Vete translate Turkish
39 parallel translation
Vete a casa, no es para ti.
Vete a casa, no es para ti..
- Vete a avisar a la policia.
- Vete a avisar a la poliCia. - No poliCe.
- No police. Vete a la policia.
Vete a la poliCia.
Vete, Juan.
Sen dışarı çık.
Vete rápido.
Hemen uzaklaş!
Angelo, llévatela. Vete, ¿ eh?
Angelo, bırak kızı, tamam mı?
Lupita, vete por alli.
Lupita, vete por allí.
Vete, Lupita!
Vete, Lupita!
Vete!
Vete!
Vete, Joe, vete!
- Vete, Joe, vete!
- Yeah, vete.
- Tamam, git.
Sí, vete.
Sí, vete.
Vete a la casa. You're new, ese.
Sen yenisin kardeş.
Angel, vete a tu casa.
Angel, vete a tu casa.
Vete de aqu?
Ne oldu?
- Vete. Vete, perro.
Def ol, köpek!
Si no te gusta, vete a otro lugare.
Si no te gusta, vete a otro lugare.
Vete.
Defol.
Vete.
Beni.
Vete! Dejame! Leave me!
Beni terket Git yanımdan!
- Andale, vete con tu mama. Andate.
Maya hadi sen de annenle git.
vete a la casa, ahora.
Evine git.
- Yeah, what's her last name?
- vete, soyadı ne?
- Yeah, I want a piece of you.
- vete, seni istiyorum.
- ¡ Corre, Felipe, corre! ¡ Vete! ¡ Vete!
Felipe, hayır!
Only for you, carià ± o. Muà © vete.
Sadece senin için canım.
So if you're gonna go, vete.
Eğer gideceksen acele et.
Vete, El Diablo.
Defol, şeytan!
Vete al infierno.
Cehenneme git!
I'll keep the change, I'll keep your change. Y llévate- - Y vete pa'allá.
Bozukluklarını alacağım.
Come on! Sal de aqui. Vete!
Hadi ama.
- Vete Evey, for favor. - ¡ Dili in the series!
- Bırak Evey, lütfen. - Daha sesli söyle!
¡ Vete Evey!
Lütfen Evey!
Vete.
- Defol.
Vete a la mierda! Chinga gilipollas!
Siktir git lan göt herif!
- Vete.
- Vete.
Her... Na veté.
onun... saflığıdır.
Let not your godly naà ¯ veté cloud your judgment, sir.
İnancınızın, kararınıza engel olmasına izin vermeyin, bayım.