English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ W ] / What's this one's name

What's this one's name translate Turkish

35 parallel translation
What's the name of this one?
Bunun adı ne?
This one goes to Montmartre. - What's your name?
- Montparnasse'ye giden bu.
- What's this one's name?
- Bunun adı ne?
- And what's this one's name?
- Peki bu askerin ismi neydi?
- What's this one's name?
- Bunun adı ne? - Bloom.
What's this one's name?
Tamam. Bunun adı neydi?
What in God's name is going on here? This one owes us money.
Burada neler oluyor Tanrı aşkına?
Well give this one to what's-her-name.
Bunu ona ver. İsmi nedi? Burayagel dostum.
What's that little guy's name? This one?
O ufaklığınki ne?
What's this one's name?
Bunun adı ne?
What's the name of this lawyer this one you're after? Jane.
Şu peşinde olduğun avukatın adı neydi?
This one here, for instance, about the dead journalist, what's his name?
Mesela bu, şu ölen gazeteciyle ilgili olan, neydi adı?
is this a one-sided conversation? What's his name?
Bu tek taraflı bir konuşma mı?
- What's this one's name?
- Bu seferkinin adı ne?
- What's this one's name?
Bunun adı ne?
Well, what this has to do with you, Mr. Locke, is that you donated one of your kidneys to Adam Seward, only his name was different back then.
Tamam, bütün bunların sizinle ilgisi Bay Locke, sizin Adam Seward'a bir böbreğinizi bağışlamış olmanız. Ama o zamanlar başka bir isimdeydi.
What's this one's name?
Adı neydi peki?
- I know it's not but if paying this woman the money he makes off one commercial protects Jamie from all of this if it keeps his name safe and his career safe and you both get what you've been chasing forever I think it's something we should consider.
Olmadığını biliyorum, eğer bu kadına ödediğimiz parayı tek reklamdan kazanırsa Jamie'yi bu olanlardan korursa eğer adını ve kariyerini güvende tutarsa sonunda ikiniz de istediğiniz şeye sahip olacaksanız bu düşünmemiz gereken bir konu.
WHAT'S THIS ONE'S NAME - LOLA,
Bu seferkinin adı ne? - LOLA,
What's this one's name?
Bu adamın adı ne?
So what's this one's name?
Peki, bu yavrunun adı ne olacak?
Come on, what about this one? My name's Sugimura Kaoru, age 17.
Benim adım Sugimura Kaoru, 17 yaşındayım.
What's this one's name?
Bunun adı nedir?
On one condition though you'll wear what i ask you to there's one designer in this house... booking in the name of rahul sareen? Vert good idea!
Çok güzel.
No one knows what you look like now or what name you're going to live under, where this house is.
Nasıl görüneceğin, ne sıfatla yaşayacağın ya da evinin nerede olduğunu hiçkimse bilmeyecek.
What's this one's name?
Ya, peki bunun adı ne?
There was this one red hair, tall... what's her name?
Tek bir tane kızıl kafa vardı. Uzun. Neydi adı?
- What's the name on this one?
- Bu hastanın adı ne?
You were in this one with... you know, what was that redhead's name?
Sen de bu yatakta, o kızıl saçlı kızın adı neydi?
What's her fucking name, this one?
- Şunun adı neydi ya?
Oh, because when I was in Calgary, I dated that one Ashley, and then when I met this one, I kind of forgot to ask her what her last name was.
Calgary'deyken de Ashley adında bir kızla çıkmıştım... Bununla tanışınca da soyadını sormayı unuttum.
So, what's this guy's name, the one who looks like Ryan Gosling?
Peki, Bu adamın ismi nedir, Ryan Gosling gibi görünen kişinin?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]