Thorazine translate Turkish

- - We needed thorazine and dexedrine.

- Thorazine ve dexedrine lazımdı.

Now... this right here is Thorazine.

Şimdi... Buradaki şeyin adı Torazin.

Give me that Thorazine.

O Torazini bana ver.

You don't need the Thorazine.

Torazine ihtiyacın yok.

Come inside, I'll give you the Thorazine.

İçeri gel, Sana Torazini vereceğim.

So, last night I crushed Miss Campanella with a sandbag... sedated her with Thorazine, shaved her, prepped her... and parked her in a corridor of the x-ray department for five hours.

Dün gece Bayan Campanella'yı kum torbasıyla bayılttım thorazine vererek baygın kalmasını sağladım, saçını kestim, hazırladım ve röntgen odasının yanına götürüp bıraktım.

- Thorazine.

- Thorazine.

When I went to get the Thorazine I had him stay with her, and...

Thorazine almaya giderken... Burke'e onunla kalmasını söyledim ve...

Two cc's of aqueous Thorazine coupled with one cc of Somadiazine.

İki komprime Thorazine ile birlikte bir komprime Somadiazine.

Give him 50 of thorazine.

- Ona 50 doz Thorazine ver.

In San Quentin they had to submerge him in Thorazine.

San Quentin'de onu Thorazine'ye bogmak zorunda kaldilar.

Hundred milligrams, Thorazine.

Yüz miligram, sakinleştirici.

You no longer need to run from problems, need to drink, or need to spend weekends at a hospital, bombed on Thorazine.

Artık sorunlarından kaçmaya, içmeye ya da hafta sonlarını hastanede geçirip ve Torazin'le kafayı bulmayacaksın.

I gave her 300 cc's of Thorazine.

Ona 300 cc'lik bir sakinleştirici verdim.

Not unless there's thorazine in it.

- İçinde Thorazine varsa olur.

Do you think it's humane... to pump perfectly sane prisoners full of fiiloxin and thorazine?

Aklı başında mahkumlara uyuşturucu vermek sence insanca mı?

Goddamn it, I thought I told you... to beef up his dose of thorazine.

Allah'ın cezası, sana torazin'in dozunu artırmanı söylediğimi sanıyordum.

Up his thorazine to 500 milligrams.

Torazini 500 miligrama çıkaralım.

A week's supply of Thorazine.

Bir hafta yetecek kadar Thorazine.

One more afternoon in the rec room, I'm gonna have to go on Thorazine myself.

Eğer kayıt odasında birgün daha geçirirsem ben kendimi uyuşturacağım!

Well, you boys look like you're already back on Thorazine.

Thorazine'e geri dönmüşsünüz bakıyorumda.

I'd recommend 25 milligrams of Thorazine at four-hour intervals. Ooh. I don't know, Doctor.

4 saat aralıklarla 25 miligram Thorazine vermenizi öneririm.

If you see floating little fat people, say you're on a mission from God they'll slap you some heavy Thorazine. I said, "Give me a sign."

Küçük insanların sana Tanrı'dan görev getirdiğini söylersen, sana sakinleştirici verirler.

- See that she takes her Thorazine. - Sure, Dr. Silberman.

- Thorazine aldığından emin olun.

We've been stabilizing you on a heavy dosage of Thorazine.

Seni yüksek dozda Thorazine'le uyuşturuyoruz.

half the people here use Thorazine, so a little anxiety is okay.

Burada halkın yarısı Thorazine kullanır o yüzden biraz gerilim olabilir.

Well, the Thorazine has been quite effective in regulating her more bizarre behavior.

Onun tuhaf davranışlarını düzeltmek için Thorazine çok etkili oluyor.

Is it any more dangerous than pumping her full of Thorazine?

Ona Thorazine pompalamaktan daha mı tehlikeli?

Thorazine?

Torazin?

Thorazine sometimes works, Mr. Falco.

Torazin bazen işe yarar, Bay Falco.

Prolixin, Thorazine, Trilafon, even Clozaril.

Prolixin, Thorazine, Trilafon, hatta Clozaril.

Thorazine. I'll get you some water.

Ağrı kesici, ben size su getiririm.

- Heavy Thorazine, but it only knocked him back a little.

Yoğun thorazine uyguladım ama çok kısa süre işe yarıyor.

Thorazine, Stelazine, Compazine...

Thorazine, Stelazine, Compazine.

Tenormin, hydrochlorothiazide, Altace, Thorazine...

Tenormin, hidroklorotiyazid, Altace, Thorazine...

Hydrochlorothiazide, Thorazine, Altace and Tenormin.

Hidroklorotiyazid, Thorazine, Altace ve Tenormin.

You better pray to God there's some Thorazine in that bag.

Dua et de çantada Thorazine olsun.

Can`t you load him up | with Thorazine or Doxepin?

Onu Thorazine yada Doxepin'le dolduramaz mısınız?

Just off the Thorazine.

Gripin den yeni çıktı.

You and I are between her and a lifetime on Thorazine.

Sen ve ben ya da hayat boyu Thorazine. Belki de daha beteri.

Thorazine takes a little while to wear off.

Thorazine'in etkisinin geçmesi zaman alır.

They administered Thorazine on this guy for three weeks... at 300 milligrams a day, and he was unresponsive?

- Üç haftadır ilaç tedavisini sürdürüyorsunuz. Günde 300 miligram Toarin'e rağmen yanıt vermiyor mu?

How can you be unresponsive to 300 milligrams of Thorazine?

300 miligram Toarin'e nasıl yanıt vermez? Bu imkansız.

It's like freebasing Thorazine. Boom.

İçinde ağır bir sakinleştirici var.

I'm treating him with Thorazine. 300 milligrams, b.i.d.

Ona 300 miligram Thorazine verdik, b.i.d.

I'll tell you something, That's the best backhand I've ever seen on Thorazine.

Bu Thorazine'de şu ana kadar gördüğüm en iyi arka vuruştu.

Medication was indicated. I prescribed 100 milligrams of Thorazine.

İlacın belirtileri görülüyordu.

It'll all be in the report.

100 miligram Thorazine yazdım.

Thorazine.

Thorazine.

Let's have some Thorazine, together!

Haydi biraz Thorazine alalım.

I would say you're in need of a Thorazine drip, Doctor.

- Torzian kullanmalısın derim, doktor.