Waldman translate Turkish
38 parallel translation
I'll go to Dr Waldman, Henry's old professor in medical school.
Onun tıp okulundaki eski hocası Dr. Waldman'a gideceğim.
Dr Waldman, you have influence with Henry.
Dr. Waldman, sizin Henry üstünde etkiniz var.
- It's Dr Waldman, Fritz.
- Ben Dr. Waldman, Fritz.
Doctor Waldman, I learnt a great deal from you at the university about the violet ray, the ultraviolet ray, which you said was the highest colour in the spectrum.
Dr. Waldman, üniversitede, sizden mor ışınlara, mor ötesi ışınlara dair bir şey öğrenmiştim. Spektrumdaki en yüksek renkler olduğunu söylemiştiniz.
Poor old Waldman.
Zavallı yaşlı Waldman.
Dr Waldman. Dr Waldman!
Dr. Waldman!
I am Dr Waldman.
Ben Dr Waldman.
Dr Waldman!
Dr. Waldman!
Where is Dr Waldman? Why is he late for the wedding?
Neden Dr. Waldman düğüne gecikti?
- What about Dr Waldman?
- Ne olmuş Dr. Waldman'a?
Dr Waldman's been murdered in the tower.
Dr. Waldman kulede öldürüldü.
- That's Waldman.
- Waldman.
" Prof. Waldman is remarkable.
" Prof. Waldman olağanüstü.
I've got Waldman's journals.
Waldman'ın günlüğü elimde.
- You stole Waldman's journals?
- Waldman'ın günlüğünü mü çaldın?
- Debbie Waldman?
- Aman Tanrım! - Debbie Waldman?
Dr. Waldman -
Doktor Waldman.
But I ran into Debbie Waldman.
- Ama Debbie Waldman'a rastladım.
Debbie Waldman.
Debbie Waldman.
Lieutenants Coates and Waldman, Internal Affairs...
İçişlerinden Komiser Yardımcıları Coates ve Waldman.
The biggest thing on my mind is whether Tricia Waldman came to my funeral.
Aklımdaki tek konu Trisha Waldman'ın cenazeme gelip gelmediği.
She remarried to a man named Mark Waldman.
Mark Waldman diye bir adamla ikinci evliliğini yaptı.
- I'm Dr Walton.
- Ben Doktor Waldman.
Debra Waldman.
Debra Waldman.
You remember Debra Waldman.
Debra Waldman'ı hatırlıyor musun?
If you file papers to block their extradition, I will provide you with precise directions to the location of Ms. Waldman's remains.
Eğer onların suçluların iadesi işlemlerini engellerseniz Bayan Waldman'ın cesedinin tam yerini söyleyeceğim.
I never dreamt of Debbie Waldman.
Debbie Waldman'ı rüyamda hiç görmedim.
Sonny Troyer, the serial killer, just confessed to the killing of Debra Waldman, the co-ed who's been missing since 2004.
Sonny Troyer, şu seri katil az önce 2004'ten beri kayıp olan karma okuldaki kız öğrenci Debra Waldman cinayetini itiraf etti.
I know why Sonny Troyer confessed to killing Debbie Waldman.
Troyer'ın Debbie Waldman cinayetini neden itiraf ettiğini biliyorum.
Dr. Waldman, we won't hold you to it.
Dr. Waldman, sizden söz istemeyeceğiz.
I had quite the little fling with Jerry Waldman.
Jerry Waldman ile ufak bir çılgınlık yapmıştık.
Who's Jerry Waldman?
Jerry Waldman da kim?
Yep. The honorable Jerome Waldman.
Evet, onurlu Jerome Waldman.
It's Waldman.
Soyadı Waldman.
Jerry Waldman made a dramatic announcement.
Bugün New York'un büyük mahkeme hâkimi Jerry Waldman dramatik bir açıklama yaptı.
Had been in an accident.
Nicole Waldman Kol donörünün eşi.
Pand Waldman is gonna be at least another hour.
Pand Waldman'ın gelmesi en az bir saat sürermiş.