Where's your mom translate Turkish
289 parallel translation
- Where's your mom?
- Annen nerede?
Then, swear you won't never tell where the money's hid, not even your mom.
Sonra, parayı nereye sakladığımı kimseye söylemeyeceğine, yemin edeceksin. Annene bile.
Where's your mom?
Annen nerede? Biliyor musun?
Where does your mom work?
Annen nerede çalışıyor?
That's where everybody's dad proposed to their mom. Cross your "T."
Herkesin babası orada evlenme teklifi etmiş. "T" yi düzelt.
Where's your mom?
Annen nerede?
Where's your mom?
- Annen nerde?
WHERE'S YOUR PICTURE, MOM?
Resmin nerede anne?
where's your mom?
Annen nerede?
Where's your Mom from?
Annen nereli?
Where's your mom, pal?
Annen nerde, ahbap?
Hey! Hakan. Where's your mom?
Hakan lan, annen nerede?
Where's your mom?
Claud Picasso mu?
- Where's your mom and dad?
- Ailen nerede?
- Where's your mom and Stacey?
- Annen ve Stacey nerede?
Where's your mom?
Annen orada mı?
If you don't mind me asking, where's your mom?
Onu etrafda hiç görmedim.
Where's your mom?
Annen nerde?
Remember the one where your brothers dressed you up in your mom's clothes?
Hani kardeşlerinin sana annenin giysilerini giydirdiği gün var ya?
Where's your mom?
Anneniz nerede?
And that's where your mom is.
Annen de böyle bir yerde.
- Where's your mom taking Jordan?
- Annen Jordan'ı nereye götürüyor?
Where's your Mom?
Annen nerede?
By the way where's your mom?
Bu arada, annen nerede?
- Where's your mom, Mike?
- Annen nerede Mike?
So where's your mom, Cheri?
- Annen nerede Cherl?
Your mom's calling you. Ok, now where the hell's the freeway?
Çevre yolu nerede?
- Where's your mom? She's upstairs with Brad. My dad knows about us.
Yukarıda Brad ile beraber, fakat babam bizi biliyor.
Where's your mom?
Nerede annen?
Where's your mom and dad?
Annenle baban nerede?
Where's your mom tonight?
- Annen nerede?
WHEW. WHERE'S YOUR MOM?
Annen hangisi?
Amy, where's your mom?
Amy, annen nerede?
Where's your mom?
Annen nerede kalmış olabilir?
- Where's your mom and dad?
Annenle baban nerede?
- Rory, where's your mom?
Annen nerede? - Buralarda bir yerdedir.
- Where's your mom?
- Önemlisin.
WHERE'S YOUR MOM?
Annen nerede?
Where's your mom now?
Annen şu anda nerede?
- Where's your mom and dad?
- Annen ve baban nerede?
Where's your mom?
Nasılsınız? - Annen nerede?
- Where's your mom?
Annen nerede?
Hey, where's your mom?
Annen nerede?
Where, at your mom's house?
- Annenin evinde mi?
- Where's your mom at?
Annen nerede?
Don't you think your mom's probably wondering where you are?
Uh, annen nerede olduğunu merak etmiyor mudur?
Uh, where's your mom?
Annen nerede?
Where's your mom now?
- Annen şimdi nerede?
Julio, where's that money your mom gave you?
Julio, annenin verdiği para nerede?
- Where's your mom?
- Anne nerede?
Your mom knows where my mom is. Let's go.
Annen annemin nerede olduğunu biliyor Hadi gidelim.
where's your sister 89
where's your dad 103
where's your wife 83
where's your mother 119
where's your brother 101
where's your boss 37
where's your boyfriend 25
where's your father 92
where's your 36
where's your car 118
where's your dad 103
where's your wife 83
where's your mother 119
where's your brother 101
where's your boss 37
where's your boyfriend 25
where's your father 92
where's your 36
where's your car 118