English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ U ] / Unknow

Unknow translate Turkish

19 parallel translation
magic objects which open me the doors to the unknow.
sihirli objeler bilinmeyenin kapılarını açar.
Can you unknow what you know now about me?
Benimle ilgili şimdi bildiklerini bilmesen olmaz mı?
It's made of a substance unknow to us.
Bilmediğimiz bir maddeden yapılmıştı.
From the unknow person to the unique one.
Bilinmeyen birinden biricik olana.
who the hell made it and sent it was unknow until now.
Kimin çekip gönderdiğini henüz bilmiyoruz.
Clearly, there had to be some other process, unknow on Earth, that was powering the Sun.
Dünya'da bilinmeyen bambaşka bir işleyişin Güneş'e enerji vermiş olduğu açıktı.
There was just a little problem unknow which was people knew Universe was already expanding, when the distribution of matter expands, because more dilute.
Ancak küçük bir problem vardı. İnsanlar Evren'in genişlemekte olduğunu zaten biliyordu. Maddenin dağılım alanı genişledikçe madde seyrelir.
Once everyone knows something, they can't unknow it.
Adı çıktı mı silemezsin.
And I hate these some unknow.
Ve bu bilinmezlikten nefret ediyorum.
I would give anything to unknow this.
Bu bilinmeyen her şeyi öğrenmek istedim.
He no longer has a choice, because he can never unknow what you told him.
Seçme şansı falan yok artık çünkü ona söylediğin şeyleri asla unutamaz.
You can't ask me to unknow what I already know.
Bildiklerimi unutmamı isteyemezsin benden.
All units, beware of the unknow patrol cars and ambulances around you,
Tüm birimlerin dikkatine, çevrenizde gördüğünüz şüpheli tüm ambulans ve devriye araçlarını,
The problem with knowing things is that you can never unknow them.
Olayları anlamakla ilgili asıl sorun, onları asla anlayamayacağındır.
I wish somehow I could unknow it, but, I can't.
Hep bir şekilde bunu geri almayı denedim, ancak yapamadım.
I don't want to tell Karma something she can't unknow,
Karma'nın geri alamayacağı bir şeyi, ona anlatmak istemiyorum,
- is you can never unknow them.
-... onları asla bilememendir demişti.
I know a lot of things I cannot unknow.
Bilmemem gereken birçok şeyi biliyorum.
- Hey. Things I cannot unknow.
- Bu da benim bilmemem gereken bir şey değil mi?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]