Tried to kill me translate Turkish

Meet the manwho tried to kill me.

Beni öldürmeye çalışan adamla tanış.

They tried to kill me.

Beni öldürmeye çalıştılar.

You just tried to kill me in there.

Orada beni öldürmeye çalıştın.

Your government killed my brother, and they tried to kill me.

Devletiniz kardeşimi öldürdü ve beni de öldürmeye çalıştı.

Chloe, he tried to kill me.

Chloe, o beni öldürmeye çalıştı.

- What? He tried to kill me.

Beni öldürmek istiyordu, seni öldürmek istiyordu.

You cut that tried to kill me?

Beni de mi Konstantin öldürmeye çalıştı?

You tried to kill me.

Beni öldürmeye çalıştın.

She tried to kill me.

Beni öldürmeye çalıştı.

A month ago, she tried to kill me, and now she's acting like my best friend.

Bir ay önce beni öldürmeye çalıştı, şimdiyse en iyi dostummuş gibi davranıyor.

I told you she tried to kill me.

Size söyledim ; beni öldürmeye çalıştı.

It's evidence that patty tried to kill me.

Patty'nin beni öldürtmeye çalıştığının kanıtı.

I want her to admit she tried to kill me.

Beni öldürmeye çalıştığını kabul etmesini istiyorum.

I never told you, but, uh, someone tried to kill me the night my fianc? was murdered.

Sana hiç anlatmadım, ama nişanlımın öldüğü gece biri beni öldürmeye çalıştı.

I had one thing on her, and she tried to kill me.

Hakkında tek bir şey biliyordum ve beni öldürmeye kalkıştı.

You tried to kill me.

- Beni öldürmeye çalıştın.

But he was there, and he tried to kill me.

Fakat oradaydı ve beni öldürmeye kalkıştı.

He tried to kill me.

Beni öldürmeye çalıştı.

I was having a really good time, too, until the assassins stole my pants and tried to kill me.

Çok da eğleniyordum yani, ta ki iki suikastçı pantolonlarımı çalıp beni öldürmeye çalışana kadar.

She tried to kill me.

- Beni öldürmeye çalıştı.

I mean, tried to kill me.

Demek istediğim, beni öldürmeye çalıştı.

The kitten tried to kill me.

Kedi yavrusu beni öldürmeye çalıştı.

The cat tried to kill me!

Sen oradaydın! Kedi beni öldürmeye çalıştı!

That you tried to kill me.

Beni öldürmeye çalıştığını.

And they tried to kill me.

Hemen sonrasında da beni öldürmeye çalıştılar.

He says he tried to kill me.

- Beni öldürmeye çalıştığını söylüyor.

Darken Rahl tried to kill me because of his blind faith in prophecy.

Darken Rahl, Kehanete körü körüne inandığı için beni öldürmeye çalıştı.

When you tried to kill me something happened. We were sent to the future.

Beni öldürmeye çalıştığında bir şeyler oldu ve geleceğe gönderildik.

Liz tried to kill me.

- Liz beni öldürmeye çalıştı.

He tried to kill me.

Adam beni öldürmeye çalıştı.

You tried to kill me.

Beni öldürmeye çalıştınız.

- You tried to kill me.

Beni öldürmeye çalıştın.

Some cunt tried to kill me.

Birkaç hergele beni öldürmeye çalıştı.

Some cunt tried to kill me.

Bir kaç hergele beni öldürmeye çalıştı.

His eyes are open but I don't think he's awake. He hasn't tried to kill me.

Gözleri açık ama uyanık olduğunu sanmıyorum, çünkü beni öldürmeye çalışmadı.

They tried to kill me, just like they killed Kaili, just like they kill all those defenseless trees, all of the creatures that live in those trees.

Beni öldürmeye çalıştılar ; Kaili'yi öldürdükleri gibi, tüm o savunmasız ağaçları, o ağaçlarda yaşayan bütün o savunmasız yaratıkları öldürdükleri gibi.

Someone tried to kill me.

- Şaka değil! Beni öldürmeye çalıştılar!

Yeah, a sister that's betrayed me many times, and tried to kill me.

Bana sayısız kez ihanet edip, öldürmeye çalışan kardeşimin.

Tried to kill me a couple of times

Birkaç kez beni öldürmeye çalıştı.

A maniac just tried to kill me.

Manyağın biri beni öldürmeye çalıştı!

You tried to kill me.

Beni öldürmeye çalıştılar.

Is that what you told yourself when you tried to kill me?

Beni öldürmeye çalışırken de kendine böyle mi dedin?

You mean the demon who tried to kill me?

Yani beni öldürmeye çalışan mı?

- She's the demon that tried to kill me. And Ben is dating her!

- Evet, beni öldürmeye çalışan iblis ve Ben onunla çıkıyor.

Lex tried to kill me.

Lex beni öldürmek istedi.

But I know however that my daughter tried to kill me tonight.

Ama kızımın bu gece beni öldürmeye çalıştığını biliyorum..

- Oren tried to kill me.

- Oren beni öldürmeye çalıştı.

But it's been a while since anyone's tried to kill me.

Ama çoktandır biri beni öldürmeye çalışmamıştı.

Then he raped me, You tried to kill

Sonra da bana tecavüz edip, öldürmeye çalıştın

Remember, I went there every day for a month and then, when you told me I couldn't go back, I tried to kill you.

Hatırlasana, bir ay boyunca her gün oraya gittiğim zaman bana geri dönemeyeceğimi söylediğinde, seni öldürmeye çalışmıştım.

He tried to kill me.

O beni öldürmeye çalıştı.