What's this place called translate Turkish
20 parallel translation
This place, what's it called?
O yer... oranın adı ne?
( Man ) What's this place called?
Bu yerin adı nedir?
But'Gino's'what this place is called.
Ama burası'Gino'nun Yeri "
What's this place called?
Buranın adı ne?
Hey, darling! What's this place called?
Bakar mısın, burası neresi acaba?
What's this place called?
Peki oranın adı neydi?
- What's this place called?
- Buranın adı ne?
What's this place called?
Oranın adı ne?
That's what we should've called this place.
Buraya bu ismi vermeliydik.
- What's this place called?
- Buranın ismi ne böyle?
I had performed what has been called a miracle, but instead of buying me my release, it had tightened my bonds to this place.
Mucize olarak tabir edilen bir şey yaptım. Ama bununla özgürlüğümü almak yerine burayla olan bağlarımı sıkılaştırdım.
- What's this place called?
- Restoranın adı ne?
- Oh, my God. - What's this place called again?
Buranın adı ne demiştiniz?
Hey, yo, what's this place called?
Hey, bu şehrin adı ne?
Excuse me, sir... what's this place called? Bordino...
Affedersiniz bayım, buranın adı ne?
What's this place called?
Bu yere ne deniyor?
what's this 5587
what's this for 176
what's this shit 22
what's this stuff 16
what's this one 47
what's this thing 28
what's this here 26
what's this guy's name 16
what's this nonsense 21
what's this got to do with me 17
what's this for 176
what's this shit 22
what's this stuff 16
what's this one 47
what's this thing 28
what's this here 26
what's this guy's name 16
what's this nonsense 21
what's this got to do with me 17
what's this now 35
what's this about 711
what's this then 20
what's this all about 313
what's this place 24
what's this doing here 16
what's this really about 24
what's up 12096
what's your name 4643
what's the matter 6346
what's this about 711
what's this then 20
what's this all about 313
what's this place 24
what's this doing here 16
what's this really about 24
what's up 12096
what's your name 4643
what's the matter 6346
what's happened 1050
what's wrong 10695
what's going on 16788
what's the 204
what's up man 17
what's that 9620
what's wrong with you 2123
what's your favorite color 36
what's the matter with you 1332
what's up with you 341
what's wrong 10695
what's going on 16788
what's the 204
what's up man 17
what's that 9620
what's wrong with you 2123
what's your favorite color 36
what's the matter with you 1332
what's up with you 341