Weinberg translate Turkish

Mr Weinberg, you realise... we want some information from you

Bay Weinberg... sizden bazı bilgiler istediğimizi anlıyor olmalısınız.

Mr. Caxton has assessed every lawyer $ 1 500 to contribute to the reelection of Councilman Weinberg.

Bay Caxton, Weinberg'in Komisyona tekrar seçilmesine destek vermeleri için her avukata 1 500 $ tahsis etmiş.

Supervisor Ed Phillips Councilman Leonard Weinberg...

İlçe Amiri Ed Phillips, Konsey üyesi Leonard Weinberg...

Lincon Weinberg Jr.

Lincon Weinberg Jr.

He makes this cheap dago move on me, Bo weinberg...

Ne düşünüyorsun Irving? Bo Weinberg'e yaptıklarına bak.

Mr. "class act" Bo weinberg moves against his best friend. Against the man he works for.

Dönek Bo Weinberg, arkadaşını arkadan vurur... patronunu arkadan vurur.

You take some advice from old Bo weinberg.

Bo Weinberg'ün tavsiyelerini dinle.

You listen to old Bo weinberg.

Bo Weinberg'ün dediğini dinle.

Bo weinberg's double-crossing us.

Bo Weinberg arkamızdan iş çeviriyor.

Good day, Mr. weinberg.

İyi geceler Bay Weinberg.

Mr. weinberg. Dutchman got you workin'late?

Bay Weinberg.

Mr. weinberg, this is 20 dollars.

- Bay Weinberg.

Where's your associate, Bo weinberg?

Bo Weinberg nerede?

This is Sam Weinberg.

Bu da Sam Weinberg.

This is Sam Weinberg.

O da Sam Weinberg.

Lieutenants Kaffee and Weinberg, Commander Galloway.

Teğmen Kaffee ve Teğmen Weinberg, Kıdemli Yüzbaşı Galloway.

Lieutenant Sam Weinberg.

Teğmen Sam Weinberg.

Neither Lyle Kaffee nor Sam Weinberg are lead counsel for the defense... in the matter of U.S. v. Dawson and Downey.

Ne Lyle Kaffee, ne de Sam Weinberg, Birleşik Devletler v. Dawson ve Downey davasında savunmanın baş avukatı değiller.

You, Lieutenant Weinberg?

Sen mi, Teğmen Weinberg?

Then we go to our second contestant, Max Weinberg.

Max Weinberg.

Hi, Mr. And Mrs. Weinberg.

- Rachel. - Merhaba Bay ve Bayan Weinberg.

While he was up in Albany, Bo Weinberg said just the opposite.

Sen Albany'deyken, Bo Weinberg tam tersini söyledi.

You promised Dr. Weinberg you'd never use that phrase.

Dr Weinberg'e bu tabiri bir daha asla kullanmayacağına dair söz vermiştin.

Yes, Mr Weinberg!

Evet Bay Weinberg.

- Cody Weinberg called me last night.

- Cody Weinberg dün akşam beni evden aradı.

- Cody Weinberg?

- Cody Weinberg mi?

and Regis Philbin with Andy Richter and The Max Weinberg Seven.

Ve Regis Philbin. Andy Richter'la birlikte ve The Max Weinberg Seven grubu.

Patient's name is Mo Weinberg.

Hastanın ismi Mo Weinberg.

I'm guessing Mr Weinberg is Jewish.

Weinberg Yahudi diye biliyorum.

Can't stop thinking about Mr Weinberg's testicles.

Bay Weinberg'ün testislerini düşünmeden edemiyorum.

There is almost an emotional aspect to the way in which the great theories in physics sort of encompass a wide variety of apparently different physical phenomena.

STEVEN WEINBERG : Uhrevi olanla dünyevi olanı birleştirmek yani aynı kanunların gezegenlerin hareketlerinden yeryüzündeki gel-git dalgalarına, hatta bir elmanın düşüşüne kadar her şeyi yönettiğini ispatlamak o güne kadar bilinen evren anlayışı için fantastik bir birleştirme idi.

That is, no one could figure out how to put general relativity and quantum mechanics together into one package.

STEVEN WEINBERG : İncelediğiniz olayın hangi durumda olabileceği olasılığını bulmaya çalıştığınızda, sonsuz sayıda cevap elde edersiniz. Anlamsız, hiçbir değeri yok, sadece saçmalık.

Princeton, New Jersey.

