When's the last time you slept translate Turkish
28 parallel translation
When's the last time you slept?
En son ne zaman uyudun?
When's the last time you slept in a bed?
En son ne zaman bir yatakta uyudun?
When's the last time you've slept?
En son ne zaman uyudun?
Dan, when's the last time you slept?
En son ne zaman uyudun Dan?
when's the last time you even slept?
En son ne zaman uyudun sen?
When's the last time you slept?
- En son ne zaman uyudun?
When's the last time you actually slept?
En son adam akıllı ne zaman uyudun?
When's the last time you slept?
Birlikte en son ne zaman yattınız?
When's the last time you've slept without keeping one eye open, Finn?
En son ne zaman bir gözün açık olmadan uyudun Finn?
When's the last time you slept? What?
En son ne zaman uyumuştun?
When's the last time you slept?
En son ne zaman uydun?
When's the last time you slept in your own bed, Christopher?
En son ne zaman kendi yatağında yattın, Christopher?
I mean, when's the last time you slept?
Yani, en son ne zaman uyudun?