What's he talking about translate Turkish

What's he talking about?

- Peki neden bahsediyor?

- What's he talking about?

- Ne yapacakmış?

Do you know what's he talking about?

- Ne hakkında konuştuğunu biliyor musun?

What's he talking about?

- Ne demek istedi?

What's he talking about?

Ne demek bu?

I don't know what you're talking about. Ask him if he's pals with a two-bit goon named Hector Savage.

Neden söz ettiğini bilmiyorum.

What's he talking about, Angelo?

Ne diyor, Angelo?

He pay you in dollars or Deutsche Marks? - What's he talking about?

Sana dolar mı ödüyor Alman markı mı?

Charlie, what's he talking about?

Charlie, neden bahsediyor?

What's he talking about?

Neden bahsediyor?

What's he talking about?

Neden bahsediyor bu?

- What's he talking about?

- Joe, ne diyor bu?

- What's he talking about?

- Neden bahsediyor bu?

- What's he talking about?

- Neden bahsediyor?

I don't know what he's talking about.

Ne hakkında konuştuğunuzu bilmiyorum.

Mrs. Oglethorpe, this man doesn't know what he's talking about.

Bayan Oglethorpe, bu adam neden bahsettiğini bilmiyor.

Tonight I'll be talking with a man who has been thinking about how we can see the developing lie. He says that propaganda is to democracy what violence is to a dictatorship.

Haberleri ABD'yi temize çıkaran bir bakış açısıyla vermeleri bir hata değil.

So, when he does come to Boulder and people hear what he has to say, they're able to tune in, it's not something exotic or esoteric he's talking about. It's material that they're very familiar with.

Ben bunları seçince, öteki masalardaki yardımcı editörlere gönderirim.

He knows what he's talking about.

Neden bahsettiğini iyi bilir.

And sometimes he talk to you and you don't understand what the hell he's talking about.

Kimi zaman seninle konuşur ama neler yumurtladığını sen hiç anlamazsın. Değil mi?

And now all the guys are going : " Honey I have no idea what he's talking about.

Şimdi tüm erkekler diyor ki : - " Aşkım bu adamın neden bahsettiği hakkında en ufak bir fikrim bile yok.

- What's he talking about?

- Ne diyor bu be?

Do you know what he's talking about?

ne söylediğine dair fikrin var mı?

What's he talking about?

Nikko, ne demek istiyor?

What's he talking about?

- Ne demek istiyor bu?

What do you think he's talking about?

Sence o neden bahsediyor?

Fine. He'll go into the interview he wouldn't know what he's talking about.

O zaman iş görüşmesine hiçbir şey bilmeden gitsin.

- What's he talking about?

- Neden söz ediyor?

- What's he talking about, Chazz? - It's, uh...

- Bu neden bahsediyor böyle Chazz?

What's he talking about?

Ne demek istiyor?

What's he talking about?

- Ne söylüyor bu şimdi?

He knows what he's talking about.

Ne konuştuğunu biliyor.

Come on. What's he talking about, "indecent"?

Haydi ama, Neyin uygunsuzluğundan bahsediyor bu?

- What's he talking about?

- Ne?

What's he talking about?

İncil'i mi?

What's he talking about?

Neden söz ediyor bu?

Just imagine what he's talking about.

Kim bilir neler anlatıyor.

- What's, what's he talking about?

- Ne, neden bahsediyor bu?

I don't know what he's talking about.

Neden söz ettiğini bilmiyorum.

It's very important I get to know who he's talking to and what about.

Kiminle ne hakkında konuştuğunu öğrenmem çok önemli.

What about the surgery he's talking about?

Bahsettiği ameliyat ne?

You looked at Ray and said, "l want him to be my boyfriend, but he's got to change." What are you talking about?

Ray'a bakıp "Onun erkek arkadaşım olmasını istiyorum, ama değişmeli." dedin. Neden bahsediyorsun sen?

What's he talking about?

Ne diyor bu?

I don't know what the hell he's talking about, but I got some jewellery somewhere, if you please.

Ne dediğinden bi b. k anlamadım. ama biraz mücevheratım olacaktı, eğer Iütfederseniz.

Woodruff doesn't know what he's talking about.

Woodruff ne dediğini bilmiyor.

If he doesn't know what he's talking about, then why are we paying him all this money... to tutor Jack?

Eğer ne dediğini bilmiyorsa neden ona Jack'e Öğretmenlik yapması için..... o kadar parayı veriyoruz.

What the hell's he talking about?

Neler diyor bu?

What's he talking about?

Neyden bahsediyor?

You know what he's talking about.

Neden bahsettiğini biliyorsunuz.

It takes me half a day to get through one chapter of McCrea... and I still don't have any idea what he's talking about.

Yine de neden söz ettikleri hakkında hiçbir fikrim olmuyor.

- Do you know what he's talking about here?

Şairin neden söz ettiğini biliyor musunuz? Alçak gönüllülük.