Wakasa translate Turkish

28 parallel translation

Lady Wakasa is waiting.

Leydi Wakasa bekliyor.

By swearing your love for Lady Wakasa and marrying her at once.

Leydi Wakasa'ya olan aşkınız üzerine yemin edip onunla evlenerek.

The only survivors were Lady Wakasa and myself, her nurse.

Sadece Leydi Wakasa, dadısı ve ben kurtulabildik.

I spend my days happily with Lady Wakasa at Kutsuki Manor.

Kutsuki malikanesinden Leydi Wakasa ile çok güzel günler geçiriyorum.

Lady Wakasa is a spirit from the dead.

Leydi Wakasa ölüler diyarından gelen bir ruhtur.

Lady Wakasa departed this world without ever having known love.

Leydi Wakasa, daha aşkın ne olduğunu bile öğrenemeden bu dünyadan ayrılmak zorunda kaldı.

I had Wakasugi check up on you.

Wakasa'ya seni kontrol etmesini söylemiştim.

This is the third boatload of illegal immigrants... to land in Wakasa Bay in 6 months

Bu, son altı aydır Wakasa Körfezi'nde karaya oturan ikinci yasadışı göçmen gemisi.

My name is Wakasa.

Adım Wakasa.

Don't talk about things like that, right Wakasa?

Böyle şeylerden söz etme, haksız mıyım Wakasa?

Wakasa, sad?

Wakasa, üzüldü mü?

Wakasa!

Wakasa.

You can sell Wakasa for a high price.

Wakasa'yı iyi bir fiyata elden çıkartabilirsin.

Sorry, I can't leave Wakasa dying.

Wakasa'yı ölüme terk edemem.

What do you think Wakasa?

Ne dersin Wakasa?

Don't put a hand on my Wakasa.

Wakasa'ma el sürme.

Wakasa...

Wakasa, this is horse meat!

Wakasa, at eti bu!