Where's your girlfriend translate Turkish

Where's your girlfriend's double?

Kız arkadaşının ikizi nerede?

- Well, Bill, where's your girlfriend?

- Bill, kız arkadaşın nerede?

- Where's your girlfriend?

- Kız arkadaşın nerde?

Where's your girlfriend, motherfucker?

Kız arkadaşın nerede, aşağılık herif?

Where's your little girlfriend?

Kız arkadaşın nerede?

Speaking of sweet, where's your girlfriend?

Tatlı demişken, kız arkadaşın nerede kaldı?

Look, maybe on your planet taking an ex-girlfriend on a double date is a good idea, but where I come from, it's not.

Bak, belki senin gezegeninde eski kız arkadaşınla çifte randevuya çıkmak... iyi bir fikir olabilir, fakat benim geldiğim yerde değildir.

- Where's your girlfriend?

- Kız arkadaşın nerede?

Where's your girlfriend?

Kız arkadaşın nerede?

Where's your girlfriend, Timmy?

Kız arkadaşın Timmy nerede?

Where's your little girlfriend?

kisarkadasin nerelerde?

Where's your girlfriend?

- Kız arkadaşın nerede?

So, Caleb, where's your new girlfriend?

Yeni kız arkadaşın nerede, Caleb?

You moron, it's my girlfriend's best friend, I know where she lives. Since when do you know where your girlfriend's friends live?

Gerzek, Paulina'nın en iyi arkadaşı, tabii ki bilirim.

- Where's your girlfriend? - Same problem.

Senin kız arkadaşın nerede?

- Where's your girlfriend, Lauren? - She's right here.

O da burada.

Where's your girlfriend?

Kız arkadaşın nerde?

Where's your girlfriend?

Kız arkadaşınız nerede?

Where's your girlfriend?

Sevgilin nerede?

Where's your girlfriend?

Böyle şeyler. Kız arkadaşın nerede?

Where's your girlfriend?

Kiz arkadasin nerede?

Do you know where your girlfriend is right now?

Sarışın sevgilin Montreal'de şimdi ne yapıyor?

Where's your girlfriend, Mrs. Carson?

Arkadaşınız Bayan Carson nerede?

So, mouth, where's your girlfriend?

Mouth, sevgilin nerede?

Where's your girlfriend, then?

Kız arkadaşın nerede, o zaman?

– Where's your girlfriend, Trev?

- Kız arkadaşın nerede, Trev? - Ne arkadaşı?

So where's your girlfriend?

Ee, kız arkadaşın nerede?

- So where's your girlfriend?

Kız arkadaşın nerede?

Yo, navid, where's your girlfriend at?

Hey, Navid, kızarkadaşın nerelerde?

- Where's your girlfriend, big boy?

Kız arkadaşn nerede canım?

Look, if you don't want to repeat your conversation with Jake this is a prepared statement where you confirm that Jake told you about getting his girlfriend, Vanessa, pregnant.

Bak... Eğer Jake'le sohbetini tekrarlamak istemezsen, Bu hazırlanmış bir ifade ;

You tell us where the bomb's at, g, or we put a nice bullet in your pretty little girlfriend's head.

Bize bombanın yerini söyle yoksa küçük sevimli kız arkadaşının kafasına bir kurşun sıkarız.

- Where's your girlfriend?

- Sevgilin nerede?

Where's your girlfriend headed?

Kız arkadaşın nereye gitti?

Where's your little white girlfriend at, coz?

Küçük beyaz sevgilin nerede kuzen?

Hey, Bryce, where's your girlfriend?

Hey Bryce, kız arkadaşın nerede?

Now, your studio's movie had a scene where Mr. Edelstein's girlfriend broke up with him, calling him a "Ioner joke."

Şimdi, stüdyonuzun yaptığı filmde, Bay Edelstein'in kız arkadaşının kendisinden ayrıldığı bir sahne vardı kız ona "yalnızlık düşkünü zavallı" diye hitap ediyor.

So where's your girlfriend now?

- Kız arkadaşın şimdi nerede?

What? Fred, where's your girlfriend?

Sik kafalısın

Where's your tiny girlfriend?

- Minik kız arkadaşın nerede?

Where the hell's the money your rich little girlfriend's got?

Küçük kız arkadaşına ait olan lanet paralar nerede?

So where's your little girlfriend tonight?

Eee kız arkadaşın nerede bu akşam?

Well, have you gotten to the part where you pass on an $ 80 cigar because you were pretending to listen to your girlfriend?

Sırf kız arkadaşını dinliyormuş gibi yaptığın için 80 dolarlık puroyu pas mı geçeceksin?

Okay, I don't know what the rules are where you come from, but here on Earth, if you tell that to your girlfriend, she's just gonna run you over with her car.

Pekâlâ, senin geldiğin yerde kurallar nasıl bilmiyorum ama, burada Dünya'da kız arkadaşına bunu dersen, seni arabasıyla ezer.

- Where's your girlfriend?

Kız arkadaşın nerede?

Where's your girlfriend, is she here now?

Nered esevgilin, burada mı şimdi?

It's... You should probably know that the other me, he's gone round your flat and he's breaking into the room where you've got your girlfriend all tied up.

Bilmen gerekir ki diğer ben, tutsak ettiğin kız arkadaşının olduğu odaya girmek için evine doğru gidiyor.

Where's your girlfriend?

Nerede kız arkadaşın?

It's probably your girlfriend, wondering where you are.

Muhtemelen nerede olduğunu merak eden kız arkadaşındır.

- If she's your girlfriend, where did you meet?

Madem kız arkadaşın, nerede tanıştınız?

- Where's your new girlfriend?

Yeni kız arkadaşın nerede?