Twinsies translate Turkish
26 parallel translation
Twinsies.
Bu da ikizi.
We're "twinsies"!
İkiz olduk.
Go out, meet guys, share clothes like twinsies.
Dışarı çıkar, erkeklerle tanışır, ikizle gibi elbiselerimiz paylaşırdık.
Peppy didn't wanna be twinsies, so they got into it.
Pepe onunla ikizmiş gibi görünmek istemedi bu yüzden de kavga ettiler.
Twinsies!
- Twinsies!
Twinsies!
İkiziz.
Twinsies!
İkizlere döndük!
The difference between Martha and I is she doesn't have to worry about waking up her roommate... who lives 4 feet from the oven But otherwise, twinsies.
Martha ile aramdaki tek fark, fırından bir kaç metre uzakta yaşayan oda arkadaşı uyandığında için onun endişe etmemesidir. Onun dışında, ikiz sayılırız!
But otherwise, twinsies!
Onun dışında, ikiz sayılırız!
Twinsies!
İkizimsin!
- We're twinsies!
- O bunu alıyor!
Huh, twinsies.
Birbirinin aynısı.
Twinsies!
İkizler!
Twinsies!
İkiz fotosu!
Come on in, twinsies.
Gelin bakalım ikizler.
Twinsies. We're supposed to be a married couple, not half of a barbershop quartet.
Evli bir çiftiz biz barbershop dörtlüsünün yarısı değil.
Twinsies!
İkizler vakti!
- Ah! Trav, twinsies!
Trav, ikizcikler!
- Twinsies! - [Laughs]
İkizcikler!
Flaca, we can be, like, panty twinsies.
Flaca, külot ikizi olabiliriz ya.
Just don't say "twinsies" around me again.
Bir daha yanımda o "ikiz" şeyini söylemeyin.
Actually, I would love to meet all your friends and tell them how we're gonna be East Indy Twinsies next year!
Aslında tüm arkadaşlarınla tanışmak ve gelecek yıl nasıl Doğu Indiana İkili'si olacağımızı söylemek isterim!
I'm sorry about your twinsies.
İkizlerin için üzgünüm.
Twinsies...
Pişti olursunuz hem.
Consider us attached to the hip like a pair of conjoined twinsies.
Bir çift yapışık ikiz gibi kalçandan yapıştığımı düşün.
- We could be twinsies!
- İkiz olabiliriz!