English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Thicke

Thicke translate Turkish

72 parallel translation
But, Marge, Alan Thicke is throwing knives at Ricardo Montalban.
Ama Marge, Alan Thicke, Ricardo Montalban`a bıçak atıyordu tam.
- Just a doodle? And Alan thicke is just an actor.
O zaman Alan Thicke de sadece bir aktör?
Do you know anybody involved in that Alan Thicke thing?
Alan Thicke filmiyle ilgili birini biliyor musun?
Movie of the week. I went for one this morning with Alan Thicke and Corey Haim.
Ben bu sabah Alan Thicke ve Corey Haim'inkine gittim.
They've got an animal exhibit, a freak show, and Alan Thicke is the guest of honor.
Hayvan sergisi, ucubeler gösterisi var, onur konuğu ise Alan Thicke.
TV's Alan Thicke?
Televizyondaki Alan Thicke mi?
Let's just run over to the fair real quick, just to see Alan Thicke.
Bir koşu karnavala gidip, Alan Thicke'yi görelim.
Me and Walt plan on winning Alan Thicke's costume ball at the fair.
Walt ve ben Alan Thicke'nin kostüm partisini kazanmayı düşünüyoruz.
This guy with the realest beard I ever saw set another guy wrapped in tin foil... on fire at the costume ball, and Alan Thicke made an awesome joke at their expense.
Gerçekçi bir sakalı olan herif, kostüm balosunda, alüminyum folyoya sarılı herifi ateşe verdi ve Alan Thicke bunun üzerine harika bir espri patlattı.
And Alan Thicke - Never got him.
Ve Alan Thicke, asla anlayamadım.
OK, everyone, Alan Thicke will be up in a minute to answer your hate mail, but first, the winners of this year's costume contest, the A-Team with the real black guy.
Pekala millet, Alan Thicke nefret dolu postalarınızı cevaplamak için bir dakika sonra gelecek... ama önce, bu yılın kostüm yarışmasının kazananı.... gerçek bir siyahiye sahip A-Takımı.
Well, I went with Alan Thicke and Lou Diamond Phillips.
Alan Thicke ve Lou Diamond Phillips diye düşündüm.
Mr. Tribbiani, compliments of Alan Thicke and Lou Diamond Phillips.
Alan Thicke ve Lou Diamond Phillips'in ikramı.
Joey Tribbiani. I'm a big fan. Alan Thicke.
Joey Tribbiani, Büyük hayranınızım.
Wow, nice to meet you.
Alan Thicke, wow, Tanıştığıma memnun oldum.
My charity's the Alan Thicke center for the Performing Arts.
Bneim kurumum Alan Thicke Center Sanat için.
We have Alan Thicke.
İşte Alan Thicke...
- Alan Thicke is chasing me.
Alan Thicke beni kovalıyor.
Is that alan thicke?
O Alan Thicke miydi?
- Alan thicke.
- Alan Thicke.
First, rekindling the Canadian-American debate, Ontario native Alan Thicke stops by the table. BOTH :
Öncelikle, Kanada-Amerika tartışmasını, Ontario'lu olan Alan Thicke'in masalarına uğramasıyla tekrardan alevlendireceğiz.
LILY : So Alan Thicke restarts the Canada-US fight.
Alan Thicke de Kanada-Amerika kavgasını başlatacak.
Look, I don't wanna play the "I'm Alan Thicke" card, but I really do have a dinner to get to, so...
Bakın, "Ben Alan Thicke'im" kozunu kullanmak istemem ama yetişmem gereken bir akşam yemeği var.
- Come on, I'm Alan Thicke!
Hadi ya, ben Alan Thicke'im.
Let me repeat, I am Alan Thicke.
İzninizle tekrar ediyorum : Ben Alan Thicke'im!
- ( GASPS ) You're Alan Thicke?
Sen, Alan Thicke misin? !
Alan Thicke, you're up.
Alan Thicke, sıran geldi.
First, Alan Thicke, followed by Crazy Meg, then the robot
Önce Alan Thicke. Ardından Deli Meg. Sonra robot.
First, rekindling the Canadian-American debate, Ontario native Alan Thicke stops by the table.
Öncelikle, Kanada-Amerika tartışmasını, Ontario'lu olan Alan Thicke'in masalarına uğramasıyla tekrardan alevlendireceğiz.
So Alan Thicke restarts the Canada-US fight.
Alan Thicke de Kanada-Amerika kavgasını başlatacak.
- Okay, you know what, everyone stop!
- Hepiniz kesin! Alan Thicke, kapa çeneni!
- You're Alan Thicke?
Sen, Alan Thicke misin? !
Yeah, that's right, Robin Thicke.
Gigi, yapma.
Check your girl.
Evet, doğru, Robin Thicke.
Don't worry about it, Robin Thicke.
Bu da ne demek oluyor?
Who's Robin Thicke?
Bu konuda endişelenme, Robin Thicke. Robin Thicke de kim?
I saw the list of players Alonzo, Alan Thicke will be participating.
Oyuncu listesini gördüm Alonzo, Alan Thicke de katılıyor.
Rivers, Thicke, Johnson.
Rivers, Thicke, Johnson.
You too, Robin Thicke.
Sen de Robin Thicke.
Alan Thicke kicked your ass.
Alan Thicke canına okumuş.
It was Alan Thicke!
Alan Thicke'ti!
All I did was break into your apartment and read your teenage journals, and fly to Vancouver to interrogate your ex-boyfriends, and fight beloved Canadian actor Alan Thicke to a draw.
Sadece gizlice dairene girip ergenken yazdığın günlükleri okudum ve Vancouver'a uçup eski sevgililerini sorguya çektim ve çok sevilen Kanadalı aktör Alan Thicke'le kavga ettim. Eşit bir çekişmeydi!
I'd be on a yacht with Robin Thicke and he'd spray me with champagne.
Büyük ihtimalle Robin Thicke yatıyordum. Ve birbirimize şampanya sıkıyor olurduk
And of course, you know Alan Thicke.
Boya rulosu buluşumun keyfini çıkarın.
Hey, hey, you... Oh, hey. ... are the prettiest girl in the place.
Ve elbette Alan Thicke'i tanıyorsun.
Yeah, we could float rumors that Shelby's baby daddy is a celebrity, like Robin Thicke or Lance Armstrong.
Shelby'nin bebeğinin babasının ünlü biri olduğuna dair dedikodu başlatabiliriz Robin Thicke, ya da Lance Armstrong olabilir.
- Some of those are mine.
Evet! THICKE : Onların bazısı benim!
Whoa, whoa, whoa. - Alan Thicke?
Alan Thicke mi?
Alan Thicke, shut up!
Alan Thicke, kapa çeneni!
Alan Thicke, shut up!
Marshall, bu bir station wagon.
Alan Thicke.
Alan Thicke.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]