
( PROGRAM MÜZİĞİ ÇALIYOR )
Your head's gonna look real nice above my fireplace, Governor. ♪ ♪ Theme music plays ♪ ♪ S02 E12
Kafan şöminemin üzerinde gerçekten çok güzel duracak, Valim. 02x12
♪ ♪ Theme music plays ♪ ♪ S02 Ep14 Guilt By Association
Planı harekete geçirme zamanı. 2x14
[theme music plays ] [ wolf howling]
Çeviri : Raho 26. bölüm. İyi seyirler.
¶ ¶ theme music plays ¶ ¶
Dallas, Sezon 3, Bölüm 10 "Ölüm Hesaplaşması"
♪ ♪ Theme music plays ♪ ♪
Dallas, Sezon 3, Bölüm 12 "Sevginin Kurbanları"
Go! ( theme music plays )
Başla!
( theme music plays ) Un... expected... twist!
Beklenmedik bir dönüm noktası.
( Theme music plays ) ♪ It's amazing how the unexpected ♪
Çeviri : scorpionss1 İyi seyirler.
[Theme music plays] to the best show ever, the show we all grew and love... "the personal space show."
... en iyi programda hepimizin sevdiği kişisel alan.
[theme music plays]
Thracian82
[news theme music plays ] [ male reporter ] Right now, more than 15 months after Teresa Halbach was murdered... [ female reporter] The jury is picked and the trial of Steven Avery is ready to begin on Monday.
Teresa Halbach'in öldürülmesinin üzerinden 15 aydan uzun bir süre geçtikten sonra... Jüri nihayet seçildi. Steven Avery'nin yargılanmasına pazartesi günü başlanacak.
[theme music plays]
Çeviri : Thracian82
( theme music plays )
The Fosters - 03x12 - Karışık Mesajlar
[theme music plays loudly] I said, this is it.
İşte oluyor, dedim.
( theme music plays )
The Fosters - 04x06
No one's going anywhere. [Electric guitar theme music plays]
Kimse hiçbir yere gitmiyor.
[theme music plays ] [ Gil] Ladies and gentlemen, please enjoy Gil Faizon's new show that he wrote himself,
Hanımlar ve beyler, Gil Faizon'un kendi yazdığı yeni şovun tadını çıkarın.
[cheering and applause ] [ theme music plays] - Daffy, your middle name is sheldon.
- Daffy, senin göbek adın sheldon.
- [laughter ] [ applause ] [ theme music plays] - Welcome back to "besties,"
- "En iyilere" tekrar hoşgeldiniz,
( applause and cheering, theme music plays ) Thanks, Grobes.
Teşekkürler, Grobes.
( Theme music plays )
Evet!
[theme music plays]
Çeviri :

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]