STEVEN WEINBERG :

On the other hand, there's a kind of | elegance to these things, and given the history of how theoretical physics | has evolved thus far, it is totally conceivable that some, if not all, of these ideas will | turn out to be correct.

düşünüldüğünde, buna benzer bazı fikirlerin zaman içinde doğrulanabildiği de bir gerçektir. STEVEN WEINBERG : Sanırım, bundan yüz yıl kadar sonra, string teorisi üzerinde en parlak fizik teorisyenlerinin çalıştığı şu içinde bulunduğumuz dönem, doğanın tüm olaylarını kapsayacak birleştirilmiş bir teorinin geliştirilebilmesi için teorisyenlerin canla başla çalıştığı ve başardığı fiziğin kahramanlık çağı olarak anılacaktır.

STEVEN WEINBERG ( University of Texas at Austin ) :

STEVEN WEINBERG ( Teksas Üniversitesi, Austin ) :

STEVEN WEINBERG :

STEVEN WEINBERG :

STEVEN WEINBERG ( University of Texas at Austin ) :

STEVEN WEINBERG :

I don't think it's ever happened that a theory that has the kind of mathematical appeal that string theory has turned out to be entirely wrong.

STEVEN WEINBERG : String teorisinin matematiksel mükemmelliğine sahip bir teorinin tamamen yanlış olabileceğini hiç sanmıyorum.

Mr Weinberg has dementia but still enjoys his ronking.

Aklını kaçırmış olan Bay Weinberg var ve hâlâ ronklamaktan zevk alıyor.

some of the conversations which I had. Conversations with people such as the English biologist, Richard Dawkins, the American philosopher, Daniel Dennett, the Cambridge theologian, Denys Turner, the American playwright, Arthur Miller, the English philosopher, Colin McGinn, and the American Nobel-prize winning physicist, Steven Weinberg.

İngiliz biyolog, Richard Dawkins Amerikan filozof, Daniel Dennett Cambridgelı teolog, Denys Turner Amerikan oyun yazarı, Arthur Miller İngiliz filozof, Colin McGinn ve Amerikan, Nobel ödüllü fizikçi Steven Weinberg ile görüşme yapıldı.

Conversations with people such as the English biologist, Richard Dawkins, the American philosopher, Daniel Dennett, the Cambridge theologian, Denys Turner, the American playwright, Arthur Miller, the English philosopher, Colin McGinn, and the American Nobel-prize winning physicist, Steven Weinberg.

İngiliz biyolog, Richard Dawkins Amerikan filozof, Daniel Dennett Cambridgelı teolog, Denys Turner Amerikan oyun yazarı, Arthur Miller İngiliz filozof, Colin McGinn ve Amerikan, Nobel ödüllü fizikçi Steven Weinberg ile görüşme yapıldı.

Now, the Nobel prize-winning American physicist Steven Weinberg has often addressed himself to what he sees as the pernicious effects of religion and when I met him in Texas I started by asking him how he reacted to the fact

Nobel ödüllü Amerikalı fizikçi Steven Weinberg sık sık dinin zararlı etkileri üzerinde duruyor.

Conversations with people such as the English biologist, Richard Dawkins, the American philosopher, Daniel Dennett, the Cambridge theologian, Denys Turner, the American playwright, Arthur Miller, the English philosopher, Colin McGinn, and the American Nobel-prize winning physicist, Steven Weinberg.

İngiliz biyolog, Richard Dawkins, Amerikan felsefeci, Daniel Dennett, Cambridge tanrı bilimcisi, Denys Turner, Amerikan oyun yazarı, Arthur Miller, İngiliz felsefeci, Colin McGinn, ve Amerikan Nobel ödüllü fizikçi, Steven Weinberg gibi insanlarla yapılan konuşmalar.

Jack Weinberg, white courtesy phone.

Jack Weinberg, beyaz telefondan aranıyorsunuz.

Jack Weinberg.

Jack Weinberg.

I'll say the same thing I told the grocer when I bought the spread to Hank Weinberg's poker night :

Sana, Hank Weinberg'in poker gecesine mezeleri getirme sırası bendeyken bakkala söylediğimin aynısını söyleyeceğim.

Moshe Weinberg.

Moshe Weinberg.

Weinberg.

Weinberg.

You remember what this is called.

STEVEN WEINBERG ( Teksas Üniversitesi, Austin ) :

He in some sense chooses not | to look at the physics coming from these experiments.

STEVEN WEINBERG :

No experiment can ever | check up what's going on at the distances that are being studied.

STEVEN WEINBERG :