English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Trenchcoat

Trenchcoat translate Turkish

16 parallel translation
Why is everyone acting like I'm in the Trenchcoat Mafia?
Neden herkes mafya üyesiymişim gibi davranıyor?
Take off your trenchcoat.
Yağmurluğunu çıkar.
The Trenchcoat Mafia.
Trençkot Mafyası.
We're the Trenchcoat Mafia. "
Biz Trençkot Mafyası'yız. "
Last night, there was someone here, wearing a white trenchcoat.
Dün gece, burada beyaz bir trençkot giymiş biri vardı.
The trenchcoat. That guy...
Pardösülü o adam.
Yeah, if you want to be some kind of sad loner trenchcoat mafia twazzock.
Evet, tabi üzgün, yalnız ve aptal bir'yağmurluk çetesi'elemanı olmak istiyorsan, o ayrı.
... Says the guy in the 350-year old rawhide trenchcoat.
350 yaşında ve deri pardösü giyen adam konuştu.
The trenchcoat.
Yağmurluk.
No, it's not the trenchcoat.
Hayır, yağmurluk değil.
Yeah, uh, you know, trenchcoat, looks like Columbo, talks like Rain Man?
Evet Columbo gibi paltosu olup, Rain Man gibi konuşan adam.
Or Green Trenchcoat Guy.
Ya da Yeşil Trençkotlu Adam.
Although... I am curious why she wouldn't take off that trenchcoat.
Yine de o trenç kotu neden üstünden çıkarmadı merak ediyorum.
Uh, a raccoon, a black mink trenchcoat, a leather and black mink coat... and um, that's it.
Bir rakun, siyah bir vizon trençkot bir deri, ve bir vizon ceket bu kadar.
Who wears a trenchcoat?
Trençkot giyiyor hani?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]