English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ W ] / Whatshisname

Whatshisname translate Turkish

48 parallel translation
Doctor... whatshisname is the police doctor, isn't he?
Doktor... adı neydi? Polis doktoru, Doktor Wilson muydu?
That... business before, when that tall guy, whatshisname, was tryin'to bait me?
Şu... önceki olay, şu uzun adam, ismi her neyse, beni avlamaya çalışmadı mı?
I've just seen Lonesome whatshisname on the television and I like him.
Az önce televizyonda'Yalnız', adı her neyse, onu gördüm ve ona bayıldım.
And then one day, somebody will ask, " Whatever happened to whatshisname?
Ve sonra, biri şöyle diyecek : "Şu adama ne oldu acaba, hani vardı ya, adı neydi?"
There was that case of that fellow, whatshisname, Adolph Beck.
Öyle bir dava olmuştu. Neydi adı, Adolph Beck.
Hey, Joy Boy, get ahold of whatshisname.
Joy Boy, şu terziyi bul.
Didn't Roger whatshisname, the No Scrabble director, teach you anything about writing movies?
Oyun oynanmayan filmi yöneten o adam sana senaryo yazmayı öğretmedi mi?
I'm sorry. Some days I just feel like whatshisname in Les Misérables.
Bazen kendimi Sefiller'deki adam sanıyorum.
I don't see any sign of whatshisname?
Ben hiçbir iz görmüyorum o...
- How's whatshisname?
Şey nasıl... Adı neydi? - Wayne.
That why you threw a brick through Mr Whatshisname's window?
Kibarlık! Bu yüzden mi Bay Adıbilmemne'nin camından içeri tuğla fırlattın?
- Who, dear? - This leader. BJ Whatshisname.
- Şu lider, B.J. Bilmem kime.
with old whatshisname, will it?
Şu neydi adı hani, onsuz aynı olmayacak.
It wasn't "nothing" when you asked that... whatshisname...
Bentner'den testi yapmasını istediğinde
Let's go to my office and see about Slim whatshisname's contract.
Haydi ofisime gidip Slim... adı her neyse, kontratına bakalım.
Well, whatshisname wouldn't like it.
Şu ismi lazım değil, bundan hoşlanmazdı.
Did you know that whatshisname designed the circuit and I was supposed to test it?
O bilmem kimin o devreyi tasarladığını ve benim denediğimi biliyor musun?
whatshisname, you know. ( phone rings ) Anyone
Belediye başkanı vardı, adı neydi? Her neyse.
Just Brother Whatshisname buried in a gopher hole in the wall.
Kardeş Rahip, adı her neyse, duvarda sincap yuvası gibi bir yerde gömülüydü.
Brought a little gift from old whatshisname? T?
Sana ihtiyardan küçük bir hediye getirdim, adı neydi?
Sir, it's that General Whatshisname again.
Efendim, General Adıneydi arıyor.
It's whatshisname...
Adı neydi?
Your Major Whatshisname had video tape of this thing in action.
Senin Binbaşın, adı neyse artık, bu şeyleri video'ya kaydetmişti.
How's whatshisname?
Çocuk nasıl?
You're the one who couldn't hold his end of the bargain, who couldn't take care of whatshisname, who had to make breakthroughs and learn something about himself.
Anlaşmanın şartlarını yerine getirmeyen sensin. O kişinin çaresine bakamayan da sensin. Aşamalar kaydedip kendisi hakkında bir şeyler öğrenmesi gereken de sensin.
Now I know how whatshisname felt when he finished the Mona Lisa.
Adı her neyse, o herifin Mona Lisa'yı bitirdiğinde nasıl hissettiğini şimdi anlıyorum.
You rescued SG-1 from the evil Lord Whatshisname.
SG-1'i şeytani Lord AdıHerNeyse'nin elinden kurtarmıştın.
I lost Steve "The Undertaker" Jones to heat exhaustion, followed two days later by the unfortunate passing of whatshisname O'Reilly to a blood clot on the intelligent side of his brain.
Steve Jonses, sıcaktan gitti, iki gün sonra adı neydi O'Reilly ne yazık ki beyninde bir kılcal çatlamasından vefat etti.
They got whatshisname, they got Saddam Hussein, that's cool.
Cins cins beyaz adamlar çıkıp aşırı milliyetçilik yapmaya başladı.
- What time are we going to whatshisname's?
Baksana, kaçta orda olmalıyım ismi ne?
What? You mean Bush and whatshisname?
- Ne, Bush ya da...
Mr um... Whatshisname doesn't know I'm here.
Bay, adı neyse, burada olduğumu bilmiyor.
And whatshisname.
Öbürünün adı neydi...
It isn't like you were in some side street gettin'head like, uh, Hugh, uh, whatshisname.
Senin durumun şu arabada bir fahişeyle ilişki kuran adamdan farklı. Hugh... adı neydi?
I tell you what, I'll do the letter for whatshisname...
Ne diyeceğim, mektubu onun için götürürüm, adı neydi...
They played a major role in overthrowing whatshisname.
Onlar şeyi devirmekte büyük rol oynadılar, neydi ismi?
Whatshisname was Salvador Allende.
Neydi isminin adı Salvador Allende.
I read that book by whatshisname.
Şu şeyin kitabını okudum, neydi adı?
There was poor old whatshisname, Lance, bless him.
Zavallı çocuk, adı neydi? Lance. Tanrı onu bağışlasın.
So... how are things? What happened to whatshisname?
Peki... işler nasıl gidiyor?
Lord... whatshisname, you know.
Lord... İsmi neydi bunun?
So let's say whatshisname...
Diyelim ki, adı neydi...
Greta van Susteren, Nancy Grace, Chris Matthews, that fella with the big forehead, whatshisname?
Greta van Susteren, Nancy Grace, Chris Matthews geniş alınlı olan adam vardı ya, neydi onun adı?
Is it... whatshisname?
Sorun, neydi adı? JJ mi?
Oh, whatshisname, metal dog?
Adı neydi... Metal köpek?
Do you think she's stopped off to see whatshisname?
- Sence şeyi mi görmeye gitmiştir... Neydi adı...
Karim Whatshisname?
Kerim Adıherneyse?
- It's, uh, whatshisname?
Bu fotoğraf şey...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]