Wessel translate Turkish

"The Horst Wessel Song"

"The Horst Wessel Şarkısı"

I bet they sing the "Horst Wessel" song better than hymns.

Eminim "Horst Wessel" şarkısını ilahiden daha iyi söylüyorlardır.

the Hallensteins, the Wessels.

Hallenstein'ler, Wessel'ler.

Perhaps you would like to hear me sing the Horst Wessel song.

Parti marşını da söylememi istersin belki.

It doesn't matter if the street-organ plays the official Nazi hymn - the Horst Wessel

Müzik kutusu doğu-batı şarkısının bir yorumunu çalıyor.

They think the Horst Wessel song is so...

Horst Wessel şarkısını bir şey zannediyorlar...

Horst Wessel was a pimp who supplied Hitler with baby faces like you.

Horst Wessel, Hitler'e senin gibi bebek suratlılar veren bir pezevenkti.

We sang the Horst wessel together, right on the streets.

Sokaklarda Horst Wessel Marşı'nı haykırmıştık.

The Soviet Union will be pleased to offer amnesty to your wayward "wessel."

Soyvetler Birliği sizin asi denizaltınıza sahip olmaktan memnuniyet duyar.

Then whyis it, that another conductorwho was a Partymember, and playedthe Horst Wessel before his concerts, has been cleared?

Peki neden parti üyesi olan konserlerinden önce Horst Wessel'i çalan bir şef tekrar çalışabiliyor da ben beklemek zorunda kalıyorum.

Wessel!

Gemimize!

German : [The Flag on High]

Ve herkes zafer parıltılarıyla tükenirken "Horst Wessel-Lied" marşını söylemeli!

My name is Maria Wassel.

Adım Maria Wessel.

And then one morning I woke up early, and outside my window this man was singing a few lines from the Horst-Wessel-Lied.

Ve bir sabah erkenden uyandığımda, pencerenin hemen dışında bir adam Horst-Wessel-Lied'dan * bir kaç dize mırıldanıyordu.

Blood wrestle?

Blood Wessel?

What about Ted Wessel?

- Peki ya Ted Wessel?

Wessel?

- Wessel mı?

Find out everything there is to know about Theodore Wessel...

Theodore Wessel hakkında bilinen her şeyi bulup getir...

He's located Theodore Wessel.

Theodore Wessel'in yerini belirlemiş.

Well, can I, uh, get you something to eat or drink, Mr. Wessel?

Sana yiyecek ya da içecek bir şey getirebilir miyim, Bay Wessel.

, sings Horst Wessel tunelessly

Horst Wessel tunelessly söylüyor

Then they sang the Horst-Wessel-Lied.

Sonra da Horst-Wessel-Lied marşını söylemişler.

But the Stormtroopers wanted to march the revolution ever onwards, staying true to the words of the Nazi anthem, written by Stormtrooper Horst Wessel.

Savaş ilerledikçe, ölüm kamplarına gönderileceklerdi. Polonyalı Yahudilerin hiçbirinin savaştan sağ çıkamama ihtimali vardı.

But the Stormtroopers wanted to march the revolution ever onwards, staying true to the words of the Nazi anthem, written by Stormtrooper Horst Wessel.

Fakat Fırtına Birlikleri, kendi üyeleri Horst Wessel tarafından yazılan milli marşta söylenenler gerçekleşmeden devrimi sonlandırmak istemiyorlardı.

Their hymn was the "Horst Wessel" song.

Milli marşları "Horst Wessel" şarkısıydı.

"He had an immense ability to manipulate and influence people."

Fakat Fırtına Birlikleri, kendi üyeleri Horst Wessel tarafından yazılan milli marşta söylenenler gerçekleşmeden devrimi sonlandırmak istemiyorlardı.