What's wrong with your voice translate Turkish

What's wrong with your voice?

Sesine ne oldu?

What's wrong with your voice?

Sesine ne oldu? Soğuk algınlığı mı?

Christy, keep your voice down, What's wrong with you, son?

Christy, sessiz ol. Ne oldu sana oğlum?

What's wrong with your voice?

Sesin neden kötü geliyor?

Ma? ! What's wrong with your voice?

- Ne oldu?

- What's wrong with your voice?

- Sesine ne oldu senin?

What's wrong with your voice? Are you in pain?

Sancın mı var yoksa?

What's wrong with your voice?

Sesin niye kötü geliyor?

- What's wrong with your voice?

- Sesine ne oldu? - Hiçbir şey.

- Really? What's wrong with your voice?

Senin sesine ne oldu?

What's wrong with your voice?

Sesinin nesi var?

- What's wrong with your voice?

- Sesine ne oldu?

- What's wrong with your voice?

- Sesinize ne oldu?

Jin-hyuk, what's wrong with your voice?

Jin-hyuk, sesine ne oldu?

What's wrong with your voice?

Sesinizde bir problem mi var?

What's wrong with your voice?

Senin sesine ne oldu?

What's wrong with your voice, boss?

Sesine ne oldu patron?

W-what's wrong with your voice, Theo?

- Sesinin nesi var, Theo? - Bir şey yok.

Ilana : And what's wrong with your voice?

Sesinin neyi var?

What's wrong with your voice?

Neyin var?

What's wrong with your voice?

Ses tonun neden öyle?

Wait a minute, what's wrong with your voice?

Bir dakika, sesindeki sorun da ne?

What's wrong with your voice?

Sesin niye böyle?

What's wrong with your voice?

Sesin neden böyle geliyor?

Chanda, what's wrong with your voice?

- Hey! - Senin sesine ne oldu böyle, Chanda?

What's wrong with your voice?

Sesinize ne oldu acaba?

Daughter, what's wrong with your voice?

Sesin niye böyle kızım?