Walter's translate Turkish

Okay, so how do we protect her from Walter Sykes if she's not here?

Peki o burada olmazsa onu Walter Sykes'dan nasıl koruyacağız?

Okay, Walter said he - tell him, for all I know, it could be viral or a mutation of some flesh-eating bacteria.

Peki, Walter diyor ki- - - De ki, et yiyen, mutasyona uğramış bir bakterinin ya da bir virüsün işi olabilir. - Diyor ki- -

Walter Kenney's son will never know his father was a monster.

Walter Kenney'nin oğlu, babasının bir canavar olduğunu asla bilmeyecek.

Run that, will you, Walter?

Sorar mısın Walter?

He's a veteran himself, Walter.

O da bir gazi, Walter.

It is exactly the same as it always is, Walter - 72 degrees and 10 % humidity.

Sıcaklık her zaman olduğu gibi Walter... 22.2 derece ve % 10 nem.

Walter, it's been a week since we agreed to work with the other side.

Walter, diğer tarafla çalışmaya başlamamızın üstünden 1 hafta geçti.

Walter, we're fixing the world.

Walter, dünyayı düzeltmeye çalışıyoruz.

Hey, Walter, where's the - Here.

- Walter, şey nerede- -

Walter, are you there?

Walter, orada mısın?

Walter, Walter, it's okay.

Geçti.

Hey, Walter, it's okay.

Sorun yok Walter.

If Walter's right and we assume that he is selecting these victims on purpose, then the question is, how is he identifying them?

Walter haklıysa, katil kurbanlarını bu ölçütte seçiyorsa akla, onları nasıl ayırt ediyor sorusu geliyor.

It's Walter. - Is Lincoln here already?

Lincoln geldi mi?

Uh, Walter's been letting me crash in my office - till my new place is ready. - Ah.

Walter yeni evim hazır olana kadar ofisimde kalmama izin veriyor.

Which means this baby came from Sam Walter's apartment.

- Bu bebek, Sam Walters'ın daireden geldi demektir.

This is probably him, then,'cause this Peter Branson did eight months last year for felony possession of stolen property, and Sam Walter was his attorney.

- Bu, muhtemelen o öyleyse. Çünkü geçen yıl çalıntı mal bulundurmaktan 8 ay yatmış. Avukatı da Sam Walters'mış.

Do you know Walter McCreedy and his wife Nola?

Walter McCreedy ve karısını tanıyor musun?

Walter, it is important that you be completely honest with me so that I can make an assessment of your state of mind and I can make recommendations for your continued care...

Walter, aklî durumun hakkında fikre varmam ve gözetimin hakkında tavsiye verebilmem için bana karşı dürüst olmalısın.

Walter? Where's the second body?

İkinci ceset nerede?

Oh, you'll like Walter. There's nothing scary about him.

Onun korkutucu bir tarafı yoktur.

Walter, what's "cordyceps fungi"?

Walter, kordisep mantarı nedir?

That's what Walter's calling the organism.

Walter'ın organizmaya verdiği isim.

( In German ) Walter is working.

( Almanca ) Walter çalışıyor.

! Well, you know, Walter's highest speed is 40 miles per hour.

Bilirsin, Walter'ı alsaydın en fazla çıkacağı hız,... saatte 64 km olacaktı.

I believe she's your sister.

Carlene Walter hastanemizde sanıyorum sizin kardeşiniz.

Walter, if you think that it's possible to capture him on film, why didn't you just use a single video camera?

Walter, madem böyle bir şey mümkün neden bir tane kamera kullanmadın?

Walter and William Bell thought that children had untapped extrasensory capabilities- - capabilities that are socialized out of us when we grow up.

Walter ve William Bell çocukların gün ışığına çıkmamış algı ötesi bazı yeteneklere sahip olduğunu düşünüyordu. Büyüdüğümüzde aktif hale getirilebilecek yetenekler...

Walter, it's me.

Walter, benim.

That's why you left the lab, isn't it, Walter... to prove that you're capable?

Laboratuvardan bu yüzden çıktın, değil mi Walter? Yapabileceğini göstermek için.

Hey, Walter, you said before that the doses were so low, none of the children's abilities lasted any longer than 24 hours after treatment.

Walter, söylediğine göre doz düşükse çocukların yetenekleri deneyden 24 saat sonraya kadar sönüyordu. - Öyle.

Something's gone wrong, Walter.

Bir şeyler ters gitti Walter.

How's Walter handling it?

Walter ne durumda?

I-I-I can... maybe understand why he would be in Walter's head, if he's some iteration of his son, but...

Ben... Oğlunun bir yinelemesi olma ihtimali yüzünden Walter'ın onu neden gördüğünü anlayabilirim peki ama neden ben?

Walter, you're making Peter's favorite dessert.

Walter, Peter'ın en sevdiği tatlıyı yapıyorsun.

He's saying that his name is Peter Bishop. - Walter.

- Adının Peter Bishop olduğunu söylüyor.

So, what's Walter's theory?

Walter'ın teorisi ne peki?

I'll be damned. Walter, that's it.

Vay canına Walter, işte bu.

Walter, it's huge.

Walter, çok büyük.

Walter's working on a way to get inside.

Walter içeri girmemiz için çalışıyor.

What about Walter's spiral?

- Peki ya Walter'ın spirali?

Walter, he's in.

Walter, içeri girdi.

Walter's gonna love this.

- Walter buna bayılacak.

Walter, that's just an old wives tale.

Walter, senin dediğin koca karı hikâyelerinde olur.

I think I'll send the boy's files over to Walter's lab, maybe there's something in them that can help.

En iyisi çocuğun dosyalarını Walter'a göndereyim. Belki yardımı dokunacak bir şeyler olur.

Who's dying, Walter?

Kim ölüyor Walter?

It's perfect, Walter!

Walter!

Walter, let's find out where Mr. LeDoux is buried, okay?

Walter, Bay LeDoux'nun nereye gömüldüğünü bulalım, tamam mı?

Walter, where's Ryan?

Walter, Ryan nerede?

Walter found in the trailer. That's what you did, didn't you?

Yaptığın buydu, değil mi?

What happened, Walter, is that, unfortunately, in our country these days, more than 50 % of marriages now end in divorce, and sadly, mine was on that side of things.

Şu oldu Walter, maalesef, günümüzde ülkemizde evliliklerin % 50'den fazlası boşanmayla sonuçlanıyor ve ne yazık ki şimdi benimki de o kısımda.